🌐 New Crowdin updates (#1499)

lukevella · Jan 17, 2025 · 5d9606b · 5d9606b
1 parent bbf9bae
commit 5d9606b
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 9 additions and 3 deletions.
diff --git a/apps/web/public/locales/es/app.json b/apps/web/public/locales/es/app.json
@@ -288,5 +288,6 @@
   "emailChangeRequestSent": "Verifica tu nueva dirección de correo electrónico",
   "emailChangeRequestSentDescription": "Para completar el cambio, por favor revisa tu correo electrónico para ver el enlace de verificación.",
   "profileEmailAddress": "Dirección de correo electrónico",
-  "profileEmailAddressDescription": "Tu dirección de correo electrónico se utiliza para iniciar sesión en tu cuenta"
+  "profileEmailAddressDescription": "Tu dirección de correo electrónico se utiliza para iniciar sesión en tu cuenta",
+  "emailAlreadyInUse": "Esta dirección de correo electrónico ya está asociada con otra cuenta. Por favor, utilice una dirección de correo electrónico diferente."
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/nl/app.json b/apps/web/public/locales/nl/app.json
@@ -288,5 +288,6 @@
   "emailChangeRequestSent": "Bevestig je nieuwe e-mailadres",
   "emailChangeRequestSentDescription": "Controleer je e-mail en gebruik de bevestigingslink om de wijziging te voltooien.",
   "profileEmailAddress": "E-mailadres",
-  "profileEmailAddressDescription": "Je e-mailadres wordt gebruikt om in te loggen op je account"
+  "profileEmailAddressDescription": "Je e-mailadres wordt gebruikt om in te loggen op je account",
+  "emailAlreadyInUse": "Dit e-mailadres is al gekoppeld aan een ander account. Gebruik een ander e-mailadres."
 }
diff --git a/apps/web/public/locales/ru/app.json b/apps/web/public/locales/ru/app.json
@@ -288,5 +288,6 @@
   "emailChangeRequestSent": "Подтвердите свой новый адрес электронной почты",
   "emailChangeRequestSentDescription": "Для завершения изменения, пожалуйста, проверьте вашу электронную почту на наличие ссылки для подтверждения.",
   "profileEmailAddress": "Адрес электронной почты",
-  "profileEmailAddressDescription": "Ваш адрес электронной почты используется для входа в вашу учетную запись"
+  "profileEmailAddressDescription": "Ваш адрес электронной почты используется для входа в вашу учетную запись",
+  "emailAlreadyInUse": "Этот адрес электронной почты уже связан с другой учетной записью. Пожалуйста, используйте другой адрес электронной почты."
 }
diff --git a/packages/emails/locales/es/emails.json b/packages/emails/locales/es/emails.json
@@ -52,5 +52,6 @@
   "changeEmailRequest_text2": "Para completar este cambio, por favor haz clic en el siguiente botón:",
   "changeEmailRequest_button": "Verificar correo electrónico",
   "changeEmailRequest_subject": "Verifica tu nueva dirección de correo electrónico",
+  "changeEmailRequest_text3": "Este enlace caducará en 10 minutos. Si no solicitó este cambio, por favor ignore este correo electrónico.",
   "changeEmailRequest_text1": "Hemos recibido una solicitud para cambiar la dirección de correo electrónico de tu cuenta de <b>{{fromEmail}}</b> a <b>{{toEmail}}</b>."
 }
diff --git a/packages/emails/locales/nl/emails.json b/packages/emails/locales/nl/emails.json
@@ -52,5 +52,6 @@
   "changeEmailRequest_text2": "Klik op onderstaande knop om deze wijziging te bevestigen:",
   "changeEmailRequest_button": "E-mailadres bevestigen",
   "changeEmailRequest_subject": "Bevestig je nieuwe e-mailadres",
+  "changeEmailRequest_text3": "Deze link verloopt over 10 minuten. Als je deze wijziging niet hebt aangevraagd, neem dan contact met ons op.",
   "changeEmailRequest_text1": "We hebben een verzoek ontvangen om het e-mailadres voor je account van <b>{{fromEmail}}</b> te wijzigen naar <b>{{toEmail}}</b>."
 }
diff --git a/packages/emails/locales/ru/emails.json b/packages/emails/locales/ru/emails.json
@@ -52,5 +52,6 @@
   "changeEmailRequest_text2": "Чтобы завершить это изменение, нажмите на кнопку ниже:",
   "changeEmailRequest_button": "Подтвердите адрес электронной почты",
   "changeEmailRequest_subject": "Подтвердите свой новый адрес электронной почты",
+  "changeEmailRequest_text3": "Срок действия этой ссылки истекает через 10 минут. Если вы не запрашивали это изменение, пожалуйста проигнорируйте это письмо.",
   "changeEmailRequest_text1": "Мы получили запрос на изменение адреса электронной почты для вашей учетной записи с <b>{{fromEmail}}</b> на <b>{{toEmail}}</b>."
 }