fix(french): update translations #597
Merged
Conversation
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
![gitlocalize-app[bot]](https://avatars.githubusercontent.com/in/40992?s=60&v=4){kind=small}
|
@pyphilia Not sure what happened with the translations. Looks like gitlocalize did not see the new ones... let me know if I need to revert some. |
pyphilia
requested changes
Jan 13, 2025
src/locales/fr/analytics.json
Outdated
| "EXPORT_TOOLTIP": "Télécharger toutes les données pour cet élément", | ||
| "AVERAGE_DAILY_USERS_MONTH": "Nombre moyen d'utilisateurs quotidiens ce mois-ci", | ||
| "AVERAGE_DAILY_USERS_WEEK": "Nombre moyen d'utilisateurs quotidiens cette semaine", | ||
| "COUNT": "Compter", |
There was a problem hiding this comment.
Jpense que c'est pas juste non plus?
src/locales/fr/analytics.json
Outdated
| "MOST_INTERACTED_ITEMS_BY_USER": "Les {{nb}} éléments les plus utilisés par utilisateur", | ||
| "NO_ACTIONS_TO_SHOW_FOR_THIS_USER": "Aucune action à afficher pour ces utilisateurs", | ||
| "GET_ITEM_ERROR": "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données de la vue « {{view}} » de cet élément.", | ||
| "ITEMS_ANALYTICS_TITLE": "Articles", |
src/locales/fr/analytics.json
Outdated
| "GET_ITEM_ERROR": "Une erreur s'est produite lors de la récupération des données de la vue « {{view}} » de cet élément.", | ||
| "ITEMS_ANALYTICS_TITLE": "Articles", | ||
| "MOST_ACTIVE_USERS": "{{nb}} Utilisateurs les plus actifs", | ||
| "MOST_INTERACTED_ITEMS_BY_ACTION": "{{nb}} Éléments les plus interactifs par action", |
src/locales/fr/analytics.json
Outdated
| "ITEMS_ANALYTICS_TITLE": "Articles", | ||
| "MOST_ACTIVE_USERS": "{{nb}} Utilisateurs les plus actifs", | ||
| "MOST_INTERACTED_ITEMS_BY_ACTION": "{{nb}} Éléments les plus interactifs par action", | ||
| "MOST_INTERACTED_ITEMS_BY_USER": "{{nb}} Éléments les plus interagis par utilisateur", |
src/locales/fr/analytics.json
Outdated
| "TAB_MY_ANALYTICS": "Mes analyses", | ||
| "TAB_GENERAL": "Général", | ||
| "TAB_ITEMS": "Éléments", | ||
| "TAB_ITEMS": "Articles", |
src/locales/fr/analytics.json
Outdated
Comment on lines
115
to
116
| "GENERAL_STATISTIC_ITEMS_CREATED": "Articles créés", | ||
| "GENERAL_STATISTIC_LIKED_ITEMS": "Articles aimés", |
src/locales/fr/analytics.json
Outdated
| "JSON_DESCRIPTION": "paires clé-valeur, un format plus technique.", | ||
| "CSV_DESCRIPTION": "comme une vue de tableau, similaire à ce que vous voyez dans des feuilles de calcul comme Excel.", | ||
| "START_EXPORTING": "Commencer à exporter avec {{format}}", | ||
| "EXPORTING_DONE": "{{format}} requête envoyée", |
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "EXPORTING_DONE": "{{format}} requête envoyée", | |
| "EXPORTING_DONE": "requête envoyée pour le format {{format}}", |
?
src/locales/fr/analytics.json
Outdated
| "START_EXPORTING": "Commencer à exporter avec {{format}}", | ||
| "EXPORTING_DONE": "{{format}} requête envoyée", | ||
| "LAST_THREE_MONTHS_LABEL": "Les trois derniers mois", | ||
| "Count": "Compter : {{count}}", |
spaenleh
approved these changes
Jan 13, 2025
|
|
@pyphilia j'ai complètement revert le fichier |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
This suggestion is invalid because no changes were made to the code.
Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.
Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.
Only one suggestion per line can be applied in a batch.
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.
Applying suggestions on deleted lines is not supported.
You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.
Outdated suggestions cannot be applied.
This suggestion has been applied or marked resolved.
Suggestions cannot be applied from pending reviews.
Suggestions cannot be applied on multi-line comments.
Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.
Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
See review request for enums.json on GitLocalize
See review request for landing.json on GitLocalize
See review request for auth.json on GitLocalize
See review request for analytics.json on GitLocalize
See review request for account.json on GitLocalize