misc: Updated mismatched dependencies warning message to be neutral

[tarunmaini16]

• Closes CT: Mismatched dependencies wording says 'downgrade' when it could also need to mean 'upgrade' #30990

Additional details

This change was done to provide helpful debugging steps to user, in case of version mismatch occur in dependencies

Steps to test

• Install a lower version of React (e.g 15.6)
• Run latest version of cypress
• Install dependencies
• Observe a warning message:

How has the user experience changed?

• Before fix: If you're experiencing problems, downgrade dependencies and restart Cypress.
• After fix. : If you're experiencing problems, ensure your dependencies are on a supported version and restart Cypress.

PR Tasks

• Have tests been added/updated?
• Has a PR for user-facing changes been opened in cypress-documentation?
• Have API changes been updated in the type definitions?

[cypress-app-bot]

• Create a Draft Pull Request if your PR is not ready for review. Mark the PR as Ready for Review when you're ready for a Cypress team member to review the PR.

[CLAassistant]

All committers have signed the CLA.

[jennifer-shehane]

@tarunmaini16 Thanks for you contribution! Could you add a changelog entry under the misc category? Following these instructions? https://github.com/cypress-io/cypress/blob/develop/guides/writing-the-cypress-changelog.md

[AtofStryker]

should be g2g once we have a changelog entry

[cypress-bot]

Released in 14.0.2.

This comment thread has been locked. If you are still experiencing this issue after upgrading to
Cypress v14.0.2, please open a new issue.