e2e(ME): fix a couple of e2e tests

* wait for results to show up before logging out
  otherwise we might end up with duplicated session cookies => not good
* wait a bit before duplicating a record to be sure to pick the right
  one

apps/metadata-editor-e2e/src/e2e/dashboard.cy.ts

@@ -544,6 +544,10 @@ describe('Logging in and out', () => {
     beforeEach(() => {
       cy.login('admin', 'admin', false)
       cy.visit('/catalog/search')
+      // wait for results
+      cy.get('gn-ui-results-table')
+        .find('[data-cy=table-row]')
+        .should('have.length.above', 1)
     })
     it('logs out the user', () => {
       cy.get('gn-ui-avatar').should('be.visible')

apps/metadata-editor-e2e/src/e2e/record-actions.cy.ts

@@ -227,6 +227,11 @@ describe('record-actions', () => {
   describe('duplicate', () => {
     it('should duplicate the record', () => {
       cy.get('.table-header-cell').eq(1).click()
+
+      // wait for 500ms because the order might change
+      // eslint-disable-next-line cypress/no-unnecessary-waiting
+      cy.wait(500)
+
       cy.get('[data-cy="table-row"]')
         .first()
         .find('[data-test="record-menu-button"]')