Add replace function to CEL strings extension in C++#870