Исследование социолингвистической ситуации в селах Куба, Чукна, Куркли (лакский район, лакский язык) и в селах Карекадани, Цудахар (левашинский район, даргинский язык) установило, что билингвизм в цудахарской зоне относится к ассиметричному типу.
Обследованные села + аварское село Кудали, близость которого влияет на распространение аварского в обследованной зоне.
Как показали наши данные, знание языка соседей у лакцев и даргинцев значимо различается: даргинцы знали лакский лучше, чем лакцы — цудахарский даргинский. На него также сильно влияет год рождения: в XX веке уровень владения языком соседей снижается. В отличие от других сел, таких как Арчиб, Гинух и Мегеб, где асимметричный билингвизм охватывал почти все население, в Цудахаре многие жители не владели лакским или знали его на базовом уровне. Основные контакты между лакцами и даргинцами происходили в экономической сфере, что объясняет интенсивные торговые отношения в регионе. В Цудахаре и окружающих селах активно действовали несколько базаров, а местные жители занимались ремеслами и торговали своими изделиями, включая лакские села. Несмотря на экономическое взаимодействие, смешанные браки между жителями Цудахара и соседних лакских сел отсутствовали, что указывает на традицию строгой эндогамии. Таким образом, низкий уровень билингвизма в лакском языке среди цудахарцев можно объяснить особенностями социальных отношений, ограниченных преимущественно торговыми контактами.
Владение языком соседей у лакцев и цудахарцев.
Rplot.png
— График владения языком соседей у лакцев и цудахарцев.analysis.R
— код анализа данных (дескрептивная статистика, glmer-модели)data.csv
— собранные данные о владении лакским и даргинским языками и умении читать Коранglmer_vis.png
— вероятность владения языком соседей и умения читать Коран для лакцев и даргинцев в зависимости от гендера и года рождения (предсказания получены с помощью glmer-моделей)map.png
— обследованные села на картеmap_data.csv
— координаты обследованных сел