feat: opening hours improvements

locales/da.yaml

@@ -7,6 +7,7 @@ Add Bodega: Tilføje Bodega
 Address: Adresse
 All ratings: Alle bedømmelser
 And: Og
+Anytime: Når som helst
 Article available soon: Artikel snart tilgængelig
 Authors: Forfattere
 BuyMeATuborg: "Hvis du nød dette kort og du gerne vil vise din støtte, køb os en øl"
@@ -16,7 +17,7 @@ City: By
 Closed: Lukket
 Closed permanently: Lukket permanent
 Closed temporarily: Midlertidligt lukket
-Closed - Opens Next: "{closed} - Åbner {day} kl.{time}"
+Closed - Opens Next: "{closed} - {verb} {moment} kl.{time}"
 Closes soon at: "{closes} kl.{time}"
 Closes soon: Lukker snart
 Confirmation: Bekræftelse
@@ -71,18 +72,20 @@ Message: Besked
 My Account: Min Konto
 My review: Min anmeldelse
 Name: Navn
+next: næste
 New password: Ny adgangskode
 "No": Nej
 No bodega found: Intet værtshus fundet
 No bodega selected: Intet valgt værtshus
 No bodega in current view: Intet værthus i aktuel visning
+Now: Nu
 Number of bodegas in database: Antal af bodegas i databasen
 Total estimated in Denmark: Samlet anslået antal i Danmark
 Number of bodegas with at least one image: Antal af bodegas med mindst ét billede
 Number of bodegas with opening hours: Antal af bodegas med åbningstider
 Number of bodegas with all characteristics filled in: Antal af bodegas med alle egenskaber udfyldt
 Open: Åbent
-Open now: Åbent nu
+Opens: Åbner
 Open until: "{open} til kl.{time}"
 Opening Hours: Åbningstider
 Optional: Valgfri
@@ -116,6 +119,7 @@ Regenerate: Genopret
 regenerate: genopret
 Register: Oprette konto
 register here: opret en ny konto her
+Reopens: Åbner igen
 Requirements: Krav
 Reviews: Bedømmelser
 Save: Gem
@@ -140,6 +144,8 @@ Smoking allowed: Der må ryges
 Smoking not allowed: Der må ikke ryges
 Sign in: Log ind
 Sign out: Log ud
+soon: snart
+Specific time: Bestemt tid
 Statistics: Statistikker
 Status: Status
 Street: Gade
@@ -152,6 +158,7 @@ Terms of Service: Servicevilkår
 There is an edit suggestion under review for this field: Der er et ændringsforslag under gennemgang for dette felt
 There are hidden edit suggestions under review: Der er skulte ændringsforslag under gennemgang til denne bodega
 This is a community project: "Dette er et fælleskabssprojekt af {authors}"
+today: i dag
 Top 10 visited: Top 10 besøgt
 Under review: Under gennemgang
 This bodega is under review: Denne bodega er under gennemgang og vil kun være synlig for dig, indtil den er godkendt

locales/de.yaml

@@ -7,16 +7,17 @@
 Address: Adresse
 All ratings: Alle Bewertungen
 And: Und
+Anytime: Jederzeit
 Article available soon: Artikel bald verfügbar
 Authors: Authoren
 BuyMeATuborg: "Wenn du diese Karte magst und uns unterstützen möchtest, kauf uns ein Bier"
 Cancel: Abbrechen
 Characteristics: Eigenschaften
 City: Stadt
 Closed: Geschlossen
 Closed permanently: Dauerhaft geschlossen
 Closed temporarily: Zur Zeit geschlossen
-Closed - Opens Next: "{closed} - Öffnet {day} um {time}"
+Closed - Opens Next: "{closed} - {verb} {moment} um {time}"
 Closes soon at: "{closes} um {time}"
 Closes soon: Schließt bald
 Confirmation: Bestätigung
@@ -32,10 +33,10 @@
 Details: Details
 Disclaimer: Disclaimer
 DisclaimerText: >-
   Unsere Leidenschaft für Bodegas hat uns dazu gebracht, dieses Projekt zu beginnen. Wir wollten unsere praktische Herangehensweise teilen: Ursprünglich haben wir nur nach einem Weg gesucht, 
   herauszufinden, welche Bodega wir als nächstes ausprobieren sollten. Gleichzeitig haben wir nach einem Weg gesucht, unsere Erinnerungen zu speichern.
   Wir sind uns vollkommen bewusst, dass die hier präsentierten Daten nicht vollständig sind, dass sie Fehler enthalten können,
   und dass sie nicht die kollektive Tiefe und Genauigkeit der größeren Community (z.B. Stammgäste, Journalist:innen, Forscher:innen und Enthusiast:innen in sozialen Medien) haben.
 Discussions: Diskussionen
 E-mail: E-mail
 E-mail verification: E-mail bestätigen
@@ -58,8 +59,8 @@
 Shows sports on TV: Es werden Sportevents im Fernsehen gezeigt
 Has images: Es gibt Bilder
 Images: Bilder
 In Stamsteder's List: "In Stamsteder's Liste 📙"
 In Stamsteder's List With Link: "In {link}'s Liste 📙"
 Issues: Probleme
 Last name: Nachname
 Link copied to clipboard: Link in Zwischenablage kopiert
@@ -72,18 +73,20 @@
 My Account: Mein Account
 My review: Meine Bewertung
 Name: Name
+next: Nächste
 New password: Neues Passwort
 "No": "Nein"
 No bodega found: Keine Bodega gefunden
 No bodega selected: Keine Bodega ausgewählt
 No bodega in current view: Keine Bodega in der aktuellen Ansicht
+Now: Jetzt
 Number of bodegas in database: Anzahl an Bodegas in der Datenbank
 Total estimated in Denmark: Gesamtzahl in Dänemark (geschätzt)
 Number of bodegas with at least one image: Anzahl an Bodegas mit mindestens einem Bild
 Number of bodegas with opening hours: Anzahl an Bodegas mit Öffnungszeiten
 Number of bodegas with all characteristics filled in: Anzahl an Bodegas mit allen Eigenschaften
 Open: Offen
-Open now: Jetzt offen
+Opens: Öffnet
 Open until: "{open} bis {time}"
 Opening Hours: Öffnungszeiten
 Optional: Optional
@@ -102,16 +105,17 @@
 Post Code (Short): PLZ
 Post Code: Postleitzahl
 Privacy Policy: Datenschutzerklärung
 RecaptchaNote: "Dieses Formular ist durch reCAPTCHA geschützt. Googles {privacy} und {terms} gelten."
 Recover your password: Passwort wiederherstellen
 Regenerate: Regenerieren
 regenerate: regenerieren
 Register: Registrieren
 register here: Hier registrieren
+Reopens: Öffnet wieder
 Requirements: Anforderungen
 Reviews: Bewertungen
 Roadmap and Collaboration: Roadmap und Zusammenarbeit
 RoadmapText: Die Bodega Map ist noch lange nicht fertig, wir haben noch viele Ideen. Immer, wenn wir Zeit dafür haben, setzen wir ein paar davon um. Wenn du Zeit und Lust hast hilf gerne mit!
 CollaborationText: "Wir haben auf Github eine {link} eingerichtet, wo du mitmachen kannst. Es gibt im Wesentlichen zwei Teile:"
 CollaborationItem1: den {link} Abschnitt, wo du Fehler melden kannst und sehen kannst, welche Fehler im backlog sind
 CollaborationItem2: >-
@@ -119,7 +123,7 @@
 Save: Speichern
 Search error: Fehler suchen
 Select: Wählen
 Send us some feedback: "Wir freuen uns immer von dir zu hören. Schick uns einfach eine Nachricht und wir antworten so schnell wir können :)) Wir sprechen Englisch 🇺🇸, Dänisch 🇩🇰, Französisch 🇫🇷, und Japanisch 🇯🇵."
 Share link with filters: Link mit Filtern teilen
 shortDay:
   Mon: Mo
@@ -138,6 +142,8 @@
 Smoking not allowed: Rauchen nicht erlaubt
 Sign in: Einloggen
 Sign out: Ausloggen
+soon: bald
+Specific time: Bestimmte Zeit
 Statistics: Statistiken
 Status: Status
 Street: Straße
@@ -150,6 +156,7 @@
 There is an edit suggestion under review for this field: Es gibt eine Änderung in diesem Bereich, die überprüft wird
 There are hidden edit suggestions under review: Es gibt versteckte Änderungen für diese, die überprüft werden
 This is a community project: "Das ist ein gemeinsames Projekt von {authors}"
+today: Heute
 Top 10 visited: Top 10 besucht
 Under review: Wird überprüft
 This bodega is under review: Diese Bodega wird überprüft und erst öffentlich gemacht wenn sie überprüft wurde

locales/en.yaml

@@ -7,6 +7,7 @@ Add Bodega: Add Bodega
 Address: Address
 All ratings: All ratings
 And: And
+Anytime: Anytime
 Article available soon: Article available soon
 Authors: Authors
 BuyMeATuborg: "If you enjoyed this map and would like to show your support, buy us a beer"
@@ -16,7 +17,7 @@ City: City
 Closed: Closed
 Closed permanently: Closed permanently
 Closed temporarily: Closed temporarily
-Closed - Opens Next: "{closed} - Opens {day} at {time}"
+Closed - Opens Next: "{closed} - {verb} {moment} at {time}"
 Closes soon at: "{closes} at {time}"
 Closes soon: Closes soon
 Confirmation: Confirmation
@@ -73,18 +74,20 @@ Message: Message
 My Account: My Account
 My review: My review
 Name: Name
+next: next
 New password: New password
 "No": "No"
 No bodega found: No bodega found
 No bodega selected: No bodega selected
 No bodega in current view: No bodega in current view
+Now: Now
 Number of bodegas in database: Number of bodegas in database
 Total estimated in Denmark: Total estimated in Denmark
 Number of bodegas with at least one image: Number of bodegas with at least one image
 Number of bodegas with opening hours: Number of bodegas with opening hours
 Number of bodegas with all characteristics filled in: Number of bodegas with all characteristics entered
 Open: Open
-Open now: Open now
+Opens: Opens
 Open until: "{open} until {time}"
 Opening Hours: Opening Hours
 Optional: Optional
@@ -109,6 +112,7 @@ Regenerate: Regenerate
 regenerate: regenerate
 Register: Register
 register here: register here
+Reopens: Reopens
 Requirements: Requirements
 Reviews: Reviews
 Roadmap and Collaboration: Roadmap and Collaboration
@@ -140,6 +144,8 @@ Smoking allowed: Smoking allowed
 Smoking not allowed: Smoking not allowed
 Sign in: Sign in
 Sign out: Sign out
+soon: soon
+Specific time: Specific time
 Statistics: Statistics
 Status: Status
 Street: Street
@@ -152,6 +158,7 @@ Terms of Service: Terms of Service
 There is an edit suggestion under review for this field: There is an edit suggestion under review for this field
 There are hidden edit suggestions under review: There are hidden edit suggestions under review for this bodega
 This is a community project: "This is a community project by {authors}"
+today: today
 Top 10 visited: Top 10 visited
 Under review: Under review
 This bodega is under review: This bodega is under review and will only be visible to you until it's approved

locales/es.yaml

@@ -7,6 +7,7 @@ Add Bodega: Añadir bodega
 Address: Dirección
 All ratings: Todas la valoraciones
 And: "Y"
+Anytime: Cualquier momento
 Article available soon: Articulo pronto disponible
 Authors: Autores
 BuyMeATuborg: Cómprame una Tuborg
@@ -16,7 +17,7 @@ City: Ciudad
 Closed: Cerrado
 Closed permanently: Cerrado permanentemente
 Closed temporarily: Cerrado temporalmente
-Closed - Opens Next: "{closed} - Abierto {day} a las {time}"
+Closed - Opens Next: "{closed} - {verb} {moment} a las {time}"
 Closes soon at: "{closes} a las {time}"
 Closes soon: Cierra pronto
 Confirmation: Confirmación
@@ -71,18 +72,20 @@ Message: Mensaje
 My Account: Mi Cuenta
 My review: Mi reseña
 Name: Nombre
+next: el próximo
 New password: Nueva contraseña
 "No": "No"
 No bodega found: No se encontró ninguna bodega
 No bodega selected: No bodega seleccionada
 No bodega in current view: No bodega en la ventana actual
+Now: Ahora
 Number of bodegas in database: Número de bodegas en la base de datos
 Total estimated in Denmark: Total estimadas en Dinamarca
 Number of bodegas with at least one image: Número de bodegas con al menos una imagen
 Number of bodegas with opening hours: Número de bodegas con horarios de aperturas
 Number of bodegas with all characteristics filled in: Número de bodegas con todas las caracterícticas completadas
 Open: Abierto
-Open now: Abierto ahora
+Opens: Abre
 Open until: "{open} hasta kl.{time}"
 Opening Hours: Horario de apertura
 Optional: Opcional
@@ -124,6 +127,7 @@ Regenerate: Regenerar
 regenerate: regenere
 Register: Registrarse
 register here: registrate aqui
+Reopens: Reabre
 Requirements: Requisitos
 Reviews: Reseñas
 Save: Guardar
@@ -148,6 +152,8 @@ Smoking allowed: Permitido fumar
 Smoking not allowed: Prohibido fumar
 Sign in: Iniciar sesión
 Sign out: Finalizar sessión
+soon: pronto
+Specific time: Hora específica
 Statistics: Estadísticas
 Status: Estado
 Street: Calle
@@ -160,6 +166,7 @@ Terms of Service: Términos de Servicio
 There is an edit suggestion under review for this field: Hay una sugerencia de cambio en revisión para este campo
 There are hidden edit suggestions under review: Hay sugerencia de cambio ocultas en revisión para esta bodega
 This is a community project: Esto es un proyecto comunitario
+today: hoy
 Top 10 visited: Top 10 en visitas
 Under review: En revisión
 This bodega is under review: Esta bodega está en revisión y solo será visible para ti hasta que sea aprobada.