fix(french): update translations (#597)

* Translate enums.json via GitLocalize * Translate enums.json via GitLocalize * Translate landing.json via GitLocalize * Translate landing.json via GitLocalize * Translate auth.json via GitLocalize * Translate analytics.json via GitLocalize * Translate account.json via GitLocalize * revert: analytics to main version * fix: translate landing page correctly --------- Co-authored-by: Basile Spaenlehauer <[email protected]> Co-authored-by: mt-gitlocalize <[email protected]>
graasp · Jan 14, 2025 · d2cfd48 · d2cfd48
1 parent d2f9c69
commit d2cfd48
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 54 additions and 8 deletions.
diff --git a/src/locales/fr/account.json b/src/locales/fr/account.json
@@ -10,6 +10,7 @@
   "CROP_IMAGE_MODAL_UNEXPECTED_ERROR": "Une erreur inattendue s'est produite lors de la tentative de recadrage de l'image. Veuillez réessayer plus tard.",
   "MAIN_MENU": {
     "HOME": "Accueil",
+    "STATS": "Statistiques",
     "SETTINGS": "Paramètres",
     "STORAGE": "Stockage",
     "LANDING": "Page d'accueil"

diff --git a/src/locales/fr/auth.json b/src/locales/fr/auth.json
@@ -23,6 +23,9 @@
   "SIGN_UP_BUTTON": "Créer mon compte",
   "REGISTER_TITLE": "Bienvenue sur Graasp !",
   "SIGN_UP_LINK_TEXT": "Créer un compte",
+  "REGISTER": {
+    "SAVE_ACTIONS_LABEL": "Autoriser la collecte de données à des fins pédagogiques. <1>En savoir plus</1>"
+  },
   "SIGN_UP_SUCCESS_TITLE": "Bienvenue !",
   "SWITCH_ACCOUNT_TEXT": "Changer de compte",
   "API_UNAVAILABLE_TITLE": "Erreur de connection au serveur",

diff --git a/src/locales/fr/enums.json b/src/locales/fr/enums.json
@@ -29,5 +29,27 @@
   "xl": "Très grand",
   "guest": "invité",
   "individual": "membre",
-  "group": "groupe"
+  "group": "groupe",
+  "collection-view": "vue de la collection",
+  "chat_clear": "suppression intégrale de la discussion",
+  "chat_delete": "suppression de la discussion",
+  "chat_update": "mise à jour de la discussion",
+  "chat_create": "création d'une discussion",
+  "delete": "suppression de l'élément",
+  "update": "mise à jour de l'élément",
+  "copy": "copie de l'élément",
+  "create": "création de l'élément",
+  "move": "déplacement de l'élément",
+  "item-search": "rechercher sur l'élément",
+  "item-embed": "intégration de l'élément",
+  "item-unlike": "suppression du like pour l'élément",
+  "item-like": "ajout d'un like à l'article",
+  "item-download": "téléchargement de l'élément",
+  "link-open": "ouverture du lien",
+  "item-view": "vue de l'élément",
+  "collapse-item": "réduction de l'élément",
+  "uncollapse-item": "expansion de l'élément",
+  "member-login": "connexion",
+  "ask-reset-password": "demande de réinitialisation du mot de passe",
+  "reset-password": "réinitialisation du mot de passe"
 }
diff --git a/src/locales/fr/landing.json b/src/locales/fr/landing.json
@@ -1,4 +1,10 @@
 {
+  "NAVBAR": {
+    "GETTING_STARTED": "Commencer",
+    "FEATURES": "Fonctionalités",
+    "LIBRARY": "Bibliothèque",
+    "ABOUT_US": "À propos de nous"
+  },
   "HOME": {
     "TITLE": "Graasp",
     "SUBTITLE": "Votre plateforme d'expérience d'apprentissage",
@@ -344,13 +350,18 @@
         "CONTACT_US": "Contactez notre équipe pour discuter d'une solution adaptée à vos besoins.",
         "GET_A_QUOTE": "Obtenez un devis pour les services souhaités"
       }
+    },
+    "BLOG": {
+      "LEAD_SENTENCE": "Graasp est en constante croissance !",
+      "TITLE": "Visitez notre blog pour découvrir toutes les dernières mises à jour !",
+      "DESCRIPTION": "Découvrez les mises à jour, enrichissez votre expérience Graasp",
+      "BUTTON_TEXT": "Visitez notre blog"
     }
   },
   "ABOUT_US": {
     "TITLE": "Rencontre les personnes derrière Graasp",
     "DESCRIPTION_1": "Fondée par une équipe dédiée de professionnels, notre mission est de combler l'écart entre la technologie de pointe et l'éducation, en autonomisant les éducateurs et les chercheurs à l'échelle mondiale.",
     "DESCRIPTION_2": "Nous avons pour objectif de combler l'écart entre les environnements de recherche et les établissements éducatifs traditionnels tels que les écoles. Nous imaginons un avenir où Graasp permet aux éducateurs et aux étudiants des structures éducatives traditionnelles et au-delà, de révolutionner les méthodes d'enseignement et de favoriser des expériences d'apprentissage engageantes.",
-
     "ASSOCIATION": {
       "TITLE": "Association Graasp",
       "DESCRIPTION": "Graasp est bien plus qu'une plateforme d'expérience d'apprentissage. C'est un produit porté par une organisation à but non lucratif suisse dédiée à l'avancement de l'éducation numérique. Notre objectif principal est de soutenir les éducateurs et les chercheurs à chaque étape de leur parcours, en leur offrant aide et formation pour atteindre leurs objectifs de manière efficace.",
@@ -407,11 +418,19 @@
           "LINK": "https://player.graasp.org/9d80d81f-ec9d-4bfb-836a-1c6b125aef2f/84518f10-3174-4216-98e9-aede34ee108e"
         }
       },
-      "BUILDER": { "TITLE": "Builder Tutorials" },
-      "PLAYER": { "TITLE": "Player Tutorials" },
-      "LIBRARY": { "TITLE": "Library Tutorials" },
-      "ACCOUNT": { "TITLE": "Account Tutorials" },
-      "READ_BUTTON": "Read"
+      "BUILDER": {
+        "TITLE": "Tutoriels pour le Builder"
+      },
+      "PLAYER": {
+        "TITLE": "Tutoriels pour le Player"
+      },
+      "LIBRARY": {
+        "TITLE": "Tutoriels pour la Bibliothèque"
+      },
+      "ACCOUNT": {
+        "TITLE": "Tutoriels pour Compte"
+      },
+      "READ_BUTTON": "Lire"
     },
     "DEVELOPERS": {
       "TITLE": "Développeurs",
@@ -445,7 +464,8 @@
       "FEATURES": "Fonctionnalités",
       "ABOUT_US": "À propos de nous",
       "SUPPORT": "Support utilisateur",
-      "CONTACT_US": "Contactez-nous"
+      "CONTACT_US": "Contactez-nous",
+      "BLOG": "Blog"
     },
     "PARTNERS": {
       "TITLE": "Partenaires"