fix(deps): update module go.uber.org/goleak to v1.3.0 (grafana#7010)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

go.mod

@@ -42,7 +42,7 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.8.4
 	github.com/uber/jaeger-client-go v2.30.0+incompatible
 	go.uber.org/atomic v1.11.0
-	go.uber.org/goleak v1.2.1
+	go.uber.org/goleak v1.3.0
 	golang.org/x/crypto v0.17.0
 	golang.org/x/net v0.19.0
 	golang.org/x/sync v0.5.0

go.sum

@@ -1023,8 +1023,8 @@ go.uber.org/atomic v1.7.0/go.mod h1:fEN4uk6kAWBTFdckzkM89CLk9XfWZrxpCo0nPH17wJc=
 go.uber.org/atomic v1.11.0 h1:ZvwS0R+56ePWxUNi+Atn9dWONBPp/AUETXlHW0DxSjE=
 go.uber.org/atomic v1.11.0/go.mod h1:LUxbIzbOniOlMKjJjyPfpl4v+PKK2cNJn91OQbhoJI0=
 go.uber.org/goleak v1.1.11/go.mod h1:cwTWslyiVhfpKIDGSZEM2HlOvcqm+tG4zioyIeLoqMQ=
-go.uber.org/goleak v1.2.1 h1:NBol2c7O1ZokfZ0LEU9K6Whx/KnwvepVetCUhtKja4A=
-go.uber.org/goleak v1.2.1/go.mod h1:qlT2yGI9QafXHhZZLxlSuNsMw3FFLxBr+tBRlmO1xH4=
+go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
+go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/multierr v1.6.0/go.mod h1:cdWPpRnG4AhwMwsgIHip0KRBQjJy5kYEpYjJxpXp9iU=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=
 go.uber.org/multierr v1.11.0/go.mod h1:20+QtiLqy0Nd6FdQB9TLXag12DsQkrbs3htMFfDN80Y=