bc-5019 - bc-8682 - update spelling (#3555)

hpi-schul-cloud · Jan 15, 2025 · bbafe6b · bbafe6b
1 parent 9eaae97
commit bbafe6b
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 12 additions and 12 deletions.
diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
@@ -705,8 +705,8 @@
 				"canCreateTeam": "Schüler:innen können Teams anlegen.",
 				"cannotCreateTeam": "Schüler:innen können keine Teams anlegen.",
 				"selectAnAdditionalOwner": "Wähle hier eine/n zusätzlichen Eigentümer:in für das Team aus:",
-				"studentsAreAllowedToCreateTeam": "Schüler:innen dürfen Teams anlegen.",
-				"whenFunctionIsActivated": "Ist diese Funktion aktiviert, können Schüler:innen selbstständig die Teams-Funktion nutzen und Teams gründen,\n\t\t\t\t\t\tohne dass eine Lehrkraft beteiligt sein muss. Als weisungsberechtigter Admin kannst du diese Funktion zentral für die\n\t\t\t\t\t\tgesamte Schule deaktivieren/aktiveren."
+				"studentsAreAllowedToCreateTeam": "Schüler:innen dürfen Teams anlegen",
+				"whenFunctionIsActivated": "Ist diese Funktion aktiviert, können Schüler:innen selbstständig die Teams-Funktion nutzen und Teams gründen,\n\t\t\t\t\t\tohne dass eine Lehrkraft beteiligt sein muss. Weisungsberechtigte Admins können diese Funktion zentral für die\n\t\t\t\t\t\tgesamte Schule deaktivieren/aktivieren."
 			},
 			"text": {
 				"functionality": "Diese Funktionalität ist im zentralen Verzeichnis systemweit aktiviert und kann nicht deaktiviert werden.",
@@ -1423,7 +1423,7 @@
 			"rememberThisSelection": "Diese Auswahl merken",
 			"searchResultFor": "Suchergebnisse für",
 			"searchResults": "Suchergebnisse",
-			"storeFilesForUpload": "Dateien zum Hochladen hier ablegen, oder Computer durchsuchen.",
+			"storeFilesForUpload": "Dateien zum Hochladen hier ablegen oder Computer durchsuchen",
 			"studentCanEdit": "Schüler:innen können editieren?",
 			"tips": "TIPP: Öffne das LibreOffice-Dokument in einem eigenen Fenster, um die Performance zu verbessern",
 			"uploadAfterFirstSave": "Dateien können erst nach dem ersten Speichern hochgeladen werden."

diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
@@ -705,8 +705,8 @@
 				"canCreateTeam": "Students can create teams.",
 				"cannotCreateTeam": "Students cannot create teams.",
 				"selectAnAdditionalOwner": "Select an additional owner for the team here:",
-				"studentsAreAllowedToCreateTeam": "Students may create teams.",
-				"whenFunctionIsActivated": "If this function is activated, students can use the teams function independently and create teams, \n\t\t\t\t\t\t without a teacher having to be involved. As an administrator authorized to issue instructions, you can use this function centrally for \n\t\t\t\t\t\t deactivating / activating the entire school."
+				"studentsAreAllowedToCreateTeam": "Students may create teams",
+				"whenFunctionIsActivated": "If this function is activated, students can use the teams function independently and create teams, \n\t\t\t\t\t\t without a teacher having to be involved. Authorized admins can deactivate/activate this function \n\t\t\t\t\t\t centrally for the entire school."
 			},
 			"text": {
 				"functionality": "This functionality is activated system-wide in the central directory and cannot be deactivated.",
@@ -1423,7 +1423,7 @@
 			"rememberThisSelection": "Remember this selection",
 			"searchResultFor": "search results for",
 			"searchResults": "Search results",
-			"storeFilesForUpload": "Place files to upload here, or search computer.",
+			"storeFilesForUpload": "Place files to upload here, or search computer",
 			"studentCanEdit": "Students can edit?",
 			"tips": "TIP: Open the LibreOffice document in a separate window to improve performance",
 			"uploadAfterFirstSave": "Files can only be uploaded after the first save."

diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
@@ -705,8 +705,8 @@
 				"canCreateTeam": "Los estudiantes pueden crear equipos.",
 				"cannotCreateTeam": "Los estudiantes no pueden crear equipos.",
 				"selectAnAdditionalOwner": "Selecciona un propietario adicional aquí para el equipo:",
-				"studentsAreAllowedToCreateTeam": "Los estudiantes pueden crear equipos.",
-				"whenFunctionIsActivated": "Si esta función está activada, los estudiantes pueden utilizar la función de equipos de forma independiente y crear equipos \n\t\t\t\t\t\t sin que un profesor tenga que estar involucrado. Como administrador autorizado para dar instrucciones, puedes utilizar esta función de forma centralizada para \n\t\t\t\t\t\t desactivar/activar a toda la escuela."
+				"studentsAreAllowedToCreateTeam": "Los estudiantes pueden crear equipos",
+				"whenFunctionIsActivated": "Si esta función está activada, los estudiantes pueden utilizar la función de equipos de forma independiente y crear equipos \n\t\t\t\t\t\t sin que un profesor tenga que estar involucrado. Los administradores autorizados pueden desactivar/activar esta función \n\t\t\t\t\t\t de forma centralizada para toda la escuela."
 			},
 			"text": {
 				"functionality": "Esta funcionalidad está activada en todo el sistema en el directorio central y no se puede desactivar.",
@@ -1423,7 +1423,7 @@
 			"rememberThisSelection": "Recuerda esta selección",
 			"searchResultFor": "resultados de búsqueda para",
 			"searchResults": "Resultados de la búsqueda",
-			"storeFilesForUpload": "Coloque aquí los archivos para cargar, o busque en los ordenadores.",
+			"storeFilesForUpload": "Coloque aquí los archivos para cargar o busque en los ordenadores",
 			"studentCanEdit": "¿Los estudiantes pueden editar?",
 			"tips": "SUGERENCIA: abre el documento de LibreOffice en una ventana aparte para mejorar el rendimiento",
 			"uploadAfterFirstSave": "Los archivos solo se pueden cargar después del primer guardado."

diff --git a/locales/uk.json b/locales/uk.json
@@ -978,8 +978,8 @@
 				"canCreateTeam": "Учні можуть створювати команди.",
 				"cannotCreateTeam": "Учні не можуть створювати команди.",
 				"selectAnAdditionalOwner": "Вибрати додаткового власника для команди тут:",
-				"studentsAreAllowedToCreateTeam": "Учні можуть створювати команди.",
-				"whenFunctionIsActivated": "Якщо цю функцію активовано, учні можуть використовувати функцію команд самостійно та створювати команди, \n\t\t\t\t\t\t без участі викладача. Як адміністратор, уповноважений видавати інструкції, ви можете використовувати цю функцію централізовано для \n\t\t\t\t\t\t деактивації / активації всієї школи."
+				"studentsAreAllowedToCreateTeam": "Учні можуть створювати команди",
+				"whenFunctionIsActivated": "Якщо цю функцію активовано, учні можуть використовувати функцію команд самостійно та створювати команди, \n\t\t\t\t\t\t без участі викладача. Авторизовані адміністратори можуть деактивувати/увімкнути цю функцію централізовано для всієї школи."
 			}
 		},
 		"users_edit": {
@@ -1437,7 +1437,7 @@
 			"rememberThisSelection": "Запам’ятайте цей вибір",
 			"searchResultFor": "результати пошуку для",
 			"searchResults": "Результати пошуку",
-			"storeFilesForUpload": "Розмістіть тут файли для завантаження або здійсніть пошук на комп’ютері.",
+			"storeFilesForUpload": "Розмістіть тут файли для завантаження або здійсніть пошук на комп’ютері",
 			"studentCanEdit": "Чи можуть учні редагувати?",
 			"tips": "ПОРАДА: Щоб підвищити результати, відкрийте документ LibreOffice в окремому вікні",
 			"newDir": "Новий каталог",