Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Full Russian Translation #41

Open
wants to merge 2 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Full Russian Translation #41

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
bdf40ec
Full Russian Translation
timmysil Feb 4, 2012
4cad775
New Preferences icons
timmysil Feb 4, 2012
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified Graphics/Preferences Icons/FRAAppearanceIcon.pdf
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
Binary file modified Graphics/Preferences Icons/FRAOpenSaveIcon.pdf
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
452 changes: 240 additions & 212 deletions Russian.lproj/FRAAdvancedFind.xib
100755 → 100644
View file
Open in desktop

Large diffs are not rendered by default.

38 changes: 28 additions & 10 deletions Russian.lproj/FRACommands.xib
100755 → 100644
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,10 +2,10 @@
<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="7.10">
<data>
<int key="IBDocument.SystemTarget">1050</int>
<string key="IBDocument.SystemVersion">11C74</string>
<string key="IBDocument.SystemVersion">11D50</string>
<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">1934</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">1138.23</string>
<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">567.00</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">1138.32</string>
<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">568.00</string>
<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string key="NS.object.0">1934</string>
Expand Down Expand Up @@ -89,13 +89,15 @@
<string key="NSFrameSize">{179, 368}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="796227763"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="542117186"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTableHeaderView" key="NSHeaderView" id="803965408">
<reference key="NSNextResponder" ref="901201246"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrameSize">{179, 17}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="901201246"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="1013741641"/>
<reference key="NSTableView" ref="28950325"/>
</object>
<object class="_NSCornerView" key="NSCornerView" id="215032715">
Expand All @@ -104,6 +106,7 @@
<string key="NSFrame">{{-22, 0}, {12, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="171294391"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="901201246"/>
</object>
<object class="NSMutableArray" key="NSTableColumns">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
Expand Down Expand Up @@ -225,6 +228,7 @@
<string key="NSFrame">{{-22, 17}, {11, 52}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="171294391"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="796227763"/>
<int key="NSsFlags">256</int>
<reference key="NSTarget" ref="171294391"/>
<string key="NSAction">_doScroller:</string>
Expand All @@ -236,6 +240,7 @@
<string key="NSFrame">{{1, -22}, {132, 11}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="171294391"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="215032715"/>
<int key="NSsFlags">257</int>
<reference key="NSTarget" ref="171294391"/>
<string key="NSAction">_doScroller:</string>
Expand Down Expand Up @@ -267,7 +272,6 @@
<reference key="NSHScroller" ref="542117186"/>
<reference key="NSContentView" ref="796227763"/>
<reference key="NSHeaderClipView" ref="901201246"/>
<reference key="NSCornerView" ref="215032715"/>
<bytes key="NSScrollAmts">QSAAAEEgAABCDAAAQgwAAA</bytes>
</object>
<object class="NSSplitView" id="738083960">
Expand All @@ -291,13 +295,15 @@
<string key="NSFrameSize">{473, 196}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="268062819"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="651422958"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTableHeaderView" key="NSHeaderView" id="441907776">
<reference key="NSNextResponder" ref="371372088"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrameSize">{473, 17}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="371372088"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="832796128"/>
<reference key="NSTableView" ref="326209502"/>
</object>
<object class="_NSCornerView" key="NSCornerView" id="351507789">
Expand All @@ -306,6 +312,7 @@
<string key="NSFrame">{{-22, 0}, {12, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="821109354"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="371372088"/>
</object>
<object class="NSMutableArray" key="NSTableColumns">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
Expand Down Expand Up @@ -477,6 +484,7 @@
<string key="NSFrame">{{-22, 17}, {11, 184}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="821109354"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="268062819"/>
<int key="NSsFlags">256</int>
<reference key="NSTarget" ref="821109354"/>
<string key="NSAction">_doScroller:</string>
Expand All @@ -488,6 +496,7 @@
<string key="NSFrame">{{1, -22}, {400, 11}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="821109354"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="351507789"/>
<int key="NSsFlags">257</int>
<reference key="NSTarget" ref="821109354"/>
<string key="NSAction">_doScroller:</string>
Expand Down Expand Up @@ -545,7 +554,6 @@
<string>Apple PNG pasteboard type</string>
<string>Apple URL pasteboard type</string>
<string>CorePasteboardFlavorType 0x6D6F6F76</string>
<string>CorePasteboardFlavorType 0x75726C20</string>
<string>NSColor pasteboard type</string>
<string>NSFilenamesPboardType</string>
<string>NSStringPboardType</string>
Expand All @@ -562,6 +570,7 @@
<string key="NSFrame">{{0, 108}, {473, 14}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="764661186"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="170204114"/>
<object class="NSTextContainer" key="NSTextContainer" id="89540326">
<object class="NSLayoutManager" key="NSLayoutManager">
<object class="NSTextStorage" key="NSTextStorage">
Expand Down Expand Up @@ -674,6 +683,7 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string key="NSFrame">{{-30, 1}, {15, 56}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="159989252"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="764661186"/>
<reference key="NSTarget" ref="159989252"/>
<string key="NSAction">_doScroller:</string>
<double key="NSCurValue">1</double>
Expand All @@ -684,6 +694,7 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string key="NSFrame">{{-100, -100}, {87, 18}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="159989252"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="260833717"/>
<int key="NSsFlags">1</int>
<reference key="NSTarget" ref="159989252"/>
<string key="NSAction">_doScroller:</string>
Expand All @@ -704,17 +715,19 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string key="NSFrame">{{190, 0}, {475, 386}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="142287401"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="821109354"/>
</object>
</object>
<string key="NSFrame">{{-1, 20}, {665, 386}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="287731921"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="171294391"/>
<bool key="NSIsVertical">YES</bool>
</object>
<object class="NSButton" id="734405011">
<reference key="NSNextResponder" ref="287731921"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{575, 2}, {71, 16}}</string>
<string key="NSFrame">{{544, 2}, {102, 16}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="287731921"/>
<reference key="NSWindow"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
Expand Down Expand Up @@ -746,9 +759,10 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<object class="NSTextField" id="289783042">
<reference key="NSNextResponder" ref="287731921"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{249, 5}, {73, 11}}</string>
<string key="NSFrame">{{195, 5}, {89, 11}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="287731921"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="981136292"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="13509363">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
Expand All @@ -768,9 +782,10 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<object class="NSTextField" id="622009447">
<reference key="NSNextResponder" ref="287731921"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{466, 5}, {89, 11}}</string>
<string key="NSFrame">{{421, 5}, {104, 11}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="287731921"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="734405011"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="267383895">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
Expand All @@ -785,9 +800,10 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<object class="NSTextField" id="981136292">
<reference key="NSNextResponder" ref="287731921"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{340, 5}, {108, 11}}</string>
<string key="NSFrame">{{286, 5}, {133, 11}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="287731921"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="622009447"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="737769105">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
Expand All @@ -802,9 +818,10 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<object class="NSTextField" id="352231032">
<reference key="NSNextResponder" ref="287731921"/>
<int key="NSvFlags">289</int>
<string key="NSFrame">{{98, 5}, {133, 11}}</string>
<string key="NSFrame">{{17, 5}, {167, 11}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="287731921"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="289783042"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="631091013">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
Expand All @@ -820,6 +837,7 @@ AAEAAQAAAT0AAwAAAAEAAgAAAVIAAwAAAAEAAQAAAVMAAwAAAAIAAQABAAAAAA</bytes>
<string key="NSFrameSize">{663, 405}</string>
<reference key="NSSuperview"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="142287401"/>
</object>
<string key="NSScreenRect">{{0, 0}, {1440, 878}}</string>
<string key="NSMinSize">{500, 129}</string>
Expand Down
38 changes: 26 additions & 12 deletions Russian.lproj/FRADetab.xib
100755 → 100644
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,10 +2,10 @@
<archive type="com.apple.InterfaceBuilder3.Cocoa.XIB" version="7.10">
<data>
<int key="IBDocument.SystemTarget">1050</int>
<string key="IBDocument.SystemVersion">11C74</string>
<string key="IBDocument.SystemVersion">11D50</string>
<string key="IBDocument.InterfaceBuilderVersion">1934</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">1138.23</string>
<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">567.00</string>
<string key="IBDocument.AppKitVersion">1138.32</string>
<string key="IBDocument.HIToolboxVersion">568.00</string>
<object class="NSMutableDictionary" key="IBDocument.PluginVersions">
<string key="NS.key.0">com.apple.InterfaceBuilder.CocoaPlugin</string>
<string key="NS.object.0">1934</string>
Expand Down Expand Up @@ -45,7 +45,7 @@
<object class="NSWindowTemplate" id="77100532">
<int key="NSWindowStyleMask">1</int>
<int key="NSWindowBacking">2</int>
<string key="NSWindowRect">{{743, 487}, {227, 142}}</string>
<string key="NSWindowRect">{{743, 487}, {293, 142}}</string>
<int key="NSWTFlags">1886912512</int>
<string key="NSWindowTitle">Detab &lt;do not localise&gt;</string>
<string key="NSWindowClass">NSWindow</string>
Expand All @@ -55,7 +55,7 @@
<nil key="NSUserInterfaceItemIdentifier"/>
<string key="NSWindowContentMinSize">{213, 107}</string>
<object class="NSView" key="NSWindowView" id="16256314">
<nil key="NSNextResponder"/>
<reference key="NSNextResponder"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<object class="NSMutableArray" key="NSSubviews">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
Expand All @@ -72,8 +72,10 @@
<object class="NSTextField" id="792677150">
<reference key="NSNextResponder" ref="22168651"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrame">{{119, 62}, {50, 22}}</string>
<string key="NSFrame">{{183, 61}, {50, 22}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="22168651"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="317488234"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="944954050">
<int key="NSCellFlags">-1804468671</int>
Expand Down Expand Up @@ -190,8 +192,9 @@
<object class="NSButton" id="321559313">
<reference key="NSNextResponder" ref="22168651"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrame">{{97, 14}, {78, 32}}</string>
<string key="NSFrame">{{97, 14}, {147, 32}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="22168651"/>
<reference key="NSWindow"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="818769183">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
Expand All @@ -211,8 +214,10 @@
<object class="NSTextField" id="400322047">
<reference key="NSNextResponder" ref="22168651"/>
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrame">{{13, 64}, {101, 17}}</string>
<string key="NSFrame">{{13, 64}, {170, 17}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="22168651"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="792677150"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSCell" id="958460416">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
Expand Down Expand Up @@ -242,6 +247,8 @@
<int key="NSvFlags">256</int>
<string key="NSFrame">{{10, 14}, {82, 32}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="22168651"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="321559313"/>
<bool key="NSEnabled">YES</bool>
<object class="NSButtonCell" key="NSCell" id="38850419">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
Expand All @@ -259,12 +266,16 @@
</object>
</object>
</object>
<string key="NSFrame">{{2, 2}, {189, 104}}</string>
<string key="NSFrame">{{2, 2}, {255, 104}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="389961555"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="400322047"/>
</object>
</object>
<string key="NSFrame">{{17, 16}, {193, 108}}</string>
<string key="NSFrame">{{17, 16}, {259, 108}}</string>
<reference key="NSSuperview" ref="16256314"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="22168651"/>
<string key="NSOffsets">{0, 0}</string>
<object class="NSTextFieldCell" key="NSTitleCell">
<int key="NSCellFlags">67239424</int>
Expand All @@ -288,7 +299,10 @@
<bool key="NSTransparent">NO</bool>
</object>
</object>
<string key="NSFrameSize">{227, 142}</string>
<string key="NSFrameSize">{293, 142}</string>
<reference key="NSSuperview"/>
<reference key="NSWindow"/>
<reference key="NSNextKeyView" ref="389961555"/>
</object>
<string key="NSScreenRect">{{0, 0}, {1440, 878}}</string>
<string key="NSMinSize">{213, 129}</string>
Expand Down Expand Up @@ -396,10 +410,10 @@
<reference key="object" ref="389961555"/>
<object class="NSMutableArray" key="children">
<bool key="EncodedWithXMLCoder">YES</bool>
<reference ref="792677150"/>
<reference ref="321559313"/>
<reference ref="400322047"/>
<reference ref="317488234"/>
<reference ref="792677150"/>
</object>
<reference key="parent" ref="16256314"/>
</object>
Expand Down
Loading