Add methods to add headers to GuzzleHTTP Client

@marcopetersamazing created a pull request for a method to add a header to the GuzzleHTTP Client. I've added a couple more functions and written a test to finish the pull request.

New

• $transaction->addClientHeader('name', 'value');
• $transaction->hasClientHeader('name');
• $transaction->getClientHeader('name');