Add voice message playback from the timeline

[nimau]

This PR adds the ability to listen to voice messages from a timeline item ( (part of the Voice Messages feature)

Here is a brief explanation of this implementation:

• When a playback action is sent to the RoomTimelineController, an AudioPlayer is attached (if necessary) to the corresponding timeline item via its AudioPlayerState
• There is only one AudioPlayer instantiated, and its state is restored when it is attached.
• A basic cache AudioCacheManager has been implemented, which is currently cleared when the MediaPlayerProvider instance is deinitialised (.i.e when we exit the room screen). This will probably change when the recording feature is implemented.
• This cache can contain the ogg file and its converted version (m4a), and these temporary files use the media source url as identifier.

In order not to affect performance when rendering the timeline, voice messages are not pre-loaded (and no conversion to m4a is performed until we need it).
For a 5-minute voice message, the time taken to convert it the first time is around 1 second.

[github-actions]

	Warnings
⚠️	This pull request seems relatively large. Please consider splitting it into multiple smaller ones.
⚠️	Please add a changelog.
⚠️	Some of the commits are missing ticket numbers. Please consider squashing all commits that don't have a tracking number.
⚠️	You seem to have made changes to views. Please consider adding screenshots.

Generated by 🚫 Danger Swift against 970769c

[stefanceriu]

This looks and works great, nicely done! 👏👏👏

[sonarqubecloud]

Kudos, SonarCloud Quality Gate passed!   

0 Bugs
0 Vulnerabilities
0 Security Hotspots
1 Code Smell

No Coverage information
0.3% Duplication