Repair agent deployment url to documentation

[JuanGarriuz]

Description

The link to the documentation in the agent password step configuration is not properly defined.

Issues Resolved

• The documentation link is broken in the agent deployment password step. #7247

Test

Preconditions

Enable the password authentication option by adding the configuration highlighted below to the <auth> section of the Wazuh server configuration file /var/ossec/etc/ossec.conf:

<auth>
  <use_password>yes</use_password>
</auth>

• Navigate to Agents management > Summary
• Click on Deploy new agent
• The password step renders a documentation link

It must navigate to a correct documentation guide:

• https://documentation.wazuh.com/4.10/user-manual/agent/agent-enrollment/security-options/using-password-authentication.html

Check List

• New functionality includes testing.
• New functionality has been documented.
• Update CHANGELOG.md
• Commits are signed per the DCO using --signoff

[github-actions]

Wazuh Core plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	45.5%	( 400 / 879 )
Branches	41.09%	( 157 / 382 )
Functions	43.87%	( 136 / 310 )
Lines	45.69%	( 398 / 871 )

[github-actions]

Wazuh Check Updates plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	78.72%	( 185 / 235 )
Branches	62.72%	( 69 / 110 )
Functions	61.7%	( 29 / 47 )
Lines	78.72%	( 185 / 235 )

[Tostti]

Test 🟢
CR 🟢

LGTM

[github-actions]

Main plugin code coverage (Jest) test	%	values
Statements	14.92%	( 4448 / 29802 )
Branches	9.77%	( 1879 / 19222 )
Functions	14.67%	( 1058 / 7211 )
Lines	15.14%	( 4342 / 28673 )

[Desvelao]

🟢 Test

[Desvelao]

LGTM!