fix: Improve status.applied updates & add offline pvc unit test (#4871)

fix: Improve status.applied updates & add offline pvc unit test (#4871) #1803