NE-1936: Bump k8s.io dependencies to v0.32.1

- Upgraded k8s.io/api, k8s.io/apiextensions-apiserver, and k8s.io/client-go to v0.32.1.
- Updated sigs.k8s.io/controller-runtime to v0.20.1 (compatible with k8s v0.32).
- Go version was implicitly bumped to 1.23.0 as part of the dependency updates.

Commands used for the upgrade:
    go get k8s.io/[email protected]
    go get k8s.io/[email protected]
    go mod edit -replace k8s.io/client-go=k8s.io/[email protected]
    go get sigs.k8s.io/[email protected]
    go mod tidy
    go mod vendor

go.mod

@@ -1,8 +1,8 @@
 module github.com/openshift/cluster-ingress-operator
 
-go 1.22.0
+go 1.23.0
 
-toolchain go1.22.1
+toolchain go1.23.4
 
 require (
 	github.com/Azure/azure-sdk-for-go v46.0.0+incompatible
@@ -33,19 +33,19 @@ require (
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
 	github.com/summerwind/h2spec v0.0.0-20200804131034-70ac22940108
 	github.com/tcnksm/go-httpstat v0.2.1-0.20191008022543-e866bb274419
-	go.uber.org/zap v1.26.0
-	golang.org/x/time v0.3.0
+	go.uber.org/zap v1.27.0
+	golang.org/x/time v0.7.0
 	google.golang.org/api v0.126.0
 	google.golang.org/grpc v1.65.0
 	gopkg.in/fsnotify.v1 v1.4.7
 	gopkg.in/yaml.v2 v2.4.0
-	k8s.io/api v0.31.1
-	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.31.1
-	k8s.io/apimachinery v0.31.1
-	k8s.io/apiserver v0.31.1
+	k8s.io/api v0.32.1
+	k8s.io/apiextensions-apiserver v0.32.1
+	k8s.io/apimachinery v0.32.1
+	k8s.io/apiserver v0.32.1
 	k8s.io/client-go v12.0.0+incompatible
-	k8s.io/utils v0.0.0-20240711033017-18e509b52bc8
-	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.19.0
+	k8s.io/utils v0.0.0-20241104100929-3ea5e8cea738
+	sigs.k8s.io/controller-runtime v0.20.1
 	sigs.k8s.io/gateway-api v1.0.0
 )
 
@@ -72,10 +72,10 @@ require (
 	github.com/fxamacker/cbor/v2 v2.7.0 // indirect
 	github.com/gabriel-vasile/mimetype v1.4.3 // indirect
 	github.com/go-openapi/errors v0.21.0 // indirect
-	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.20.0 // indirect
+	github.com/go-openapi/jsonpointer v0.21.0 // indirect
 	github.com/go-openapi/jsonreference v0.20.2 // indirect
 	github.com/go-openapi/strfmt v0.22.1 // indirect
-	github.com/go-openapi/swag v0.22.4 // indirect
+	github.com/go-openapi/swag v0.23.0 // indirect
 	github.com/go-playground/locales v0.14.1 // indirect
 	github.com/go-playground/universal-translator v0.18.1 // indirect
 	github.com/go-playground/validator/v10 v10.19.0 // indirect
@@ -84,6 +84,7 @@ require (
 	github.com/golang-jwt/jwt/v4 v4.5.0 // indirect
 	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20210331224755-41bb18bfe9da // indirect
 	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
+	github.com/google/btree v1.1.3 // indirect
 	github.com/google/gnostic-models v0.6.8 // indirect
 	github.com/google/gofuzz v1.2.0 // indirect
 	github.com/google/s2a-go v0.1.4 // indirect
@@ -107,7 +108,7 @@ require (
 	github.com/mdlayher/netlink v1.6.0 // indirect
 	github.com/mdlayher/socket v0.1.1 // indirect
 	github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.0 // indirect
-	github.com/moby/spdystream v0.4.0 // indirect
+	github.com/moby/spdystream v0.5.0 // indirect
 	github.com/modern-go/concurrent v0.0.0-20180306012644-bacd9c7ef1dd // indirect
 	github.com/modern-go/reflect2 v1.0.2 // indirect
 	github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20191010083416-a7dc8b61c822 // indirect
@@ -124,30 +125,31 @@ require (
 	github.com/x448/float16 v0.8.4 // indirect
 	go.mongodb.org/mongo-driver v1.14.0 // indirect
 	go.opencensus.io v0.24.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.28.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.28.0 // indirect
 	go.uber.org/multierr v1.11.0 // indirect
-	golang.org/x/crypto v0.24.0 // indirect
-	golang.org/x/exp v0.0.0-20231006140011-7918f672742d // indirect
-	golang.org/x/net v0.26.0 // indirect
-	golang.org/x/oauth2 v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/sync v0.7.0 // indirect
-	golang.org/x/sys v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/term v0.21.0 // indirect
-	golang.org/x/text v0.16.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.28.0 // indirect
+	golang.org/x/net v0.30.0 // indirect
+	golang.org/x/oauth2 v0.23.0 // indirect
+	golang.org/x/sync v0.8.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.26.0 // indirect
+	golang.org/x/term v0.25.0 // indirect
+	golang.org/x/text v0.19.0 // indirect
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20220907171357-04be3eba64a2 // indirect
 	gomodules.xyz/jsonpatch/v2 v2.4.0 // indirect
 	google.golang.org/appengine v1.6.8 // indirect
-	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240701130421-f6361c86f094 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.34.2 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20240826202546-f6391c0de4c7 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.35.1 // indirect
 	gopkg.in/evanphx/json-patch.v4 v4.12.0 // indirect
 	gopkg.in/inf.v0 v0.9.1 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
-	k8s.io/component-base v0.31.1 // indirect
+	k8s.io/component-base v0.32.1 // indirect
 	k8s.io/klog/v2 v2.130.1 // indirect
 	k8s.io/kube-aggregator v0.29.0 // indirect
-	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20240228011516-70dd3763d340 // indirect
-	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20221116044647-bc3834ca7abd // indirect
+	k8s.io/kube-openapi v0.0.0-20241105132330-32ad38e42d3f // indirect
+	sigs.k8s.io/json v0.0.0-20241010143419-9aa6b5e7a4b3 // indirect
 	sigs.k8s.io/kube-storage-version-migrator v0.0.6-0.20230721195810-5c8923c5ff96 // indirect
-	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.1 // indirect
+	sigs.k8s.io/structured-merge-diff/v4 v4.4.2 // indirect
 	sigs.k8s.io/yaml v1.4.0 // indirect
 )
 
@@ -156,5 +158,5 @@ require (
 replace (
 	bitbucket.org/ww/goautoneg => github.com/munnerz/goautoneg v0.0.0-20120707110453-a547fc61f48d
 	github.com/openshift/api => github.com/openshift/api v0.0.0-20241018083007-4f6053f954b0
-	k8s.io/client-go => k8s.io/client-go v0.31.1
+	k8s.io/client-go => k8s.io/client-go v0.32.1
 )