Skip to content

Commit

Permalink
Updated translations from Transifex.
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@damienhaynes
damienhaynes committed Nov 29, 2013
1 parent cd55cec commit f1a5c5a
Show file tree
Hide file tree
Showing 11 changed files with 476 additions and 79 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion TraktPlugin/Resources/Languages/en-US.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -429,7 +429,7 @@
<string name="SettingUseTrailersPluginName">Use Trailers Plugin</string>
<string name="SettingUseTrailersPluginDescription">Enable this setting to use the Trailers plugin to handle all trailers functionality. Recommended if you want the ability to play more than a single trailer. Requires Trailers plugin to be installed.</string>
<string name="SettingIgnoreWatchedPercentOnDVDName">Ignore Watched Percent On DVDs</string>
<string name="SettingIgnoreWatchedPercentOnDVDDescription">Enable this setting to ignore the percentage watched of a DVD when stopped. DVD and Bluray's do not always indicate the correct duration of the main feature video, this will always ensure it is scrobbled (i.e. send watched state) to trakt.tv on stop regardless of how much you have watched.</string>
<string name="SettingIgnoreWatchedPercentOnDVDDescription">Enable this setting to ignore the percentage watched of a DVD when stopped. DVD and Bluray\'s do not always indicate the correct duration of the main feature video, this will always ensure it is scrobbled (i.e. send watched state) to trakt.tv on stop regardless of how much you have watched.</string>
<string name="StartYear">Start: {0}</string>
<string name="SortBy">Sort By: {0}</string>
<string name="SortSeasonsAscending">Sort Seasons in Ascending order</string>
Expand Down
107 changes: 107 additions & 0 deletions TraktPlugin/Resources/Languages/fi.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -3,13 +3,15 @@
<!--A-->
<string name="Account">Tili</string>
<string name="AccountSetup">Luo tili</string>
<string name="AccountDialog">Tilin ikkuna</string>
<string name="Actor">Näyttelijä</string>
<string name="Actors">Näyttelijät</string>
<string name="Activity">Aktiivisuus</string>
<string name="ActivityFriendsDesc">Katso mitä ystäväsi tekevät...</string>
<string name="ActivityCommunityDesc">Katso mitä yhteisössä tapahtuu...</string>
<string name="ActivityWatching">{0} katsoo {1}</string>
<string name="ActivityWatched">{0} katsoi {1}</string>
<string name="ActivityCollected">{0} kerätty {1}</string>
<string name="ActivitySeen">{0} nähty {1}</string>
<string name="ActivityRating">{0} arvioi {1}</string>
<string name="ActivityRatingAdvanced">{0} arvostellut {1} [{2}/10]</string>
Expand All @@ -20,14 +22,22 @@
<string name="AddFriend">Lisää ystävä...</string>
<string name="AddToLibrary">Lisää kirjastoon</string>
<string name="AddToList">Lisää listaan...</string>
<string name="AddToWatchList">Lisää katsontalistalle</string>
<string name="AddShowToWatchList">Lisää ohjelma katsontalistalle</string>
<string name="AddEpisodeToWatchList">Lisää jakso katsontalistalle</string>
<string name="AddShowToList">Lisää ohjelma listalle</string>
<string name="AddEpisodeToList">Lisää jakso listalle</string>
<string name="AddThisItemToWatchList">Lisää tämä kohde katsontalistallesi?</string>
<string name="Age">Ikä</string>
<string name="AirDate">Lähetyspäivämäärä</string>
<string name="AirDay">Lähetyspäivä</string>
<string name="AirTime">Lähetysaika</string>
<string name="Approve">Hyväksy</string>
<string name="ApproveAndFollowBack">Hyväksy ja seuraa</string>
<string name="ApprovedDate">Hyväksymis päivämäärä</string>
<string name="ApproveFriendMessage">Haluaisitko lisätä käyttäjän {0}⏎ ystäväksesi?</string>
<string name="ApproveFollowerMessage">Haluatko antaa käyttäjän {0}\nseurata sinua?</string>
<string name="ApproveFollowerAndFollowBackMessage">Haluaisitko hyväksyä käyttäjän {0}\nseuraus pyynnön ja seurata häntä?</string>
<string name="AdvancedSettings">Kehittyneet asetukset</string>
<!--B-->
<string name="BufferingTrailer">Ladataan traileria</string>
Expand Down Expand Up @@ -69,14 +79,18 @@
<string name="DateTwoWeeksAgo">2 viikkoa sitten</string>
<string name="DateOneMonthAgo">1 kuukausi sitten</string>
<string name="Deny">Estä</string>
<string name="DenyFollowRequest">Hylkää seuraus pyyntö käyttäjältä {0}?</string>
<string name="DeleteList">Poista lista</string>
<string name="DeleteListItem">Poista kohta listalta</string>
<string name="DeletingList">Poistetaan listaa</string>
<string name="DeleteFriend">Poista ystävä</string>
<string name="DeleteFriendMessage">Haluatko varmasti poistaa \n{0} ystävistäsi?</string>
<string name="Director">Ohjaaja</string>
<string name="Directors">Ohjaajat</string>
<string name="DisconnectAccount">Kirjaudu ulos tilistä: {0}</string>
<string name="DismissRecommendation">Ohita tämä suositus</string>
<string name="DownloadFanart">Lataa fanitaide</string>
<string name="DownloadFullSizeFanart">Lataa alkuperäisen kokoinen fanitaide</string>
<!--E-->
<string name="EditList">Muokkaa listaa...</string>
<string name="EditingList">Muokataan listaa</string>
Expand All @@ -87,6 +101,7 @@
<string name="Episodes">Jaksot</string>
<string name="Error">Trakt virhe</string>
<string name="ErrorCalendar">Virhe haettaessa kalenteria.</string>
<string name="ExecutiveProducer">Vastaava tuottaja</string>
<!--F-->
<string name="Filters">Suodattimet</string>
<string name="FirstAired">Ensiesitys</string>
Expand All @@ -103,10 +118,13 @@
<string name="FollowerRequest">Seuraajan pyyntö</string>
<string name="FollowerRequests">Seuraajan pyynnöt</string>
<string name="FollowPendingApproval">\'Seuraa\' pyyntö on lähetetty {0} ja se odottaa hyväksyntää.</string>
<string name="FriendRequestMessage">Sinulla on {0} ystävä pyyntöä, hyväksy tai hylkää \'Ystävät\' ikkunassa</string>
<string name="FollowerRequestMessage">Sinulla on {0} seuraus pyyntöä, hyväksy tai hylkää internet ikkunassa</string>
<string name="FullName">Koko nimi</string>
<!--G-->
<string name="Gender">Sukupuoli</string>
<string name="General">Yleiset</string>
<string name="GeneralSettings">Yleiset asetukset</string>
<string name="Genre">Lajityyppi</string>
<string name="GenreItem">Tyylilaji: {0}</string>
<string name="GenreAction">Toiminta</string>
Expand Down Expand Up @@ -136,14 +154,36 @@
<string name="GenreRomance">Romantiikka</string>
<string name="GenreScienceFiction">Skifi</string>
<string name="GenreSoap">Saippuasarja</string>
<string name="GenreSpecialInterest">Erityiset mielenkiinnon kohteet</string>
<string name="GenreSport">Urheilu</string>
<string name="GenreTalkShow">Keskusteluohjelma</string>
<string name="GenreThriller">Trilleri</string>
<string name="GenreWar">Sota</string>
<string name="GenreWestern">Länkkäri</string>
<string name="GettingActivity">Haetaan aktiviteettejä</string>
<string name="GettingCalendar">Haetaan kalenteria</string>
<string name="GettingFriendsList">Haetaan ystävä listaa</string>
<string name="GettingFollowingList">Haetaan seurattavien listaa</string>
<string name="GettingFollowerList">Haetaan seuraajien listaa</string>
<string name="GettingFriendsRequests">Haetaan ystävä ehdotuksia</string>
<string name="GettingFollowerRequests">Haetaan seuraus pyyntöjä</string>
<string name="GettingUserWatchedHistory">Haetaan käyttäjän katsonta historiaa</string>
<string name="GettingUserRecentAdded">Haetaan käyttäjän viimeksi lisättyjä</string>
<string name="GettingUserRecentShouts">Haetaan käyttäjän viimeisimmät Huudot</string>
<string name="GettingFriendsWatchedHistory">Haetaan ystävien \'Katsottu\' historiaa</string>
<string name="GettingLists">Haetaan listoja</string>
<string name="GettingListItems">Haetaan listan kohteita</string>
<string name="GettingTrailerUrls">Haetaan trailereiden osoitteita</string>
<string name="GettingUserProfile">Haetaan käyttäjän profiilia</string>
<string name="GuestStar">Vieraileva tähti</string>
<string name="GuestStars">Vierailevat tähdet</string>
<!--H-->
<string name="Hated">Vihattu</string>
<string name="HideRated">Piilota arvostellut</string>
<!--I-->
<string name="Inserted">Asetettu</string>
<string name="Item">Kohde</string>
<string name="Items">Kohteet</string>
<!--J-->
<string name="JoinDate">Liittymis Pvm</string>
<string name="Joined">Liittynyt</string>
Expand Down Expand Up @@ -174,9 +214,24 @@
<string name="NextEpisode">Seuraava jakso</string>
<string name="NextWeek">Seuraava viikko</string>
<string name="NoEpisodesInSeason">Ei jaksoja saatavilla kaudelle.</string>
<string name="NoEpisodesThisWeek">Ei jaksoja tällä viikolla</string>
<string name="NoMovieSummary">Elokuva yhteenvetoa ei ole tällä hetkellä saatavilla.</string>
<string name="NoShowSummary">Ohjelma yhteenvetoa ei ole tällä hetkellä saatavilla.</string>
<string name="NoFriends">Ei ystäviä!</string>
<string name="NoFriendsTaunt">Sinulla ei ole ystäviä!</string>
<string name="NoFollowersTaunt">Sinulla ei ole seuraajia!</string>
<string name="NoFollowerReqTaunt">Sinulla ei ole seuraus pyyntöjä!</string>
<string name="NoFollowingTaunt">Sinä et seuraa ketään!</string>
<string name="NoMovieRecommendations">Elokuva suosituksia ei löytynyt!</string>
<string name="NoShowRecommendations">Ohjelma suosituksia ei löytynyt!</string>
<string name="NoShowWatchList">{0} ei ole ohjelmia Katselu Listalla!</string>
<string name="NoMovieWatchList">{0} ei ole elokuvia Katselu Listalla!</string>
<string name="NoEpisodeWatchList">{0} ei ole jaksoja Katselu Listalla!</string>
<string name="NoSearchResultsFound">Osumia ei löytynyt! Muuta hakua.</string>
<string name="NoSeasonsForShow">Kausia ei löydetty ohjelmalle!</string>
<string name="NoMovingPictures">Moving Pictures ei ole asennettu tai käytössä</string>
<string name="NoListsFound">Listoja ei löytynyt, haluaisitko\nluoda listan nyt?</string>
<string name="NoUserLists">{0} ei ole luonut yhtään listaa!</string>
<string name="No">Ei</string>
<!--O-->
<string name="Off">Pois päältä</string>
Expand All @@ -202,6 +257,8 @@
<string name="PrivacyFriends">Vain ystävät voivat katsoa tätä listaa</string>
<string name="PrivacyPrivate">Vain sinä voit katsoa tätä listaa</string>
<string name="Profile">Profiili</string>
<string name="Producer">Tuottaja</string>
<string name="Producers">Tuottajat</string>
<!--R-->
<string name="Rate">Arvostele</string>
<string name="Rated">Arvosteltu</string>
Expand All @@ -218,7 +275,11 @@
<string name="RateSeven">Hyvä</string>
<string name="RateEight">Todella hyvä</string>
<string name="RateNine">Loistava</string>
<string name="RecentWatchedEpisodes">Viimeksi katsotut jaksot</string>
<string name="RecentWatchedMovies">Viimeksi katsotut elokuvat</string>
<string name="RecentAddedEpisodes">Viimeisimmät jaksot</string>
<string name="RecentAddedMovies">Viimeksi lisätyt elokuvat</string>
<string name="RecentShouts">Viimeisimmät Huudot</string>
<string name="Recommendations">Suositukset</string>
<string name="RecommendedMovies">Suositellut elokuvat</string>
<string name="RecommendedShows">Suositellut ohjelmat</string>
Expand All @@ -227,6 +288,9 @@
<string name="RelatedShows">Liittyvät ohjelmat</string>
<string name="Released">Julkaistu</string>
<string name="ReleaseDate">Julkaisupäivä</string>
<string name="RemoveFromLibrary">Poista Kirjastosta</string>
<string name="RemoveFromWatchList">Poista Katselu Listalta</string>
<string name="RemoveFromList">Poista listalta...</string>
<string name="Reply">Vastaa</string>
<string name="Replies">Vastattu</string>
<string name="Requests">Pyynnöt</string>
Expand All @@ -237,10 +301,16 @@
<string name="Season">Tuotantokausi</string>
<string name="Seasons">Tuotantokaudet</string>
<string name="Search">Haku</string>
<string name="SearchAll">Etsi kaikki</string>
<string name="SearchBy">Etsi käyttäen</string>
<string name="SearchMovies">Etsi elokuvia</string>
<string name="SearchShows">Etsi ohjelmia</string>
<string name="SearchEpisodes">Etsi jaksoja</string>
<string name="SearchPeople">Etsi ihmistä</string>
<string name="SearchUsers">Etsi käyttäjiä</string>
<string name="SearchForFriend">Etsi ystävää...</string>
<string name="SearchForUser">Etsi käyttäjää...</string>
<string name="SearchTypes">Hakutyypit</string>
<string name="SendFriendRequest">Lähetä ystävä pyyntö käyttäjälle {0}?</string>
<string name="SendFollowRequest">Lähetä \'Seuraa\' pyyntö {0}?</string>
<string name="SelectLists">Valitse listat</string>
Expand All @@ -250,23 +320,52 @@
<string name="Settings">Asetukset</string>
<string name="Shout">Huuda</string>
<string name="Shouts">Huudot</string>
<string name="SigningIntoAccount">Kirjautuu sisään...</string>
<string name="StartDate">Aloitus Pvm</string>
<string name="Synchronize">Synkronoi</string>
<string name="ShowSeasonInfo">Kauden tiedot...</string>
<string name="ShowWatched">Näytä katsotut</string>
<string name="SettingPluginEnabledName">Lisäosa otettu käyttöön</string>
<string name="SettingPluginEnabledDescription">Aseta Päälle/Pois tämä asetus määrittääksesi ladataanko Trakt kun MP käynnistyy.</string>
<string name="SettingListedHomeName">Näkyy Kotivalikossa</string>
<string name="SettingListedPluginsName">Näkyy Lisäosissa</string>
<string name="SettingDefaultTVShowTrailerSiteName">Oletus TV-sarjojen traileri sivusto</string>
<string name="SettingDefaultTVShowTrailerSiteDescription">Valitse oletus TV-sarjojen traileri sivusto, kun automaattinen trailerin etsintä on suoritettu, esim. Toista napin painaminen Trakt TV-sarjassa tai Jaksossa. Kun käytetään YouTube sivua, ylimääräisiä parametrejä käytetään Jaksoja etsittäessä, kuten Kausi ja Jakson numero.</string>
<string name="SettingDefaultMovieTrailerSiteName">Oletus elokuvien traileri sivusto</string>
<string name="SettingDefaultMovieTrailerSiteDescription">Valitse oletus elokuvien traileri sivusto, kun automaattinen trailerin etsintä on suoritettu, esim. Toista napin painaminen Trakt elokuvassa.</string>
<string name="SettingSyncLibraryName">Ota käyttöön kirjaston synkronointi</string>
<string name="SettingMaxSearchResultsName">Max etsintä tulokset</string>
<string name="SettingUseTrailersPluginName">Käytä \'Trailerit\' lisäosaa</string>
<string name="StartYear">Aloita: {0}</string>
<string name="SortBy">Järjestä: {0}</string>
<string name="Specials">Erikoisuudet</string>
<!--T-->
<string name="Timeout">Aikakatkaisu</string>
<string name="Trending">Nousussa</string>
<string name="TrendingShows">Kuumat Ohjelmat</string>
<string name="TrendingShowsAndMovies">Kuumat Ohjelmat ja Elokuvat</string>
<string name="TrendingMovies">Kuumat Elokuvat</string>
<string name="TVShow">TV Ohjelma</string>
<string name="TVShows">TV Ohjelmat</string>
<string name="Title">Nimi</string>
<string name="Today">Tänään</string>
<string name="Tomorrow">Huomenna</string>
<string name="Trailer">Traileri</string>
<string name="Trailers">Trailerit...</string>
<!--U-->
<string name="UserHasNotWatchedEpisodes">Käyttäjä ei ole katsonut jaksoja!</string>
<string name="UserHasNotWatchedMovies">Käyttäjä ei ole katsonut elokuvia!</string>
<string name="UserHasNoRecentAddedEpisodes">Käyttäjä ei ole lähiaikoina lisännyt jaksoja!</string>
<string name="UserHasNoRecentAddedMovies">Käyttäjä ei ole lähiaikoina lisännyt elokuvia!</string>
<string name="User">Käyttäjä</string>
<string name="Users">Käyttäjät</string>
<string name="Username">Käyttäjänimi</string>
<string name="UnAuthorized">Todennus epäonnistui, tarkista käyttäjätunnus ja salasana asetuksista.</string>
<string name="UnFollow">Lopeta seuraaminen</string>
<string name="UnFollowMessage">Oletko varma että haluat lopettaa\nkäyttäjän {0} seuraamisen?</string>
<string name="UpdatingCategories">Päivitetään kategorioita</string>
<string name="UpdatingFilters">Päivitetään suodattimia</string>
<string name="UnableToPlayTrailer">Ei voi toistaa traileria.</string>
<string name="UserProfile">Käyttäjäprofiili</string>
<!--V-->
<string name="View">Näytä</string>
Expand All @@ -277,6 +376,14 @@
<!--W-->
<string name="WatchList">Katsontalista</string>
<string name="Watched">Katsottu</string>
<string name="WatchedMovies">Katsotut elokuvat</string>
<string name="WatchedEpisodes">Katsotut jaksot</string>
<string name="WatchedShows">Katsotut ohjelmat</string>
<string name="Watchers">Katsojat</string>
<string name="Watching">Katsoo parhaillaan</string>
<string name="WatchListMovies">Elokuvien katsontalista</string>
<string name="WatchListShows">Ohjelmien katsontalista</string>
<string name="WatchListEpisodes">Jaksojen katsontalista</string>
<string name="Writer">Käsikirjoittaja</string>
<string name="Writers">Käsikirjoittajat</string>
<!--Y-->
Expand Down
Loading

0 comments on commit f1a5c5a

Please sign in to comment.