localization cleanup

SalesforceFoundation · Jul 25, 2022 · cf9c632 · cf9c632
1 parent 6bf50b4
commit cf9c632
Show file tree

Hide file tree

Showing 5 changed files with 14 additions and 38 deletions.
diff --git a/src/objectTranslations/Account-pt_BR.objectTranslation b/src/objectTranslations/Account-pt_BR.objectTranslation
@@ -133,19 +133,7 @@
     <name>SYSTEM_CUSTOM_NAMING__c</name>
     <help>Para Contas da família, especifica quais campos relacionados a nomes não devem ser preenchidos automaticamente com o código da família.</help>
     <label>_SYSTEM: CUSTOM NAMING</label>
-    <picklistValues>
-      <masterLabel>Name</masterLabel>
-      <translation>Nome</translation>
-    </picklistValues>
-    <picklistValues>
-      <masterLabel>Formal_Greeting__c</masterLabel>
-      <translation>Formal_Greeting__c</translation>
-    </picklistValues>
-    <picklistValues>
-      <masterLabel>Informal_Greeting__c</masterLabel>
-      <translation>Informal_Greeting__c</translation>
-    </picklistValues>
-  </fields>
+    </fields>
   <fields>
     <name>SmallestAmount__c</name>
     <help>O menor valor, diferente de zero, de uma oportunidade ganha relacionado a esta Conta.</help>

diff --git a/src/objectTranslations/Household__c-pt_BR.objectTranslation b/src/objectTranslations/Household__c-pt_BR.objectTranslation
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
   <fieldSets>
     <label>Manage_Household_Custom</label>
@@ -40,7 +40,7 @@
   </fields>
   <fields>
     <name>Formula_MailingAddress__c</name>
-    <help>Fórmula: concatenação de outros campos de correspondência para esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão "Copiar endereço de família para contatos" seja pressionado.</help>
+    <help>Fórmula: concatenação de outros campos de correspondência para esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão &quot;Copiar endereço de família para contatos&quot; seja pressionado.</help>
     <label>Endereço para correspondência</label>
   </fields>
   <fields>
@@ -99,27 +99,27 @@
   </fields>
   <fields>
     <name>MailingCity__c</name>
-    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão "Copiar endereço de família para contatos" seja pressionado.</help>
+    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão &quot;Copiar endereço de família para contatos&quot; seja pressionado.</help>
     <label>Cidade de correspondência</label>
   </fields>
   <fields>
     <name>MailingCountry__c</name>
-    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão "Copiar endereço de família para contatos" seja pressionado.</help>
+    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão &quot;Copiar endereço de família para contatos&quot; seja pressionado.</help>
     <label>País de correspondência</label>
   </fields>
   <fields>
     <name>MailingPostalCode__c</name>
-    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão "Copiar endereço de família para contatos" seja pressionado.</help>
+    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão &quot;Copiar endereço de família para contatos&quot; seja pressionado.</help>
     <label>CEP de correspondência</label>
   </fields>
   <fields>
     <name>MailingState__c</name>
-    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão "Copiar endereço de família para contatos" seja pressionado.</help>
+    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão &quot;Copiar endereço de família para contatos&quot; seja pressionado.</help>
     <label>Estado de correspondência</label>
   </fields>
   <fields>
     <name>MailingStreet__c</name>
-    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão "Copiar endereço de família para contatos" seja pressionado.</help>
+    <help>Definido pelo Contato original que criou esta Família. Pode ser atualizado na página de edição da família, mas não atualiza o Contato, a menos que o botão &quot;Copiar endereço de família para contatos&quot; seja pressionado.</help>
     <label>Rua de correspondência</label>
   </fields>
   <fields>
@@ -196,19 +196,7 @@
     <name>SYSTEM_CUSTOM_NAMING__c</name>
     <help>Nome, Saudação formal ou Saudação informal</help>
     <label>_SYSTEM: CUSTOM NAMING</label>
-    <picklistValues>
-      <masterLabel>Name</masterLabel>
-      <translation>Nome</translation>
-    </picklistValues>
-    <picklistValues>
-      <masterLabel>Formal_Greeting__c</masterLabel>
-      <translation>Formal_Greeting__c</translation>
-    </picklistValues>
-    <picklistValues>
-      <masterLabel>Informal_Greeting__c</masterLabel>
-      <translation>Informal_Greeting__c</translation>
-    </picklistValues>
-  </fields>
+    </fields>
   <fields>
     <name>SmallestAmount__c</name>
     <help>O menor valor de uma oportunidade ganha relacionado a esta Família por Contato e Função de contato de oportunidade primária.</help>

diff --git a/src/objectTranslations/Households_Settings__c-pt_BR.objectTranslation b/src/objectTranslations/Households_Settings__c-pt_BR.objectTranslation
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
   <fields>
     <name>Advanced_Household_Naming__c</name>
@@ -102,7 +102,7 @@
   </fields>
   <fields>
     <name>Household_Mailing_List_ID__c</name>
-    <help>O ID de relatório do Relatório de lista de correspondência de família usado em listas de correspondência de campanhas de famílias desduplicadas. O relatório deve ser de Campanhas com contatos, em que o Status do membro não contém 'Duplicados'</help>
+    <help>O ID de relatório do Relatório de lista de correspondência de família usado em listas de correspondência de campanhas de famílias desduplicadas. O relatório deve ser de Campanhas com contatos, em que o Status do membro não contém &apos;Duplicados&apos;</help>
     <label>Rel. da lista de corresp. de família</label>
   </fields>
   <fields>
@@ -152,7 +152,7 @@
   </fields>
   <fields>
     <name>Rollup_N_Day_Value__c</name>
-    <help>Fornece o valor de totalizações 'N dias', em que 'N' é o número de dias retroagindo a partir de hoje. Esse valor tem como padrão totalizar os últimos 365 dias.</help>
+    <help>Fornece o valor de totalizações &apos;N dias&apos;, em que &apos;N&apos; é o número de dias retroagindo a partir de hoje. Esse valor tem como padrão totalizar os últimos 365 dias.</help>
     <label>Valor de N dias de totalização</label>
   </fields>
   <fields>

diff --git a/src/objectTranslations/Opportunity_Rollup_Error__c-pt_BR.objectTranslation b/src/objectTranslations/Opportunity_Rollup_Error__c-pt_BR.objectTranslation
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
   <fields>
     <name>Error_Datetime__c</name>

diff --git a/src/objectTranslations/User_Rollup_Field_Settings__c-pt_BR.objectTranslation b/src/objectTranslations/User_Rollup_Field_Settings__c-pt_BR.objectTranslation
@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
+<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <CustomObjectTranslation xmlns="http://soap.sforce.com/2006/04/metadata">
   <fields>
     <name>Field_Action__c</name>