[NL] Complete translation for Dutch Language (#471)

* Added translations * [NL] added missing keys * [NL] fix translations * [NL] add keys that do not differ * cs-fix * Fix order in Migrations.php * cs-fix
codeigniter4 · Nov 11, 2024 · 5ef9878 · 5ef9878
1 parent 21fce8e
commit 5ef9878
Show file tree

Hide file tree

Showing 24 changed files with 259 additions and 25 deletions.
diff --git a/Language/nl/CLI.php b/Language/nl/CLI.php
@@ -1,5 +1,7 @@
 <?php
 
+declare(strict_types=1);
+
 /**
  * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
  *
@@ -11,10 +13,43 @@
 
 // CLI language settings
 return [
-    'commandNotFound' => 'Commando "{0}" niet gevonden.',
-    'helpUsage'       => 'Gebruik:',
-    'helpDescription' => 'Omschrijving:',
-    'helpOptions'     => 'Opties:',
-    'helpArguments'   => 'Argumenten:',
-    'invalidColor'    => 'Foutieve {0} kleur: {1}.',
+    'altCommandPlural'   => 'Bedoelde u een van deze?',
+    'altCommandSingular' => 'Bedoelde u dit?',
+    'commandNotFound'    => 'Commando "{0}" niet gevonden.',
+    'generator'          => [
+        'cancelOperation' => 'Operatie is geannuleerd.',
+        'className'       => [
+            'cell'       => 'Cel class naam',
+            'command'    => 'Commando class naam',
+            'config'     => 'Config class naam',
+            'controller' => 'Controller class naam',
+            'default'    => 'Class naam',
+            'entity'     => 'Entity class naam',
+            'filter'     => 'Filter class naam',
+            'migration'  => 'Migration class naam',
+            'model'      => 'Model class naam',
+            'seeder'     => 'Seeder class naam',
+            'test'       => 'Test class naam',
+            'validation' => 'Validation class naam',
+        ],
+        'commandType'      => 'Commando type',
+        'databaseGroup'    => 'Database groep',
+        'fileCreate'       => 'Bestand aangemaakt: {0}',
+        'fileError'        => 'Fout bij aanmaken van bestand: "{0}"',
+        'fileExist'        => 'Bestand bestaat: "{0}"',
+        'fileOverwrite'    => 'Bestand overschreven: "{0}"',
+        'parentClass'      => 'Parent class',
+        'returnType'       => 'Return type',
+        'tableName'        => 'Tabelnaam',
+        'usingCINamespace' => 'Waarschuwing: Het gebruiken van de "CodeIgniter" zal het bestand in de System directory plaatsen.',
+        'viewName'         => [
+            'cell' => 'Cell view name',
+        ],
+    ],
+    'helpArguments'       => 'Argumenten:',
+    'helpDescription'     => 'Beschrijving:',
+    'helpOptions'         => 'Opties:',
+    'helpUsage'           => 'Gebruik:',
+    'invalidColor'        => 'ongeldige "{0}" kleur: "{1}".',
+    'namespaceNotDefined' => 'Namespace "{0}" niet gevonden.',
 ];
diff --git a/Language/nl/Cast.php b/Language/nl/Cast.php
@@ -11,10 +11,13 @@
 
 // Cast language settings
 return [
+    'baseCastMissing'        => 'De "{0}" class moet de "CodeIgniter\Entity\Cast\BaseCast" class erven.',
+    'invalidCastMethod'      => 'De "{0}" is een ongeldige cast methode, geldige methodes zijn: ["get", "set"].',
+    'invalidTimestamp'       => 'Type casting "timestamp" expects a correct timestamp.',
+    'jsonErrorCtrlChar'      => 'Onverwacht controle karakter gevonden',
     'jsonErrorDepth'         => 'Maximale stack diepte overschreden',
     'jsonErrorStateMismatch' => 'Underflow of de modus komen niet overeen',
-    'jsonErrorCtrlChar'      => 'ONverwacht controle karakter gevonden',
     'jsonErrorSyntax'        => 'Syntax fout, foutieve JSON',
+    'jsonErrorUnknown'       => 'Onbekende fout',
     'jsonErrorUtf8'          => 'Foutieve UTF-8 karakters, mogelijk foutieve encoding',
-    'jsonErrorUnknown'       => 'Ongekende fout',
 ];
diff --git a/Language/nl/Cookie.php b/Language/nl/Cookie.php
@@ -0,0 +1,26 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
+ *
+ * (c) CodeIgniter Foundation <[email protected]>
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view
+ * the LICENSE file that was distributed with this source code.
+ */
+
+// Cookie language settings
+return [
+    'invalidExpiresTime'    => 'Onjuist "{0}" type voor het attribuut "Expires". Verwacht: string, integer, DateTimeInterface object.',
+    'invalidExpiresValue'   => 'De cookie-vervaldatum is onjuist.',
+    'invalidCookieName'     => 'De cookie-naam "{0}" bevat tekens die niet zijn toegestaan.',
+    'emptyCookieName'       => 'De cookie-naam mag niet leeg zijn.',
+    'invalidSecurePrefix'   => 'Om de prefix "__Secure-" te gebruiken moet het "Secure" attribuut ingesteld zijn.',
+    'invalidHostPrefix'     => 'De "__Host-" prefix gebruikt worden met de "Secure" optie, mag geen "Domain" optie hebben, en "Path" moet "/" zijn.',
+    'invalidSameSite'       => 'De waarde van SameSite moet zijn: None, Lax, Strict of een lege string, {0} gegeven.',
+    'invalidSameSiteNone'   => 'Om "SameSite=None" te gebruiken moet het "Secure" attribuut ingesteld zijn.',
+    'invalidCookieInstance' => '"{0}" class verwacht dat de cookie-array in instance is van "{1}" maar vond "{2}" voor index {3}.',
+    'unknownCookieInstance' => 'Cookie-object met de naam "{0}" en prefix "{1}" kon niet gevonden worden in de collectie.',
+];
diff --git a/Language/nl/Core.php b/Language/nl/Core.php
@@ -11,8 +11,11 @@
 
 // Core language settings
 return [
-    'copyError'        => 'Er heeft zich een fout voorgedaan bij het vervangen van bestand({0}). Verifieer of de folder schrijfbaar is.',
-    'invalidFile'      => 'Ongeldig bestand: {0}',
-    'missingExtension' => '{0} extensie niet geladen.',
-    'noHandlers'       => '{0} moet minstens één Handler voorzien.',
+    'copyError'                    => 'Er heeft zich een fout voorgedaan bij het vervangen van bestand({0}). Verifieer of de folder schrijfbaar is.',
+    'enabledZlibOutputCompression' => 'De instelling zlib.output_compression ini directive is ingeschakeld. Dit werkt niet goed met buffers.',
+    'invalidFile'                  => 'Ongeldig bestand: {0}',
+    'invalidDirectory'             => 'Directory bestaat niet: "{0}"',
+    'invalidPhpVersion'            => 'De PHP versie moet {0} of hoger zijn om CodeIgniter te kunnen uitvoeren. Huidige versie: {1}',
+    'missingExtension'             => '{0} extensie niet geladen.',
+    'noHandlers'                   => '{0} moet minstens één Handler voorzien.',
 ];
diff --git a/Language/nl/Database.php b/Language/nl/Database.php
@@ -15,6 +15,7 @@
     'invalidArgument'                  => 'U moet een geldige {0} voorzien.',
     'invalidAllowedFields'             => 'Toegelaten velden moeten opgegeven worden voor Model: {0}',
     'emptyDataset'                     => 'Geen data voor {0}.',
+    'emptyPrimaryKey'                  => 'Er is geen primary key gedefinieerd voor het aanmaken van {0}.',
     'failGetFieldData'                 => 'Kon geen veld-data ophalen uit de database.',
     'failGetIndexData'                 => 'Kon geen index-data ophalen uit de database.',
     'failGetForeignKeyData'            => 'Kon geen foreign-key-data ophalen uit de database.',
@@ -26,4 +27,5 @@
     'fieldNotExists'                   => 'Veld `{0}` niet gevonden.',
     'forEmptyInputGiven'               => 'Leeg statement opgegeven voor veld `{0}`',
     'forFindColumnHaveMultipleColumns' => 'Slechts één kolom toegestaan in kolomnaam.',
+    'methodNotAvailable'               => 'Kan functie "{1}" in "{0}" niet gebruiken. Dit is een functie van de builder class.',
 ];
diff --git a/Language/nl/Email.php b/Language/nl/Email.php
@@ -29,4 +29,5 @@
     'SMTPAuthUsername'     => 'Authenticatie gebruikersnaam gefaald. Fout: {0}',
     'SMTPAuthPassword'     => 'Authenticatie wachtwoord gefaald. Fout: {0}',
     'SMTPDataFailure'      => 'Kon geen data versturen: {0}',
+    'exitStatus'           => 'Exit status code: {0}',
 ];
diff --git a/Language/nl/Errors.php b/Language/nl/Errors.php
@@ -0,0 +1,20 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
+ *
+ * (c) CodeIgniter Foundation <[email protected]>
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view
+ * the LICENSE file that was distributed with this source code.
+ */
+
+// Errors language settings
+return [
+    'pageNotFound'    => '404 - Pagina niet gevonden',
+    'sorryCannotFind' => 'Sorry! De pagina die u zoekt kon niet gevonden worden.',
+    'whoops'          => 'Oeps!',
+    'weHitASnag'      => 'Er gaat iets fout. Probeer het later nog eens...',
+];
diff --git a/Language/nl/Fabricator.php b/Language/nl/Fabricator.php
@@ -0,0 +1,19 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
+ *
+ * (c) CodeIgniter Foundation <[email protected]>
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view
+ * the LICENSE file that was distributed with this source code.
+ */
+
+// Fabricator language settings
+return [
+    'invalidModel'      => 'Onjuist model gegeven voor fabricatie.',
+    'missingFormatters' => 'Er zijn geen Geldige Formatters gedefinieerd.',
+    'createFailed'      => 'Fabricator kon geen rij invoegen in de tabel "{0}": {1}',
+];
diff --git a/Language/nl/Files.php b/Language/nl/Files.php
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 // Files language settings
 return [
-    'fileNotFound' => 'Bestand niet gevonden: {0}',
-    'cannotMove'   => 'Kon bestand {0} niet verplaatsen naar {1} ({2})',
+    'fileNotFound'      => 'Bestand niet gevonden: {0}',
+    'cannotMove'        => 'Kon bestand {0} niet verplaatsen naar {1} ({2})',
+    'expectedDirectory' => '{0} verwacht een bestaande map.',
+    'expectedFile'      => '{0} verwacht een bestaand bestand.',
 ];
diff --git a/Language/nl/Format.php b/Language/nl/Format.php
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 // Format language settings
 return [
+    'invalidFormatter' => '"{0}" is een ongeldige Formatter class.',
     'invalidJSON'      => 'Parsen van JSON string gefaald, fout: "{0}".',
+    'invalidMime'      => 'Geen Formatter gedefineerd voor dit mime type: "{0}".',
     'missingExtension' => 'De SimpleXML extension is verplicht voor het formateren van XML.',
 ];
diff --git a/Language/nl/HTTP.php b/Language/nl/HTTP.php
@@ -19,6 +19,8 @@
 
     // IncomingRequest
     'invalidNegotiationType' => '{0} is geen geldig negotiation type. Moet één van de volgende zijn: media, charset, encoding, language.',
+    'invalidJSON'            => 'Kon de JSON string niet verwerken. Fout: {0}',
+    'unsupportedJSONFormat'  => 'Het gegeven JSON formaat wordt niet ondersteund.',
 
     // Message
     'invalidHTTPProtocol' => 'Ongeldige HTTP Protocol Version. Moet één van de volgende zijn: {0}',
@@ -42,19 +44,20 @@
     'unknownStatusCode'     => 'Ongekende HTTP status code opgegeven met geen bericht: {0}',
 
     // URI
-    'cannotParseURI'       => 'URI kan niet worden geparsed: {0}',
+    'cannotParseURI'       => 'URI kan niet worden verwerkt: {0}',
     'segmentOutOfRange'    => 'Request URI segment valt niet in bereik: {0}',
     'invalidPort'          => 'Poort moet tussen 0 en 65535 vallen. Opgegeven: {0}',
     'malformedQueryString' => 'Query strings mogen geen URI fragmenten bevatten.',
 
     // Page Not Found
     'pageNotFound'       => 'Pagina niet gevonden',
-    'emptyController'    => 'Geen Controller gespecifieerd.',
+    'emptyController'    => 'Geen Controller gespecificeerd.',
     'controllerNotFound' => 'Controller of methode niet gevonden: {0}::{1}',
     'methodNotFound'     => 'Controller methode niet gevonden: {0}',
+    'localeNotSupported' => 'Locale word niet ondersteund: {0}',
 
     // CSRF
-    'disallowedAction' => 'De actie die u opvraagt is niet toegalaten.',
+    'disallowedAction' => 'De actie die u opvraagt is niet toegelaten.',
 
     // Uploaded file moving
     'alreadyMoved' => 'Het upload bestand is reeds verplaatst.',
@@ -70,4 +73,8 @@
     'uploadErrNoTmpDir'  => 'Bestand kon niet worden geüpload: ontbrekende tijdelijke folder.',
     'uploadErrExtension' => 'Bestand upload werd gestopt door een PHP extensie.',
     'uploadErrUnknown'   => 'Het bestand "%s" kon niet worden geüpload door een ongekende fout.',
+
+    // SameSite setting
+    // @deprecated
+    'invalidSameSiteSetting' => 'The SameSite instelling moet zijn: None, Lax, Strict, of een lege string. Gegeven: {0}',
 ];
diff --git a/Language/nl/Images.php b/Language/nl/Images.php
@@ -15,8 +15,9 @@
     'gdRequired'             => 'De GD image library is vereist voor deze functie.',
     'gdRequiredForProps'     => 'De GD image library is vereist om de afbeelding specificaties te achterhalen.',
     'gifNotSupported'        => 'GIF afbeeldingen zijn vaak niet ondersteunt omwille van licentie restricties. Probeer indien mogelijk met PNG of JPG.',
-    'jpgNotSupported'        => 'JPG afbeeldingen zijn niet ondersteunt.',
-    'pngNotSupported'        => 'PNG afbeeldingen zijn niet ondersteunt.',
+    'jpgNotSupported'        => 'JPG afbeeldingen worden niet ondersteunt.',
+    'pngNotSupported'        => 'PNG afbeeldingen worden niet ondersteunt.',
+    'webpNotSupported'       => 'WEBP afbeeldingen worden niet ondersteund.',
     'fileNotSupported'       => 'Het opgegeven bestand is geen ondersteutn afbeelding type.',
     'unsupportedImageCreate' => 'De GD image library nodig voor deze functie is niet beschikbaar.',
     'jpgOrPngRequired'       => 'Het afbeelding "resize" protocol opgegeven in uw instellingen is enkel beschikbaar voor JPEG en PNG bestanden.',

diff --git a/Language/nl/Language.php b/Language/nl/Language.php
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
+ *
+ * (c) CodeIgniter Foundation <[email protected]>
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view
+ * the LICENSE file that was distributed with this source code.
+ */
+
+// "Language" language settings
+return [
+    'invalidMessageFormat' => 'Onjuist geformatteerd bericht: "{0}", argumenten: "{1}"',
+];
diff --git a/Language/nl/Log.php b/Language/nl/Log.php
@@ -11,5 +11,6 @@
 
 // Log language settings
 return [
-    'invalidLogLevel' => '{0} is een ongeldig log level.',
+    'invalidLogLevel'    => '{0} is een ongeldig log level.',
+    'invalidMessageType' => 'Het type bericht "{0}" is niet ondersteund.',
 ];
diff --git a/Language/nl/Migrations.php b/Language/nl/Migrations.php
@@ -31,19 +31,28 @@
     'migCreate'       => "\tMaakt een nieuwe migratie aan met de naam [name]",
     'nameMigration'   => 'Geeft het migratiebestand een naam',
     'migNumberError'  => 'Migratie cijfer moet 3 cijfers bevatten, en er mag geen gat zijn in de sequentie.',
+    'rollBackConfirm' => 'Weet u zeker dat u de rollback wilt starten?',
+    'refreshConfirm'  => 'Weet u zeker dat u de refresh wilt starten?',
 
     'latest'            => 'Al de migraties worden uitgevoerd...',
     'generalFault'      => 'Migratie gefaald!',
+    'migrated'          => 'Migraties uitgevoerd.',
     'migInvalidVersion' => 'Ongeldige versienummer opgegeven',
     'toVersionPH'       => 'Migreren naar versie %s...',
     'toVersion'         => 'Migreren naar huidige versie...',
     'rollingBack'       => 'Verwijderen van migratie naar batch: ',
     'noneFound'         => 'Geen migraties gevonden.',
-    'on'                => 'Gemigreerd op: ',
     'migSeeder'         => 'Seeder naam',
     'migMissingSeeder'  => 'U moet een seeder naam opgeven.',
+    'nameSeeder'        => 'Geef naam voor het seeder bestand',
+    'removed'           => 'Ongedaan maken (rollback): ',
     'added'             => 'Uitvoeren: ',
 
-    'version'  => 'Versie',
-    'filename' => 'Bestandsnaam',
+    // Migrate Status
+    'namespace' => 'Namespace',
+    'filename'  => 'Bestandsnaam',
+    'version'   => 'Versie',
+    'group'     => 'Groep',
+    'on'        => 'Gemigreerd op: ',
+    'batch'     => 'Batch',
 ];
diff --git a/Language/nl/Publisher.php b/Language/nl/Publisher.php
@@ -0,0 +1,24 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
+ *
+ * (c) CodeIgniter Foundation <[email protected]>
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view
+ * the LICENSE file that was distributed with this source code.
+ */
+
+// Publisher language settings
+return [
+    'collision'             => 'Onverwachte fout in Publisher "{0}" tijdens het kopieëren van "{1}" naar "{2}".',
+    'destinationNotAllowed' => 'Doel komt niet voor op de lijst van toegestane Publisher Directories: "{0}"',
+    'fileNotAllowed'        => '"{0}" heeft geen toegang voor "{1}": {2}',
+
+    // Publish Command
+    'publishMissing' => 'Er is geen Publisher classes gevonden in {0} alle namespaces.',
+    'publishSuccess' => '"{0}" heeft {1} bestand(en) gepubliceerd naar "{2}".',
+    'publishFailure' => '"{0}" kon niet publiceren naar "{1}".',
+];
diff --git a/Language/nl/Router.php b/Language/nl/Router.php
@@ -11,6 +11,8 @@
 
 // Router language settings
 return [
-    'invalidParameter'    => 'Een parameter komt niet overeen met het verwachte type.',
-    'missingDefaultRoute' => 'Konden niet bepalen wat er getoond moet worden. Er is geen standaard-route in de route-configuratie.',
+    'invalidParameter'         => 'Een parameter komt niet overeen met het verwachte type.',
+    'missingDefaultRoute'      => 'Konden niet bepalen wat er getoond moet worden. Er is geen standaard-route in de route-configuratie.',
+    'invalidDynamicController' => 'Om veiligheidsredenen is een dynamische controller niet toegestaan. Route handler: "{0}"',
+    'invalidControllerName'    => 'Het scheidingsteken voor de namespace is een backslash (\), niet a slash (/). Route handler: "{0}"',
 ];
diff --git a/Language/nl/Security.php b/Language/nl/Security.php
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
+ *
+ * (c) CodeIgniter Foundation <[email protected]>
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view
+ * the LICENSE file that was distributed with this source code.
+ */
+
+// Security language settings
+return [
+    'disallowedAction' => 'Het is niet toegestaan deze actie uit te voeren.',
+    'insecureCookie'   => 'Een beveiligde cookie kan niet over een niet-beveiligde verbinding verzonden worden.',
+
+    // @deprecated
+    'invalidSameSite' => 'De waarde van SameSite moet zijn: None, Lax, Strict, of de waarde moet leeg zijn. Huidige waarde: "{0}"',
+];
diff --git a/Language/nl/Session.php b/Language/nl/Session.php
@@ -16,4 +16,7 @@
     'writeProtectedSavePath' => 'Session: Pad "{0}" is niet schrijfbaar voor het PHP proces.',
     'emptySavePath'          => 'Session: Geen "save" pad opgegeven.',
     'invalidSavePathFormat'  => 'Session: Ongeldig Redis pad formaat: {0}',
+
+    // @deprecated
+    'invalidSameSiteSetting' => 'Session: De SameSite setting mag alleen None, Lax, Strict, or a een lege string zijn. Gegeven: "{0}"',
 ];
diff --git a/Language/nl/Test.php b/Language/nl/Test.php
@@ -0,0 +1,17 @@
+<?php
+
+declare(strict_types=1);
+
+/**
+ * This file is part of CodeIgniter 4 framework.
+ *
+ * (c) CodeIgniter Foundation <[email protected]>
+ *
+ * For the full copyright and license information, please view
+ * the LICENSE file that was distributed with this source code.
+ */
+
+// Testing language settings
+return [
+    'invalidMockClass' => '"{0}" is geen geldige Mock class.',
+];