Fix multiple choice

[3d-gussner]

Fixes #4819

Issue was that the second column was set to fixed position 8 which causes issues in most languages.
This cause the reported LCD overwriting by @Smooph86.

01234567890123456789
>Yes    >No   >Eject
>Ano    >Ne >Vysunout
>Ja     >Nein >Auswerf.
>Si     >No >Expulsar
>Oui    >Non >Éjecter
>Da     >Ne >Izbaciti
>Igen   >Nem >Kiadás
>Si     >No >Espelli
>Ja     >Nee >Uitwerp.
>Ja     >Nei >Løs ut
>Tak    >Nie  >Wysuń
>Da     >Nu >Scoateți
>Áno    >Nie >Vysunúť
>Ja     >Nej >Mata ut

All translations of MSG_YES, MSG_NO and MSG_EJECT combined including the selector and spaces do not exceed the LCD width

01234567890123456789
>Yes >No      >Eject
>Ano >Ne   >Vysunout
>Ja >Nein  >Auswerf.
>Si >No    >Expulsar
>Oui >Non   >Éjecter
>Da >Ne    >Izbaciti
>Igen >Nem   >Kiadás
>Si >No     >Espelli
>Ja >Nee   >Uitwerp.
>Ja >Nei     >Løs ut
>Tak >Nie     >Wysuń
>Da >Nu    >Scoateți
>Áno >Nie   >Vysunúť
>Ja >Nej    >Mata ut

Second commit un-shortens German and Dutch translation and makes it more readable.

[github-actions]

All values in bytes. Δ Delta to base

Target	ΔFlash	ΔSRAM	Used Flash	Used SRAM	Free Flash	Free SRAM
MK3S_MULTILANG	14	0	247770	5654	6182	2538
MK3_MULTILANG	14	0	247140	5663	6812	2529

[sarusani]

Tested on MK404.