fix(hydro_lang): use correct __staged path when rewriting crate:: imports

fix(hydro_lang): use correct __staged path when rewriting crate:: imports #7826