-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 21
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
chore(i18n): new translations from Weblate (Filipino)
Currently translated at 100.0% (136 of 136 strings) Translation: RVMob/App Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/rvmorb/app/fil/
- Loading branch information
1 parent
7e1fa7e
commit 633433e
Showing
1 changed file
with
222 additions
and
1 deletion.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -1 +1,222 @@ | ||
| {} | ||
| { | ||
| "app": { | ||
| "login": { | ||
| "options": { | ||
| "login_session_token": "Oo, mag-log in gamit ng session token", | ||
| "signup_body": "Mare-redirect ka sa web app. Kapag nag-sign up ka na, bumalik ka at mag-log in.", | ||
| "login_regular": "Oo, mag-log in gamit ang aking email at password", | ||
| "login_regular_body": "Inirerekomenda para sa karamihan ng mga user.", | ||
| "login_session_token_body": "Gamitin ito kapag nagkakaroon ka ng problema sa regular na login system. Maaring hindi available ang ibang functionality.", | ||
| "signup": "Hindi, mag-sign up" | ||
| }, | ||
| "forms": { | ||
| "email_placeholder": "Email", | ||
| "password_placeholder": "Password", | ||
| "mfa_placeholder": "Isang beses na code", | ||
| "session_token_placeholder": "Token" | ||
| }, | ||
| "instance_notice": "Kumokonekta ka sa {{url}}.", | ||
| "subheader": "Mayroon ka bang account?", | ||
| "token_info_label": "Paano ko makukuha ang aking token?" | ||
| }, | ||
| "modals": { | ||
| "confirm_deletion": { | ||
| "header_message": "Burahin ang mensahe?", | ||
| "body_server": "Sigurado ka bang gusto mong burahin ang <2>{{name}}</2>?", | ||
| "header_server": "Burahin ang server?", | ||
| "body_message": "Sigurado kang gusto mong burahin <2>ang mensahe na ito</2>?", | ||
| "warning": "Hindi ito maaring bawiin." | ||
| }, | ||
| "edit_text": { | ||
| "nickname_placeholder": "Palayaw (iwanang walang laman para i-reset)", | ||
| "display_name_header": "Itakda ang display name", | ||
| "display_name_placeholder": "Display name", | ||
| "nickname_header": "Itakda ang palayaw", | ||
| "nickname_other_header": "Itakda ang palayaw ng miyembro", | ||
| "nickname_other_placeholder": "Palayaw (iwanang walang laman para i-reset)", | ||
| "role_colour_header": "Itakda ang kulay ng role", | ||
| "role_colour_placeholder": "Kulay ng role", | ||
| "session_name_header": "Itakda ang pangalan ng sesyon", | ||
| "session_name_placeholder": "Pangalan ng sesyon" | ||
| }, | ||
| "create_channel": { | ||
| "header": "Gumawa ng bagong channel", | ||
| "name_header": "Pangalan", | ||
| "name_placeholder": "Pangalan ng channel", | ||
| "type_header": "Uri", | ||
| "type_voice": "Channel na pamboses", | ||
| "type_text": "Channel na panteksto", | ||
| "nsfw_header": "NSFW", | ||
| "nsfw_label": "I-mark ang channel bilang NSFW" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "servers": { | ||
| "settings": { | ||
| "delete_server": "Burahin ang Server", | ||
| "overview": { | ||
| "name": "Pangalan ng server", | ||
| "set_description": "Itakda ang deskripsyon", | ||
| "title": "Pangkalahatan", | ||
| "description": "Deskripsyon ng server", | ||
| "markdown_tip": "Sinusuportahan ng mga deskripsyon ng server ang Markdown formatting.", | ||
| "markdown_tip_link": "Matuto pa.", | ||
| "description_placeholder": "Magdagdag ng deskripsyon…", | ||
| "system_messages": "Mga mensaheng sistema", | ||
| "errors": { | ||
| "empty_server_name": "Hindi maaring walang laman ang mga pangalan ng server!" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "channels": { | ||
| "no_perms_set": "Hindi nakatakda", | ||
| "title": "Mga channel", | ||
| "name": "Pangalan ng channel", | ||
| "name_placeholder": "Magtakda ng pangalan ng channel…", | ||
| "permissions": "Mga permiso ng channel", | ||
| "errors": { | ||
| "empty_channel_name": "Hindi maaring walang laman ang mga pangalan ng channel!" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "roles": { | ||
| "set_colour": "Magtakda ng kulay ng role", | ||
| "title": "Mga Role", | ||
| "name": "Pangalan", | ||
| "name_placeholder": "Magtakda ng pangalan ng role…", | ||
| "rank": "Ranggo", | ||
| "permissions": "Mga Permiso", | ||
| "colour": "Kulay", | ||
| "open_colour_modal": "Ilagay ang kulay mano-mano", | ||
| "errors": { | ||
| "empty_role_name": "Hindi maaring walang laman ang mga pangalan ng role!" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "members": { | ||
| "loading": "Kinukuha ang mga miyembro…", | ||
| "title": "Mga Miyembro" | ||
| }, | ||
| "general": "General", | ||
| "customisation": "Pag-customize", | ||
| "user_management": "Pamahalaan ng User", | ||
| "emoji": { | ||
| "title": "Emoji", | ||
| "added_by": "Dinagdag ni @{{name}}", | ||
| "empty": "Walang emoji", | ||
| "deleted_toast": "Binura ang {{name}}" | ||
| }, | ||
| "invites": { | ||
| "title": "Mga Imbitasyon", | ||
| "loading": "Kinukuha ang mga imbitasyon…", | ||
| "empty": "Walang mga imbitasyon" | ||
| }, | ||
| "bans": { | ||
| "title": "Mga Ban", | ||
| "loading": "Kinukuha ang mga ban…", | ||
| "empty": "Walang mga ban", | ||
| "no_reason": "Walang binigay na dahilan" | ||
| } | ||
| } | ||
| }, | ||
| "settings": { | ||
| "app": { | ||
| "refetchOnReconnect": "Kunin ulit ang mga mensahe kapag kumokonekta ulit", | ||
| "notifications": { | ||
| "notifyOnSelfPing": "Magkaroon ng abiso kapag i-ping ang iyong sarili", | ||
| "enabled": "Paganahin ang mga push notification" | ||
| }, | ||
| "language": "Piliin ang iyong wika", | ||
| "showChangelogs": "Ipakita ang mga pagbabago pagkatapos i-update ang RVMob" | ||
| }, | ||
| "ui": { | ||
| "theme_remark": "Kailangan mong ibuksan o isara ang side menu para mapakita ang iyong mga pagbabago sa lahat ng lugar.", | ||
| "messaging": { | ||
| "doubleTapToReply_remark": "Sinusuportahan lamang ito sa bagong message view.", | ||
| "showMasqAvatar": "Ipakita ang nakabalaktayo na avatar sa sulok", | ||
| "doubleTapToReply": "Mag-reply sa mga mensahe sa pamamagitan ng pag-double tap sa kanila", | ||
| "emojiPack": "Pakete ng emoji", | ||
| "experimentalScrolling": "Paganahin ang channel scrolling sa lumang message view", | ||
| "experimentalScrolling_remark": "Maari ka lang mag-scroll pabalik.", | ||
| "fontSize": "Laki ng font", | ||
| "fontSize_remark": "Maga-apply lang ito sa mga mensahe at ibang parte ng app.", | ||
| "messageSpacing": "Spacing ng Mensahe", | ||
| "sendAttachments": "Paganahin ang pagpadala ng attachment", | ||
| "showNSFWContent": "Sumang-ayon sa 18+ na nilalaman", | ||
| "showReactions": "Ipakita ang mga reaksyon sa ilalim ng mga mensahe", | ||
| "showReactions_remark": "Pwede ka magdagdag sa mga umiiral na reaksyon, pero hindi ka pa makakadagdag ng bago.", | ||
| "showSelfInTypingIndicator": "Ipakita ang sarili mo sa typing indicator", | ||
| "statusInChatAvatars": "Ipakita ang user status sa mga chat avatar", | ||
| "use24H": "Gumamit ng 24-hour na timestamp", | ||
| "useNewMessageView": "Gamitin ang bagong message view" | ||
| }, | ||
| "home": { | ||
| "holidays": "Ipakita ang mga holiday sa home page" | ||
| }, | ||
| "theme": "Tema", | ||
| "settings": { | ||
| "showExperimental": "Ipakita ang mga experimental na feature" | ||
| }, | ||
| "showDeveloperFeatures": "Ipakita ang mga developer tool" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "actions": { | ||
| "back": "Bumalik", | ||
| "cancel": "Kaneslahin", | ||
| "close": "Isara", | ||
| "confirm": "Kumpirmahin", | ||
| "create_channel": "Gumawa ng channel", | ||
| "delete": "I-delete", | ||
| "save": "I-save" | ||
| }, | ||
| "loading": { | ||
| "generic": "Naglo-load…", | ||
| "connecting": "Naglo-log in…" | ||
| }, | ||
| "home": { | ||
| "description": "Mag-swipe sa kaliwa ng screen o i-tap ang tatlong linyang icon para makita ang iyong mga server at mensahe!", | ||
| "join_lounge": "Sumali sa Revolt Lounge", | ||
| "open_lounge": "Buksan ang Revolt Lounge", | ||
| "join_rvmob": "Sumali sa RVMob server", | ||
| "open_rvmob": "Buksan ang RVMob server", | ||
| "open_settings": "Buksan ang mga setting" | ||
| }, | ||
| "settings_menu": { | ||
| "account": { | ||
| "title": "Account" | ||
| }, | ||
| "appearance": { | ||
| "title": "Hitsura" | ||
| }, | ||
| "functionality": { | ||
| "title": "Mga Feature" | ||
| }, | ||
| "groups": { | ||
| "advanced": "Advanced", | ||
| "app": "App", | ||
| "other": "Iba pa", | ||
| "user": "User" | ||
| }, | ||
| "i18n": { | ||
| "title": "Wika" | ||
| }, | ||
| "info": { | ||
| "title": "Tungkol sa RVMob" | ||
| }, | ||
| "other": { | ||
| "debug_info": "Kopyahin ang Debug Info", | ||
| "view_issues": "Tignan ang mga Nakabukas na Isyu", | ||
| "logout": "Mag-Log Out" | ||
| }, | ||
| "profile": { | ||
| "title": "Profile" | ||
| } | ||
| }, | ||
| "misc": { | ||
| "network_indicator": { | ||
| "body": "Nawalan ng koneksyon", | ||
| "hide": "(itago)" | ||
| }, | ||
| "voice": { | ||
| "header": "Hindi pa sinusuportahan ang mga voice channel sa RVMob!", | ||
| "body": "Sa ngayon, maari mong silang i-join sa web app o Revolt Desktop." | ||
| } | ||
| } | ||
| } | ||
| } |