Nearby View: Add Location Field Search

i18n/en-US.yml

@@ -384,6 +384,7 @@ components:
     headsign: "{destination}"
     nearbyListIntro: List of {count} nearby entities.
     nothingNearby: There are no places nearby.
+    searchNearby: Search nearby...
     spacesAvailable: "{spacesAvailable} empty spaces available"
   NewAccountWizard:
     createNewAccount: Create a new account

i18n/es.yml

@@ -30,8 +30,7 @@ actions:
       No se puede guardar el plan: este plan no se pudo guardar debido a la
       falta de capacidad en uno o más vehículos. Por favor, vuelva a planificar
       su viaje.
-    maxTripRequestsExceeded: Número de solicitudes de viaje superadas sin resultados
-      válidos
+    maxTripRequestsExceeded: Número de solicitudes de viaje superadas sin resultados válidos
     saveItinerariesError: "No se pudieron guardar los itinerarios: {err}"
     setDateError: "Error al establecer la fecha:"
     setGroupSizeError: "No se pudo establecer el tamaño del grupo:"
@@ -53,13 +52,10 @@ actions:
     authTokenError: Error al obtener un token de autorización.
     confirmDeleteMonitoredTrip: ¿Desea eliminar este viaje?
     confirmDeletePlace: ¿Quiere eliminar este lugar?
-    emailVerificationResent: El mensaje de verificación de correo electrónico ha sido
-      reenviado.
+    emailVerificationResent: El mensaje de verificación de correo electrónico ha sido reenviado.
     genericError: "Se ha encontrado un error: {err}"
-    itineraryExistenceCheckFailed: Comprobación de errores para ver si el viaje seleccionado
-      es posible.
-    mustAcceptTermsToSavePlace: Acepte los Términos de uso (en Mi Cuenta) para guardar
-      las ubicaciones.
+    itineraryExistenceCheckFailed: Comprobación de errores para ver si el viaje seleccionado es posible.
+    mustAcceptTermsToSavePlace: Acepte los Términos de uso (en Mi Cuenta) para guardar las ubicaciones.
     mustBeLoggedInToSavePlace: Por favor, inicia la sesión para guardar las ubicaciones.
     placeRemembered: La configuración de este lugar se ha guardado.
     preferencesSaved: Sus preferencias se han guardado.
@@ -121,7 +117,7 @@ common:
     relativeCo2: >
       {co2} de CO₂ en {isMore, select, true {más} other {menos} } que conducir
       solo
-    timeStartEnd: '{start} – {end}'
+    timeStartEnd: "{start} – {end}"
   linkOpensNewWindow: (Abre una nueva ventana)
   modes:
     bicycle_rent: Compartir bicicleta
@@ -201,23 +197,22 @@ components:
   BatchRoutingPanel:
     shortTitle: Planificar viaje
   BatchSearchScreen:
+    advancedHeader: Ajustes avanzados
     header: Planifique su viaje
     modeSelectorLabel: Seleccione un modo de desplazamiento
     moreOptions: Más opciones
     saveAndReturn: Guardar y volver
     saved: Guardado
-    tripOptions: Opciones de ruta
     submodeSelectorLabel: Seleccionar modos y submodos de desplazamiento
-    advancedHeader: Ajustes avanzados
+    tripOptions: Opciones de ruta
   BatchSettings:
     destination: destino
     invalidModeSelection: >-
       No se puede planificar un viaje utilizando los modos seleccionados. Prueba
       a incluir el transporte publico en la selección de modos.
     origin: origen
     planTripTooltip: Planificar viaje
-    validationMessage: "Por favor, defina los siguientes campos para planificar un
-      viaje: {issues}"
+    validationMessage: "Por favor, defina los siguientes campos para planificar un viaje: {issues}"
   BeforeSignInScreen:
     mainTitle: Iniciando sesión
     message: >
@@ -227,6 +222,20 @@ components:
     advancedOptions: Opciones avanzadas
     groupSize: "Tamaño del grupo:"
     intermediateDestination: Introducir destino intermedio
+  CompanionsPane:
+    addNewCompanion: Añadir un nuevo compañero de viaje
+    companionAlreadyAdded: Ya tienes un compañero con correo electrónico {email}
+    companionExplanation: >
+      Invite a un usuario de G-MAP a ser compañero de viaje introduciendo su
+      correo electrónico. Cuando acepte, su estado cambiará a "verificado", y
+      podréis compartir vuestro estado de viaje y planificar viajes basándoos en
+      el perfil de movilidad del otro.
+    confirmDeleteCompanion: ¿Desea eliminar al compañero {email}?
+    currentCompanionsLabel: "Compañeros de viaje actuales:"
+    deleteCompanion: Borrar {email}
+    noCompanions: No tiene compañeros de viaje.
+    submitNewCompanion: Enviar invitación
+    title: Acompañantes de viaje
   DateTimeOptions:
     arriveBy: Llegada por
     departAt: Salida a las
@@ -287,21 +296,21 @@ components:
     park-and-ride: Ubicaciones de Park & Ride
     satellite: Satélite
     shared-vehicles: Vehículos compartidos
+    stations: Estaciones de transporte
     stops: Paradas de tránsito
     streets: Calles
-    stations: Estaciones de transporte
   MapillaryFrame:
     title: Imágenes de la calle
   MetroUI:
     arriveAt: Llegaste
     itineraryDescription: "{time} itinerario en {routes}"
+    itinerarySummary: Desde {stopName} | {cost}
     leaveAt: Su salida
     multipleOptions: Múltiples Opciones
     orAlternatives: u otras rutas en la misma dirección
     originallyScheduledTime: (originalmente {originalTime})
     singleModeItineraryDescription: Viaja {time} {mode}
     timeWalking: "{time} caminando"
-    itinerarySummary: Desde {stopName} | {cost}
   MobileOptions:
     header: Configurar las opciones de búsqueda
   MobilityProfile:
@@ -377,10 +386,10 @@ components:
     distanceAway: "{localizedDistanceString} de distancia"
     error: Se ha producido un error al cargar los servicios cercanos.
     header: Ver cerca
+    headsign: "{destination}"
     nearbyListIntro: Lista de {count} entidades cercanas.
     nothingNearby: No ubicaciónes cercanas.
     spacesAvailable: "{spacesAvailable} espacios libres disponibles"
-    headsign: '{destination}'
   NewAccountWizard:
     createNewAccount: Crear una nueva cuenta
     finish: ¡Configuración de la cuenta completa!
@@ -536,11 +545,11 @@ components:
     deleteSavedTrip: Borrar viaje guardado
     editSavedTrip: Editar el viaje guardado
     saveNewTrip: Guardar un nuevo viaje
+    travelCompanions: Acompañantes de viaje
     tripInformation: Información sobre el viaje
     tripNotFound: No se encontró el viaje
     tripNotFoundDescription: Lo sentimos, no se encontró el viaje solicitado.
     tripNotifications: Notificaciones de viaje
-    travelCompanions: Acompañantes de viaje
   SavedTripList:
     alertTag: "{alerta, plural, one {Ver una alerta} other {Ver # alertas}}"
     fromTo: De {from} al {to}
@@ -552,14 +561,14 @@ components:
   SavedTripScreen:
     itineraryLoaded: Itinerario cargado
     itineraryLoading: Cargando el itinerario
+    selectAtLeastOneDay: Por favor, seleccione al menos un día para realizar el seguimiento.
     tooManyTrips: >
       Ya ha alcanzado el máximo de cinco viajes guardados. Por favor, elimine
       los viajes no utilizados de sus viajes guardados e inténtelo de nuevo.
     tripNameAlreadyUsed: >-
       Otro viaje guardado ya utiliza este nombre. Por favor, elija un nombre
       diferente.
     tripNameRequired: Por favor, introduzca el nombre del viaje.
-    selectAtLeastOneDay: Por favor, seleccione al menos un día para realizar el seguimiento.
   SequentialPaneDisplay:
     stepNumber: Paso {step} de {total}
   SessionTimeout:
@@ -569,8 +578,7 @@ components:
     header: ¡La sesión está a punto de terminar!
     keepSession: Continuar sesión
   SimpleRealtimeAnnotation:
-    usingRealtimeInfo: Este viaje utiliza información de tráfico y retrasos en tiempo
-      real
+    usingRealtimeInfo: Este viaje utiliza información de tráfico y retrasos en tiempo real
   StackedPaneDisplay:
     savePreferences: Guardar preferencias
   StatusBadge:
@@ -636,20 +644,17 @@ components:
     travelingAt: Viajando a {milesPerHour}
     vehicleName: Vehículo {vehicleNumber}
   TripBasicsPane:
-    checkingItineraryExistence: Comprobación de la existencia de itinerarios para
-      cada día de la semana…
+    checkingItineraryExistence: Comprobación de la existencia de itinerarios para cada día de la semana…
+    onlyOnDate: Solo el {date, date, ::eeeee yyyyMMdd}
+    recurringEachWeek: Algunos días de la semana
     tripDaysPrompt: ¿Qué días hace este viaje?
-    tripIsAvailableOnDaysIndicated: Su viaje está disponible en los días de la semana
-      indicados anteriormente.
+    tripIsAvailableOnDaysIndicated: Su viaje está disponible en los días de la semana indicados anteriormente.
     tripNamePrompt: "Por favor, indique un nombre para este viaje:"
     tripNotAvailableOnDay: El viaje no está disponible el {repeatedDay}
     unsavedChangesExistingTrip: >-
       Todavía no ha guardado su viaje. Si abandona la página, los cambios se
       perderán.
-    unsavedChangesNewTrip: Todavía no ha guardado su nuevo viaje. Si abandona la página,
-      se perderá.
-    onlyOnDate: Solo el {date, date, ::eeeee yyyyMMdd}
-    recurringEachWeek: Algunos días de la semana
+    unsavedChangesNewTrip: Todavía no ha guardado su nuevo viaje. Si abandona la página, se perderá.
   TripNotificationsPane:
     advancedSettings: Configuración avanzada
     altRouteRecommended: Se recomienda una ruta alternativa o un punto de transferencia
@@ -663,6 +668,8 @@ components:
     oneHour: 1 hora
     realtimeAlertFlagged: Hay una alerta en tiempo real marcada en mi viaje
     timeBefore: "{time} antes"
+  TripPreviewLayout:
+    previewTrip: Vista previa del viaje
   TripStatus:
     alerts: "{alerts, plural, one {# alerta!} other {# alertas!}}"
     deleteTrip: Borrar el viaje
@@ -704,6 +711,9 @@ components:
       awaiting: Esperando el cálculo…
       description: Por favor, espere un poco para calcular el viaje.
       heading: Viaje aún no calculado
+    past:
+      description: Un viaje que ocurrió el pasado.
+      heading: Viaje realizado
     snoozed:
       description: Reactivar la supervisión del viaje para ver el estado actualizado.
       heading: El seguimiento del viaje se ha suspendido por hoy
@@ -715,15 +725,11 @@ components:
         El viaje debe comenzar a las {tripStart, time, short}. (El seguimiento
         en tiempo real comenzará a las {monitoringStart, time, short}.)
       tripStartIsDelayed: ¡La hora de inicio del viaje se retrasa {duration}!
-      tripStartIsEarly: ¡La hora de inicio del viaje se produce {duration} antes de
-        lo previsto!
+      tripStartIsEarly: ¡La hora de inicio del viaje se produce {duration} antes de lo previsto!
       tripStartsSoonNoUpdates: >-
         El viaje comienza pronto (no hay actualizaciones disponibles en tiempo
         real).
       tripStartsSoonOnTime: El viaje comienza pronto y es más o menos puntual.
-    past:
-      heading: Viaje realizado
-      description: Un viaje que ocurrió el pasado.
   TripSummary:
     arriveAt: "Llegue a las "
     leaveAt: "Salida a las "
@@ -818,21 +824,6 @@ components:
     switcher: Botón de cambio
   WelcomeScreen:
     prompt: ¿A donde quiere ir?
-  TripPreviewLayout:
-    previewTrip: Vista previa del viaje
-  CompanionsPane:
-    companionAlreadyAdded: Ya tienes un compañero con correo electrónico {email}
-    addNewCompanion: Añadir un nuevo compañero de viaje
-    confirmDeleteCompanion: ¿Desea eliminar al compañero {email}?
-    currentCompanionsLabel: 'Compañeros de viaje actuales:'
-    title: Acompañantes de viaje
-    submitNewCompanion: Enviar invitación
-    companionExplanation: "Invite a un usuario de G-MAP a ser compañero de viaje introduciendo
-      su correo electrónico. Cuando acepte, su estado cambiará a \"verificado\", y
-      podréis compartir vuestro estado de viaje y planificar viajes basándoos en el
-      perfil de movilidad del otro.\n"
-    deleteCompanion: Borrar {email}
-    noCompanions: No tiene compañeros de viaje.
 config:
   accessModes:
     bicycle: Tránsito + Bicicleta Personal

i18n/fr.yml

@@ -401,6 +401,7 @@ components:
     headsign: "{destination}"
     nearbyListIntro: Liste de {count} entités à proximité.
     nothingNearby: Aucun lieu à proximité.
+    searchNearby: Search nearby...
     spacesAvailable: "{spacesAvailable} emplacements libres disponibles"
   NewAccountWizard:
     createNewAccount: Créez un nouveau compte