fix: Send updated selector on streaming reconnect #392

Job	Run time
go-versions / go-versions	4s
Windows, Go 1.23	2m 53s
Windows, Go 1.22	1m 58s
Windows, Go 1.18	1m 33s
Linux, Go 1.18 / Benchmarks	4m 52s
Linux, Go 1.18 / Contract Tests	1m 16s
Linux, Go 1.22 / Benchmarks	4m 40s
Linux, Go 1.18 / Unit Tests and Coverage	1m 13s
Linux, Go 1.22 / Contract Tests	1m 13s
Linux, Go 1.22 / Unit Tests and Coverage	1m 19s
Linux, Go 1.23 / Contract Tests	1m 15s
Linux, Go 1.23 / Benchmarks	4m 36s
Linux, Go 1.23 / Unit Tests and Coverage	1m 29s
	28m 21s

Provide feedback