Update Readme

README.md

@@ -1,8 +1,9 @@
-nix-output-monitor
-==================
+# nix-output-monitor
 
 Pipe your nix-build output through the nix-output-monitor (aka nom) to get additional information while building.
 
+[![Packaging status](https://repology.org/badge/vertical-allrepos/nix-output-monitor.svg)](https://repology.org/project/nix-output-monitor/versions)
+
 ## Status
 
 This is an experimental fun project. The purpose of it is to write something fun and useful in Haskell. You are free and very welcome to contribute feedback, issues or PRs, but I do not commit to maintain this project over a long time period.
@@ -18,6 +19,12 @@ Best case scenario: This could serve as inspiration as to how to improve nix out
 
 ## Running
 
+### The Easy Way
+
+When installed from nixpkgs you can replace every call to `nix-build` with the bundled wrapper script `nom-build`.
+
+### The Flexible Way
+
 Once you have installed `nix-output-monitor` to your path, run any nix command (`nixos-rebuild`,`nix-build`,`home-manager switch`, **not** `nix build`.) and pipe stderr and stdout into `nom`.
 
 ```shell
@@ -26,9 +33,9 @@ nix-build |& nom
 
 **Don‘t forget to redirect stderr, too.** That's what the `&`, does.
 
-### Preserving colored text
+### Preserving Colored Text
 
-To preserve the color of the redirected text you can use the `unbuffer` command from the `expect` package.
+To preserve the color of the redirected text you can use the `unbuffer` command from the `expect` package. (The `nom-build` wrapper does this for you.)
 
 ```shell
 unbuffer nix-build |& nom