Install react-query

[apata]

Changes

This PR aims to be a refactor only, without introducing any functional changes.

The main objective is to bring in the react-query library and start using it in BreakdownModal to handle fetching data from the backend (including functionalities such as pagination and loading state)

Slight UX improvements

• The library contains out of the box caching of results, so when the user 1) opens the modal, 2) closes it, and 3) opens it again - we will display the cached results instead of an initial loading spinner. However, cached data is always considered stale, meaning that we'll still make the API request to fetch fresh data whenever the modal is opened. The cache will be trashed after 5 minutes, and after that, the initial loading spinner in the center of the modal will appear on the first render.
• Adds back the loading spinner at the bottom when "Load more" is clicked. Currently on master the user cannot see the loading spinner at all, as it's in the modal header, which is hidden when the user has scrolled down.

Tests

• This PR does not require tests

Changelog

• Entry has been added to changelog

Documentation

• This change does not need a documentation update

Dark mode

• This PR does not change the UI

[github-actions]

Preview environment👷🏼‍♀️🏗️
PR-4361

[ukutaht]

Looks good! I really like the UX improvement from caching. One comment about naming below.