bugfix: string read size, cleanup build and comments

• fix %get for string--use string of len >= desired text, then truncate with c_nul
• cleanup syntax, check for more fine-grained errors, fix meson and cmake build settings