forked from OCA/sale-promotion
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #70 from OCA/16.0
Syncing from upstream OCA/sale-promotion (16.0)
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
98 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,98 @@ | ||
# Translation of Odoo Server. | ||
# This file contains the translation of the following modules: | ||
# * website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
"PO-Revision-Date: 2024-12-14 18:06+0000\n" | ||
"Last-Translator: mymage <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: none\n" | ||
"Language: it\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: \n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.configure | ||
msgid "<i class=\"fa fa-gift fa-2x pe-2\"/> Rewards" | ||
msgstr "<i class=\"fa fa-gift fa-2x pe-2\"/> Premi" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.configure_promotion | ||
msgid "<i class=\"fa fa-gift\"/> Configure" | ||
msgstr "<i class=\"fa fa-gift\"/> Configura" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.website_sale_loyalty_suggestion | ||
msgid "<strong>Add</strong>" | ||
msgstr "<strong>Aggiungi</strong>" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.promotion_wizard_reward_card | ||
msgid "<strong>Discount</strong><br/>" | ||
msgstr "<strong>Sconto</strong><br/>" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.configure | ||
msgid "Add" | ||
msgstr "Aggiungi" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.configure_promotion | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.promotion_item | ||
msgid "Apply" | ||
msgstr "Applica" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.configure_promotion | ||
msgid "Close" | ||
msgstr "Chiudi" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.website_sale_loyalty_suggestion | ||
msgid "Configurable promotions suggested" | ||
msgstr "Promozioni configurabili suggerite" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.configure_promotion | ||
msgid "In order to apply this promotion you need to configure some options." | ||
msgstr "Per applicare questa prmozione serve configurare alune opzioni." | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.promotion_wizard_product_card | ||
msgid "Price:" | ||
msgstr "Prezzo:" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.website_sale_loyalty_suggestion | ||
msgid "Suggested Promotions:" | ||
msgstr "Promozioni suggerite:" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.configure | ||
msgid "These products and their quantities are mandatory:" | ||
msgstr "Questi prodotti e le loro quantità sono obbligatori:" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.promotion_wizard_product_card | ||
msgid "already on current order." | ||
msgstr "già nell'ordine attuale." | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.configure | ||
msgid "more" | ||
msgstr "altro" | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.promotion_wizard_product_card | ||
msgid "will be added." | ||
msgstr "verrà aggiunto." | ||
|
||
#. module: website_sale_loyalty_suggestion_wizard | ||
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:website_sale_loyalty_suggestion_wizard.configure | ||
msgid "x units" | ||
msgstr "x unità" |