fix(german): update translations (#491)

* Translate auth.json via GitLocalize * Translate common.json via GitLocalize * Translate enums.json via GitLocalize * Translate enums.json via GitLocalize * Translate landing.json via GitLocalize * Translate messages.json via GitLocalize * Translate player.json via GitLocalize --------- Co-authored-by: mt-gitlocalize <[email protected]> Co-authored-by: Basile Spaenlehauer <[email protected]>
graasp · Nov 26, 2024 · 16843df · 16843df
1 parent 542f51b
commit 16843df
Show file tree

Hide file tree

Showing 6 changed files with 416 additions and 11 deletions.
diff --git a/public/locales/de/auth.json b/public/locales/de/auth.json
@@ -32,10 +32,11 @@
   "API_UNAVAILABLE_INSTRUCTIONS": "Bitte versuchen Sie es später erneut.",
   "API_UNAVAILABLE_BUTTON": "Wiederholen",
   "USER_AGREEMENTS_CHECKBOX_LABEL": "Ich stimme den <terms>Nutzungsbedingungen</terms> und der <privacy>Datenschutzrichtlinie</privacy> zu.",
-  "INVITATIONS_LOADING_MESSAGE": "Wir warten auf Ihre Einladung, bitte warten …",
+  "USER_AGREEMENTS_REQUIRED": "Um ein Konto zu erstellen, müssen Sie die Servicebedingungen und die Datenschutzrichtlinie akzeptieren.",
+  "INVITATION_LOADING_MESSAGE": "Wir warten auf Ihre Einladung, bitte warten …",
+  "INVITATION_NOT_FOUND_MESSAGE": "Wir konnten keine Einladung zu Ihrer Anfrage finden. Sie können trotzdem ein Konto erstellen.",
   "USERNAME_TOO_SHORT_ERROR": "Bitte geben Sie einen Benutzernamen mit mehr als {{min}} Zeichen ein",
   "USERNAME_TOO_LONG_ERROR": "Bitte geben Sie einen Benutzernamen mit weniger als {{max}} Zeichen ein.",
-  "USERNAME_SPECIAL_CHARACTERS_ERROR": "Der Benutzername darf nicht enthalten \" \", \", <, >, ^, %, \\",
   "INVALID_EMAIL_ERROR": "Dies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein",
   "EMPTY_EMAIL_ERROR": "Eine E-Mail-Adresse ist erforderlich, dieses Feld darf nicht leer sein",
   "REQUIRED_FIELD_ERROR": "Dieses Feld ist erforderlich",
@@ -73,9 +74,12 @@
   "RESET_PASSWORD_ERROR_TRY_AGAIN": "Versuchen Sie erneut, die Zurücksetzung des Passworts anzufordern",
   "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_TITLE": "Passwortanforderungen:",
   "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_LENGTH": "Mindestens {{length}} Zeichen lang",
-  "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_LOWERCASE": "Enthält mindestens {{count}} Kleinbuchstaben",
-  "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_UPPERCASE": "Enthält mindestens {{count}} Großbuchstaben",
-  "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_NUMBER": "Enthält mindestens {{count}} Nummer",
+  "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_LOWERCASE_one": "Enthält mindestens {{count}} Kleinbuchstaben",
+  "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_LOWERCASE_other": "Enthält mindestens {{count}} Kleinbuchstaben",
+  "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_UPPERCASE_one": "Enthält mindestens {{count}} Großbuchstaben",
+  "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_UPPERCASE_other": "Enthält mindestens {{count}} Großbuchstaben",
+  "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_NUMBER_one": "Enthält mindestens {{count}} Nummer",
+  "RESET_PASSWORD_REQUIREMENTS_NUMBER_other": "Enthält mindestens {{count}} Zahlen",
   "SHOW_PASSWORD": "Passwörter anzeigen",
   "INVALID_TOKEN_PROVIDED_TITLE": "Ungültiges Token angegeben",
   "INVALID_TOKEN_PROVIDED_DESCRIPTION": "Es wurde kein Token bereitgestellt oder das bereitgestellte Token ist abgelaufen. Klicken Sie auf die Schaltfläche unten, um eine Anfrage zum Zurücksetzen Ihres Passworts zu generieren.",

diff --git a/public/locales/de/common.json b/public/locales/de/common.json
@@ -0,0 +1,53 @@
+{
+  "LOGOUT": {
+    "BUTTON_TEXT": "Aus Konto abmelden"
+  },
+  "LOG_IN": {
+    "BUTTON_TEXT": "Einloggen"
+  },
+  "REGISTER": {
+    "BUTTON_TEXT": "Registrieren"
+  },
+  "BACK": {
+    "BUTTON_TEXT": "Zurück"
+  },
+  "HOME": {
+    "BUTTON_TEXT": "Nach Hause gehen"
+  },
+  "SAVE": {
+    "BUTTON_TEXT": "Speichern"
+  },
+  "CANCEL": {
+    "BUTTON_TEXT": "Stornieren"
+  },
+  "EDIT": {
+    "BUTTON_TEXT": "Bearbeiten"
+  },
+  "CONFIRM": {
+    "BUTTON_TEXT": "Bestätigen"
+  },
+  "CONJONCTION": {
+    "OR": "oder"
+  },
+  "CONSTRUCTION": {
+    "TITLE": "Diese Seite befindet sich im Aufbau",
+    "DESCRIPTION": "Wir arbeiten daran, diesen Teil der App zu verbessern. Wir bitten um Ihr Verständnis, während wir die notwendigen Änderungen vornehmen."
+  },
+  "USER_MENU": {
+    "SETTINGS": "Einstellungen"
+  },
+  "ERRORS": {
+    "UNEXPECTED": "Ein unerwarteter Fehler ist aufgetreten",
+    "NETWORK": {
+      "TITLE": "Netzwerkfehler",
+      "TEXT": "Beim Beitritt zum Server scheint ein Problem aufgetreten zu sein. Bitte versuchen Sie es später noch einmal."
+    }
+  },
+  "FIELD_ERROR": {
+    "REQUIRED": "Dieses Feld ist erforderlich",
+    "USERNAME_MIN_LENGTH": "Der Benutzername muss länger als {{min}} Zeichen sein",
+    "USERNAME_MAX_LENGTH": "Der Benutzername muss weniger als {{max}} Zeichen lang sein",
+    "USERNAME_SPECIAL_CHARACTERS": "Der Benutzername darf keine Anführungszeichen, Anti-Slash, <, >, ^, % enthalten",
+    "INVALID_EMAIL": "Dies scheint keine gültige E-Mail-Adresse zu sein"
+  }
+}
diff --git a/public/locales/de/enums.json b/public/locales/de/enums.json
@@ -0,0 +1,33 @@
+{
+  "read": "lesen",
+  "write": "schreiben",
+  "admin": "Administrator",
+  "app": "App",
+  "document": "Dokument",
+  "embeddedLink": "Link",
+  "file": "Datei",
+  "folder": "Ordner",
+  "h5p": "H5P",
+  "s3File": "Datei",
+  "shortcut": "Abkürzung",
+  "builder": "builder",
+  "player": "player",
+  "analytics": "analytics",
+  "library": "Bibliothek",
+  "account": "Konto",
+  "auth": "Authentifizierung",
+  "inappropriate-content": "Unangemessener Inhalt",
+  "hate-speech": "Hassreden",
+  "fraud-plagiarism": "Betrug / Plagiat",
+  "spam": "Spam",
+  "targeted-harassment": "Gezielte Belästigung",
+  "false-information": "Falsche Informationen",
+  "xs": "Extra Klein",
+  "sm": "Klein",
+  "md": "Medium",
+  "lg": "Groß",
+  "xl": "Extragroß",
+  "guest": "Gast",
+  "individual": "Mitglied",
+  "group": "Gruppe"
+}