1.32.0 - Try fallback attempts with different S3 service labels

Adds fallback attempts for trying to autodetect the storage backend with different labels if the S3 service could not be found initially.
One specific such case is the common mistake of forgetting to specify s3.service_label according to what your platform provides.