Reduce short-lived allocations in memory maps parsing

Reduce short-lived allocations in memory maps parsing #874