-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 273
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
1 parent
60dadbb
commit 9a7b321
Showing
2 changed files
with
20 additions
and
20 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -109,14 +109,14 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung."; | |
"Common.Controls.Keyboard.SegmentedControl.PreviousSection" = "Vorheriger Abschnitt"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.NextStatus" = "Nächster Beitrag"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenAuthorProfile" = "Profil des Verfassers ansehen"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenRebloggerProfile" = "Open Booster's Profile"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenRebloggerProfile" = "Booster Profil öffnen"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.OpenStatus" = "Beitrag öffnen"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.PreviewImage" = "Bildvorschau"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.PreviousStatus" = "Vorheriger Beitrag"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ReplyStatus" = "Auf Beitrag antworten"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleContentWarning" = "Inhaltswarnung umschalten"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleFavorite" = "Favorit vom Beitrag umschalten"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleReblog" = "Toggle Boost on Post"; | ||
"Common.Controls.Keyboard.Timeline.ToggleReblog" = "Boost beim Posten ein-/ausschalten"; | ||
"Common.Controls.Status.Actions.A11YLabels.Reblog" = "Boost"; | ||
"Common.Controls.Status.Actions.A11YLabels.Unreblog" = "Geteilten Beitrag widerrufen"; | ||
"Common.Controls.Status.Actions.CopyLink" = "Link kopieren"; | ||
|
@@ -131,7 +131,7 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung."; | |
"Common.Controls.Status.Actions.ShowVideoPlayer" = "Filmwiedergabe anzeigen"; | ||
"Common.Controls.Status.Actions.TapThenHoldToShowMenu" = "Halte gedrückt um das Menü anzuzeigen"; | ||
"Common.Controls.Status.Actions.Unfavorite" = "Aus Favoriten entfernen"; | ||
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Undo boost"; | ||
"Common.Controls.Status.Actions.Unreblog" = "Boost rückgängig machen"; | ||
"Common.Controls.Status.Buttons.EditHistoryDetail" = "Letzte Änderung %@"; | ||
"Common.Controls.Status.Buttons.EditHistoryTitle" = "Verlauf"; | ||
"Common.Controls.Status.Buttons.FavoritesTitle" = "Gefällt"; | ||
|
@@ -170,7 +170,7 @@ Bitte überprüfe deine Internetverbindung."; | |
"Common.Controls.Status.Translation.TranslatedFrom" = "Übersetzt von %@ mit %@"; | ||
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownLanguage" = "Unbekannt"; | ||
"Common.Controls.Status.Translation.UnknownProvider" = "Unbekannt"; | ||
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ boosted"; | ||
"Common.Controls.Status.UserReblogged" = "%@ geboostet"; | ||
"Common.Controls.Status.UserRepliedTo" = "Antwortet auf %@"; | ||
"Common.Controls.Status.Visibility.Direct" = "Nur erwähnte Benutzer können diesen Beitrag sehen."; | ||
"Common.Controls.Status.Visibility.Private" = "Nur die, die dem Autor folgen, können diesen Beitrag sehen."; | ||
|
@@ -304,18 +304,18 @@ kann nicht auf Mastodon hochgeladen werden."; | |
"Scene.Following.Footer" = "Gefolgte, die nicht auf deinem Server registriert sind, werden nicht angezeigt."; | ||
"Scene.Following.Title" = "Gefolgte"; | ||
"Scene.HomeTimeline.EmptyState.ListEmptyMessageTitle" = "Diese Liste ist leer"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.Following" = "Following"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.Following" = "Folge ich"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.Hashtags.EmptyMessage" = "Keine Hashtags denen gefolgt wird"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.Hashtags.Title" = "Hashtags denen gefolgt wird"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.Lists.EmptyMessage" = "Keine Listen vorhanden"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.Lists.Title" = "Listen"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.LocalCommunity" = "Local"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelineMenu.LocalCommunity" = "Lokal"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelinePill.NewPosts" = "Neue Beiträge"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelinePill.Offline" = "Offline"; | ||
"Scene.HomeTimeline.TimelinePill.PostSent" = "Beitrag gesendet"; | ||
"Scene.HomeTimeline.Title" = "Startseite"; | ||
"Scene.Login.ServerSearchField.Placeholder" = "URL eingeben oder nach Server suchen"; | ||
"Scene.Login.Subtitle" = "Log in with the server where you created your account."; | ||
"Scene.Login.Subtitle" = "Melden Sie sich bei dem Server an, auf dem Sie Ihr Konto erstellt haben."; | ||
"Scene.Login.Title" = "Willkommen zurück"; | ||
"Scene.Notification.FollowRequest.Accept" = "Akzeptieren"; | ||
"Scene.Notification.FollowRequest.Accepted" = "Akzeptiert"; | ||
|
@@ -331,24 +331,24 @@ kann nicht auf Mastodon hochgeladen werden."; | |
"Scene.Notification.NotificationDescription.RequestToFollowYou" = "Folgeanfrage"; | ||
"Scene.Notification.Title.Everything" = "Alles"; | ||
"Scene.Notification.Title.Mentions" = "Erwähnungen"; | ||
"Scene.Notification.Warning.DeleteStatuses" = "Some of your posts have been removed."; | ||
"Scene.Notification.Warning.Disable" = "Your account has been disabled."; | ||
"Scene.Notification.Warning.DeleteStatuses" = "Einige deiner Beiträge sind entfernt worden."; | ||
"Scene.Notification.Warning.Disable" = "Ihr Konto wurde deaktiviert."; | ||
"Scene.Notification.Warning.LearnMore" = "Mehr erfahren"; | ||
"Scene.Notification.Warning.MarkStatusesAsSensitive" = "Some of your posts have been marked as sensitive."; | ||
"Scene.Notification.Warning.None" = "Your account has received a moderation warning."; | ||
"Scene.Notification.Warning.Sensitive" = "Your posts will be marked as sensitive from now on."; | ||
"Scene.Notification.Warning.MarkStatusesAsSensitive" = "Einige deiner Beiträge wurden mit einer Inhaltswarnung versehen."; | ||
"Scene.Notification.Warning.None" = "Ihr Konto hat eine Moderationswarnung erhalten."; | ||
"Scene.Notification.Warning.Sensitive" = "Deine zukünftigen Beiträge werden mit einer Inhaltswarnung versehen."; | ||
"Scene.Notification.Warning.Silence" = "Dein Konto wurde eingeschränkt."; | ||
"Scene.Notification.Warning.Suspend" = "Dein Konto wurde gesperrt."; | ||
"Scene.Preview.Keyboard.ClosePreview" = "Vorschau schließen"; | ||
"Scene.Preview.Keyboard.ShowNext" = "Nächstes anzeigen"; | ||
"Scene.Preview.Keyboard.ShowPrevious" = "Vorheriges anzeigen"; | ||
"Scene.Privacy.Button.Confirm" = "Ich stimme zu"; | ||
"Scene.Privacy.Description" = "Although the Mastodon app does not collect any data, the server you sign up through may have a different policy. | ||
"Scene.Privacy.Description" = "Obwohl die Mastodon-App keine Daten sammelt, kann es sein, dass der Server, über den Sie sich anmelden, andere Richtlinien hat. | ||
|
||
If you disagree with the policy for **%@**, you can go back and pick a different server."; | ||
Wenn Sie mit den Richtlinien für **%@** nicht einverstanden sind, können Sie zurückgehen und einen anderen Server auswählen."; | ||
"Scene.Privacy.Policy.Ios" = "Datenschutzerklärung - Mastodon für iOS"; | ||
"Scene.Privacy.Policy.Server" = "Datenschutzerklärung - %@"; | ||
"Scene.Privacy.Title" = "Your Privacy"; | ||
"Scene.Privacy.Title" = "Ihre Privatsphäre"; | ||
"Scene.Profile.Accessibility.DoubleTapToOpenTheList" = "Doppeltippen, um die Liste zu öffnen"; | ||
"Scene.Profile.Accessibility.EditAvatarImage" = "Profilbild bearbeiten"; | ||
"Scene.Profile.Accessibility.ShowAvatarImage" = "Profilbild anzeigen"; | ||
|
@@ -579,7 +579,7 @@ If you disagree with the policy for **%@**, you can go back and pick a different | |
"Scene.Settings.PrivacySafety.Preset.OpenAndPublic" = "Offen und Öffentlich"; | ||
"Scene.Settings.PrivacySafety.Preset.PrivateAndRestricted" = "Privat und Eingeschränkt"; | ||
"Scene.Settings.PrivacySafety.Preset.Title" = "Voreinstellung"; | ||
"Scene.Settings.PrivacySafety.ShowFollowersAndFollowing" = "Show Followers & Following"; | ||
"Scene.Settings.PrivacySafety.ShowFollowersAndFollowing" = "Follower anzeigen & folgen"; | ||
"Scene.Settings.PrivacySafety.SuggestMyAccountToOthers" = "Mein Konto anderen vorschlagen"; | ||
"Scene.Settings.PrivacySafety.Title" = "Datenschutz und Sicherheit"; | ||
"Scene.Settings.ServerDetails.About" = "Über"; | ||
|
@@ -611,10 +611,10 @@ If you disagree with the policy for **%@**, you can go back and pick a different | |
"Widget.Hashtag.Configuration.DisplayName" = "Hashtag"; | ||
"Widget.Hashtag.NotFound.Account" = "@[email protected]"; | ||
"Widget.Hashtag.NotFound.AccountName" = "Eugen Rochko"; | ||
"Widget.Hashtag.NotFound.Content" = "Sorry, we couldn’t find any posts with the hashtag <a>#%@</a>. Please try a <a>#DifferentHashtag</a> or check the widget settings."; | ||
"Widget.Hashtag.NotFound.Content" = "Entschuldigung, wir konnten keine Beiträge mit dem Hashtag <a>#%@</a>finden. Bitte versuchen Sie einen <a>#DifferentHashtag</a> oder überprüfen Sie die Widget-Einstellungen."; | ||
"Widget.Hashtag.Placeholder.Account" = "@[email protected]"; | ||
"Widget.Hashtag.Placeholder.AccountName" = "John Mastodon"; | ||
"Widget.Hashtag.Placeholder.Content" = "This is how a post with a <a>#hashtag</a> would look. Pick whichever <a>#hashtag</a> you want in the widget settings."; | ||
"Widget.Hashtag.Placeholder.Content" = "So würde ein Beitrag mit einem <a>#Hashtag</a> aussehen. Wählen Sie in den Widget-Einstellungen den gewünschten <a>#Hashtag</a> aus."; | ||
"Widget.LatestFollowers.ConfigurationDescription" = "Aktuelle Follower anzeigen."; | ||
"Widget.LatestFollowers.ConfigurationDisplayName" = "Neueste Follower"; | ||
"Widget.LatestFollowers.LastUpdate" = "Letzte Aktualisierung: %@"; | ||
|
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters