MsQuic v2.0.4

What's Changed

There have been a number of generally infrastructure related changes. Publishing release for updated down-level test binaries.

• Backport correct signing profile to Ni by @thhous-msft in #2668
• Disable XDP Builds on release/2.0 by @nibanks in #2698
• Backport #2758 to Release/2.0 by @anrossi in #2921
• CP 2.0: Try fix Android (#2912) by @nibanks in #2930
• CP 2.0: Updated macOS Version (#2928) by @nibanks in #2931
• Backport Infra and Test Fixes to release/2.0 by @nibanks in #3086

Full Changelog: v2.0.3...v2.0.4