Updated bulgarian, czech, greek, french, hungarian, italian, polish, …

…portuguese (brazil), seriban, seriban (latin) translations from transifex

src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_bg.properties

@@ -59,7 +59,7 @@ uniqueIdentifier = Уникален идентификатор
 deviceTimeout = Времето за отговор е изтекло
 idleWhenSpeedIsLE = В покой, когато скоростта е <\=
 # minIdleTime = Min. idle time
-# speedLimit = Speed limit
+speedLimit = Ограничение на скоростта
 select = Избери
 odometer = Брояч км.
 km = км.
@@ -156,6 +156,7 @@ second = сек
 ago = {0} От последна връзка
 meter = м
 offline = Няма връзка
+# online = online
 idle = В покой
 since = от {0}
 protocol = Протокол
@@ -308,22 +309,22 @@ date = Дата
 totalMileage = Общо изминато разстояние
 # Command
 send = Изпрати
-# customMessage = Custom message
+customMessage = Персонализирано съобщение
 commandType = Неизвестна команда
- commandType[positionSingle] = Position single
- commandType[positionPeriodic] = Position periodic
- commandType[positionStop] = Position stop
- commandType[engineStop] = Engine stop
- commandType[engineResume] = Engine resume
- commandType[alarmArm] = Alarm arm
- commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm
- commandType[setTimezone] = Set timezone
- commandType[requestPhoto] = Request photo
- commandType[CUSTOM] = Custom
-# frequency = Frequency
+commandType[positionSingle] = Position single
+commandType[positionPeriodic] = Position periodic
+commandType[positionStop] = Position stop
+commandType[engineStop] = Engine stop
+commandType[engineResume] = Engine resume
+commandType[alarmArm] = Alarm arm
+commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm
+commandType[setTimezone] = Set timezone
+commandType[requestPhoto] = Request photo
+commandType[CUSTOM] = Custom
+frequency = Честота
 # Groups
-# groups = Groups
-# newGroup = New group
-# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group?
-# group = Group
-# noGroup = No group
+groups = Групи
+newGroup = Нова група
+confirmGroupRemoval = Сигурни ли сте, че искате да премахнете групата?
+group = Група
+noGroup = Без група

src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_cs.properties

@@ -82,7 +82,7 @@ add = Přidat
 edit = Upravit
 share = Sdílet
 remove = Smazat
-# command = Command
+command = Příkaz
 settings = Nastavení
 account = Účet
 preferences = Předvolby
@@ -156,6 +156,7 @@ second = s
 ago = před {0}
 meter = m
 offline = nedostupný
+online = online
 idle = Nečinný
 since = od {0}
 protocol = Protokol
@@ -307,23 +308,23 @@ totalMaintenanceRequired = Celkem vyžadovaných údržeb
 date = Datu
 totalMileage = Celkový nájezd
 # Command
-# send = Send
-# customMessage = Custom message
-# commandType = Unknown command
-# commandType[positionSingle] = Position single
-# commandType[positionPeriodic] = Position periodic
-# commandType[positionStop] = Position stop
-# commandType[engineStop] = Engine stop
-# commandType[engineResume] = Engine resume
-# commandType[alarmArm] = Alarm arm
-# commandType[alarmDisarm] = Alarm disarm
-# commandType[setTimezone] = Set timezone
-# commandType[requestPhoto] = Request photo
-# commandType[CUSTOM] = Custom
-# frequency = Frequency
+send = Odeslat
+customMessage = Vlastní zpráva
+commandType = Neznámý příkaz
+commandType[positionSingle] = Pozice jednou
+commandType[positionPeriodic] = Pozice pravidelně
+commandType[positionStop] = Pozice zastavení
+commandType[engineStop] = Zhasnutí motoru
+commandType[engineResume] = Nastartování motoru
+commandType[alarmArm] = Nastavení alarmu
+commandType[alarmDisarm] = Vypnutí alarmu
+commandType[setTimezone] = Nastavit časovou zón
+commandType[requestPhoto] = Vyžádat foto
+commandType[CUSTOM] = Vlastní
+frequency = Frekvence
 # Groups
-# groups = Groups
-# newGroup = New group
-# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group?
-# group = Group
-# noGroup = No group
+groups = Skupiny
+newGroup = Nová skupina
+confirmGroupRemoval = Jste si jist, že chcete odebrat skupinu?
+group = Skupina
+noGroup = Žádná skupina

src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_el_GR.properties

@@ -156,6 +156,7 @@ second = δ
 ago = {0} πριν
 meter = m
 offline = εκτός σύνδεσης
+online = ενεργό
 idle = Σε στάση
 since = από {0}
 protocol = Πρωτόκολλο

src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_fr.properties

@@ -156,6 +156,7 @@ second = s
 ago = il y a {0}
 meter = m
 offline = Hors ligne
+online = En ligne
 idle = Repos
 since = Depuis {0}
 protocol = Protocole
@@ -190,21 +191,21 @@ placeholderDescription[deviceName] = Nom de l''appareil
 placeholderDescription[geoFenceName] = Nom de la Limite-Géo
 placeholderDescription[eventTime] = Date et heure de l''enregistrement de l''évènement
 placeholderDescription[positionTime] = Date et heure de la position
-placeholderDescription[positionAddress] = Address of associated position
-placeholderDescription[positionLat] = Latitude of associated position
-placeholderDescription[positionLon] = Longitude of associated position
-placeholderDescription[positionAlt] = Altitude of associated position
-placeholderDescription[positionSpeed] = Speed of associated position
-placeholderDescription[positionCourse] = Course of associated position
+placeholderDescription[positionAddress] = Adresse de la position associée
+placeholderDescription[positionLat] = Latitude de la position associée
+placeholderDescription[positionLon] = Longitude de la position associée
+placeholderDescription[positionAlt] = Altitude de la position associée
+placeholderDescription[positionSpeed] = Vitesse de la position associée
+placeholderDescription[positionCourse] = Cap de la position associée
 placeholderDescription[maintenanceName] = Nom du service d''entretien
 defaultNotificationTemplate = Message inconnu
 defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = L''appareil ''{1}'' s''est déconnecté à {3}
 defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = L''appareil ''{1}'' a pénétré la Limite-Géo ''{2}'' à {4}
 defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = L''appareil ''{1}'' est sorti de la Limite-Géo ''{2}'' à {4}
 defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = ''{1}'' nécessite une maintenance ''{5}''
 defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = "{1}" a dépassé la vitesse maxi à {4}
-defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Device ''{1}'' stopped at {4}
-defaultNotificationTemplate[MOVING] = Device ''{1}'' started moving at {4}
+defaultNotificationTemplate[STOPPED] = Périphérique ''{1}'' arrêté à {4}
+defaultNotificationTemplate[MOVING] = Périphérique ''{1}'' en mouvement à {4}
 # Archive style menu
 style = Style
 fullPalette = Palette complète
@@ -274,11 +275,11 @@ includeMap = Inclure la carte
 preview = Prévisualisation
 confirmReportRemoval = Confirmez la suppression du rapport
 # Report 'General information'
-routeStart = Début de la route
-routeEnd = Fin de la route
-routeLength = Longueur de la route
-moveDuration = Durée de conduite
-stopDuration = Durée des arrêts
+routeStart = Début du trajet
+routeEnd = Fin du trajet
+routeLength = Longueur du trajet
+moveDuration = Temps de conduite
+stopDuration = Temps des arrêts
 topSpeed = Vitesse maxi
 averageSpeed = Vitesse moyenne
 overspeedCount = Nombre de dépassement de vitesse
@@ -317,13 +318,13 @@ commandType[engineStop] = Stopper le moteur
 commandType[engineResume] = Relancer le moteur
 commandType[alarmArm] = Activer alarme
 commandType[alarmDisarm] = Déactiver alarme
-commandType[setTimezone] = Régler fuseau horaire
+commandType[setTimezone] = Réglage fuseau horaire
 commandType[requestPhoto] = Requete photo
 commandType[CUSTOM] = Personnaliser
 frequency = Fréquence
 # Groups
-# groups = Groups
-# newGroup = New group
-# confirmGroupRemoval = Are you sure you want remove group?
-# group = Group
-# noGroup = No group
+groups = Groupes
+newGroup = Nouveaux groupes
+confirmGroupRemoval = Confirmez la suppression du groupe?
+group = Groupe
+noGroup = Aucun groupe

src/main/resources/org/traccar/web/client/i18n/Messages_hu.properties

@@ -58,8 +58,8 @@ power = Teljesítmény
 uniqueIdentifier = Egyedi azonosító
 deviceTimeout = Időtúllépés
 idleWhenSpeedIsLE = Áll ha a sebesség <\=
-# minIdleTime = Min. idle time
-# speedLimit = Speed limit
+minIdleTime = Min. tétlenségi idő
+speedLimit = Sebességkorlát
 select = Kiválasztás
 odometer = Kilométeróra
 km = km.
@@ -82,15 +82,16 @@ add = Hozzáadás
 edit = Szerkesztés
 share = Megosztás
 remove = Eltávolítás
+command = Parancs
 settings = Beállítások
 account = Fiók
 preferences = Tulajdonságok
 users = Felhasználók
 global = Rendszer
 notifications = Értesítések
-# logs = Logs
+logs = Naplók
 trackerServerLog = Szerver napló
-# wrapperLog = Service wrapper log
+wrapperLog = Rendszer napló
 logout = Kijelentkezés
 follow = Követés
 recordTrace = Útv. felv.
@@ -113,7 +114,9 @@ deviceEventType[OFFLINE] = Nem elérhető
 deviceEventType[GEO_FENCE_ENTER] = Belépés a geokerítésbe
 deviceEventType[GEO_FENCE_EXIT] = Geokerítés elhagyása
 deviceEventType[MAINTENANCE_REQUIRED] = Karbantartás szükséges
-# deviceEventType[OVERSPEED] = Overspeed
+deviceEventType[OVERSPEED] = Sebességtúllépés
+deviceEventType[STOPPED] = Megállt
+deviceEventType[MOVING] = Mozgás
 firstName = Vezetéknév
 lastName = Keresztnév
 companyName = Cégnév
@@ -132,6 +135,7 @@ timePrintInterval = Időbélyeg jelzésének intervalluma
 traceInterval = Nyomkövetés felvételi időköz
 defaultMapState = Alapértelmezett térkép állapot
 zoom = Nagyítás
+maximizeOverviewMap = Áttekintési térkép nagyítása
 takeFromMap = Vegye a térképről
 overlays = Rétegek
 overlay = Réteg
@@ -152,6 +156,7 @@ second = mp.
 ago = {0} (utolsó frissítés)
 meter = méter
 offline = Nem elérhető
+online = Aktív
 idle = Egy helyben áll
 since = {0} óta
 protocol = Protokoll
@@ -186,13 +191,21 @@ placeholderDescription[deviceName] = Eszköz neve
 placeholderDescription[geoFenceName] = Geokerítés neve
 placeholderDescription[eventTime] = Az esemény rögzítés időpontja
 placeholderDescription[positionTime] = A pozícióhoz kapcsolódó időpont
+placeholderDescription[positionAddress] = A pozícióhoz kapcsolódó cím
+placeholderDescription[positionLat] = A pozícióhoz kapcsolódó szélességi fok
+placeholderDescription[positionLon] = A pozícióhoz kapcsolódó hosszúsági fok
+placeholderDescription[positionAlt] = A pozícióhoz kapcsolódó magasság
+placeholderDescription[positionSpeed] = A pozícióhoz kapcsolódó sebesség
+placeholderDescription[positionCourse] = A pozícióhoz kapcsolódó járat
 placeholderDescription[maintenanceName] = Karbantartás neve
 defaultNotificationTemplate = Ismeretlen üzenet
 defaultNotificationTemplate[OFFLINE] = A(z) ''{1}'' készülék nem elérhető. Az esemény időpontja\: {3}
 defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_ENTER] = A(z) ''{1}'' készülék belépett a(z) ''{2}'' geokerítésbe. Az esemény időpontja\: {4}
 defaultNotificationTemplate[GEO_FENCE_EXIT] = A(z) ''{1}'' készülék elhagyta a(z) ''{2}'' geokerítést. Az esemény időpontja\: {4}
 defaultNotificationTemplate[MAINTENANCE_REQUIRED] = A(z) ''{1}'' ''{5}'' karbantartást igényel. Az esemény időpontja\: {3}
-# defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' exceeded speed limit at {4}
+defaultNotificationTemplate[OVERSPEED] = ''{1}'' túllépte a sebességkorlátot ekkor\: {4}
+defaultNotificationTemplate[STOPPED] = A ''{1}'' nevű eszköz megállt ekkor\: {4}
+defaultNotificationTemplate[MOVING] = A ''{1}'' nevű eszköz elindult ekkor\: {4}
 # Archive style menu
 style = Stílus
 fullPalette = Teljes paletta
@@ -246,51 +259,72 @@ period[PREVIOUS_MONTH] = Előző hónap
 period[CUSTOM] = Egyéni
 periodComboBox_SelectPeriod = Kiválasztott időszak
 # Reports
-# reports = Reports
-# newReport = New
-# generate = Generate
-# report = Report
-# timePeriod = Time period
-# reportType = Unknown type
-# reportType[GENERAL_INFORMATION] = General information
-# reportType[DRIVES_AND_STOPS] = Drives and stops
-# reportType[OVERSPEEDS] = Overspeeds
-# reportType[GEO_FENCE_IN_OUT] = Geo-fence In/Out
-# reportType[EVENTS] = Events
-# reportType[MILEAGE_DETAIL] = Mileage detail
-# includeMap = Include map
-# preview = Preview
-# confirmReportRemoval = Are you sure you want remove report?
+reports = Jelentések
+newReport = Új
+generate = Generálás
+report = Jelentés
+timePeriod = Időintervallum
+reportType = Ismeretlen típus
+reportType[GENERAL_INFORMATION] = Általános információk
+reportType[DRIVES_AND_STOPS] = Utak és megállások
+reportType[OVERSPEEDS] = Sebességtúllépések
+reportType[GEO_FENCE_IN_OUT] = Geokerítés Be/Ki
+reportType[EVENTS] = Események
+reportType[MILEAGE_DETAIL] = Szervíz adatok
+includeMap = Térkép csatolása
+preview = Előnézet
+confirmReportRemoval = Biztos hogy törli ezt a jelentést?
 # Report 'General information'
-# routeStart = Route start
-# routeEnd = Route end
-# routeLength = Route length
-# moveDuration = Move duration
-# stopDuration = Stop duration
-# topSpeed = Top speed
-# averageSpeed = Average speed
-# overspeedCount = Overspeed count
+routeStart = Járat indulás
+routeEnd = Járat vége
+routeLength = Útvonal hossza
+moveDuration = Mozgás időtartama
+stopDuration = Állás időtartalma
+topSpeed = Végsebesség
+averageSpeed = Általános sebesség
+overspeedCount = Sebességtúllépések mennyisége
 # Report 'Drives and stops'
-# status = Status
-# start = Start
-# end = End
-# duration = Duration
-# stopPosition = Stop position
-# moving = Moving
-# stopped = Stopped
+status = Állapot
+start = Indulás
+end = Vége
+duration = Időtartam
+stopPosition = Végső pozíció
+moving = Mozgás
+stopped = Megállt
 # Report 'Overspeeds'
-# overspeedPosition = Overspeed position
+overspeedPosition = Sebességtúllépés pozíciója
 # Report 'Geo-fence In/Out'
-# geoFenceIn = Geo-fence in
-# geoFenceOut = Geo-fence out
-# geoFenceName = Geo-fence name
-# geoFencePosition = Geo-fence position
+geoFenceIn = Geokerítés be
+geoFenceOut = Geokerítés ki
+geoFenceName = Geokerítés neve
+geoFencePosition = Geokerítés pozíciója
 # Report 'Events'
-# eventPosition = Event position
-# totalOffline = Total offline
-# totalGeoFenceEnters = Total geo-fence enters
-# totalGeoFenceExits = Total geo-fence exits
-# totalMaintenanceRequired = Total maintenance required
+eventPosition = Esemény pozíciója
+totalOffline = Összesen offline
+totalGeoFenceEnters = Összes geokerítés belépés
+totalGeoFenceExits = Összes geokerítés kilépés
+totalMaintenanceRequired = Összes szükséges karbantartás
 # Report 'Mileage details'
-# date = Date
-# totalMileage = Total mileage
+date = Dátum
+totalMileage = Teljes távolság
+# Command
+send = Küldés
+customMessage = Egyedi üzenet
+commandType = Ismeretlen parancs
+commandType[positionSingle] = Egyszeri pozíció
+commandType[positionPeriodic] = Periodikus pozíció
+commandType[positionStop] = Megáll pozíció
+commandType[engineStop] = Motor megáll
+commandType[engineResume] = Motor indít
+commandType[alarmArm] = Riasztás
+commandType[alarmDisarm] = Riasztás ki
+commandType[setTimezone] = Időzóna beállítás
+commandType[requestPhoto] = Kép kérés
+commandType[CUSTOM] = Egyéni
+frequency = Frekvencia
+# Groups
+groups = Csoportok
+newGroup = Új csoport
+confirmGroupRemoval = Biztos hogy törli ezt a csoportot
+group = Csoport
+noGroup = Nincs csoport