Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update pirate.po #426

Closed
wants to merge 1 commit into from
+7 −7
Closed

Update pirate.po #426

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 7 additions & 7 deletions translations/pirate.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -499,7 +499,7 @@ msgstr "This magic word?:"

#: ../client/application/game/ui/screens/accounts/screen_register.cpp:177
msgid "Email:"
msgstr ""
msgstr "Sea Message"

#: ../client/application/game/ui/screens/accounts/screen_register.cpp:177
msgid "Confirm email:"
Expand Down Expand Up @@ -699,11 +699,11 @@ msgstr "Aye!"

#: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:114
msgid "minimal"
msgstr ""
msgstr "1 eye"

#: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:114
msgid "advanced"
msgstr ""
msgstr "clear eye"

#. The name of the setting category for choosing the bloom (=glow) intensity.
#: ../client/application/game/ui/screens/screen_configure_graphics.cpp:121
Expand Down Expand Up @@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Local battle"

#: ../client/application/game/ui/screens/screen_multiplayer_lobby.cpp:187
msgid "Online lobby"
msgstr ""
msgstr "Pirates Desk"

#: ../client/application/game/ui/screens/screen_multiplayer_lobby.cpp:193
msgid "Ready"
Expand Down Expand Up @@ -1231,7 +1231,7 @@ msgstr "Talkin'"

#: ../client/application/game/ui/screens/screen_settings.cpp:86
msgid "UI"
msgstr ""
msgstr "Menu"

#: ../client/application/game/ui/screens/screen_settings.cpp:112
msgid "Start tutorial"
Expand Down Expand Up @@ -1307,7 +1307,7 @@ msgstr ""

#: ../client/application/game/ui/screens/screen_settings_ui.cpp:147
msgid "Quick Pause"
msgstr ""
msgstr "arghh.. Wait"

#. Shown in the settings UI, next to an "on/off" switch, when the game is
#. launched from Steam.
Expand Down Expand Up @@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
#. The color "cyan"
#: ../client/application/ui/ui_skin.cpp:37
msgid "Cyan"
msgstr ""
msgstr "Sea blue"

#. The color "lime"
#: ../client/application/ui/ui_skin.cpp:40
Expand Down
Loading