New translations common.json (Hebrew)

src/i18n/he.json

@@ -338,7 +338,7 @@
       "orange_for_empty": "ב<1>כתום</1> לאלה עם ערך קלט ריק.",
       "red_for_different": "ב<1>אדום</1> לאלה עם ערך קלט שונה.",
       "indicate_not_provided_value": "נתוני קלט ריקים זוכים להתעלמות. אם לא מופיעים סיבים בטבלה, אפשר להוסיף „-” כדי לציין שהערך לא זמין.",
-      "validate_one_column": "Once you've verified one column, you can validate. It's useless to fill both columns. The data base only save one of them. The second one is computed by using proportionality.",
+      "validate_one_column": "לאחר אימות עמודה אחת, אפשר לתקף. מיותר למלא את שתי העמודות. מסד הנתונים שומר רק אחת מהן. השנייה מחושבת בהתאם למידה.",
       "skip_button": "אם לא ברור לך איך להתמודד עם תמונה, או שאין לך חשק, יש ללחוץ על „דילוג”. משתמשים אחרים יוכלו להתמודד עם זה.",
       "invalid_image_button": "אם התמונות אינן טבלה תזונתית, יש ללחוץ על „תמונה שגויה” כדי להסיר אותה מרשימת התמונות לאימות",
       "close": "סגירה"