Merge pull request #949 from OCA/14.0

Syncing from upstream OCA/project (14.0)

project_key/i18n/es.po

@@ -0,0 +1,81 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* project_key
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <[email protected]>\n"
+"Language-Team: none\n"
+"Language: es\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Mostrar Nombre"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__key
+msgid "Key"
+msgstr "Llave"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project__task_key_sequence_id
+msgid "Key Sequence"
+msgstr "Secuencia de Claves"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_project____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Última modificación en"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model.constraint,message:project_key.constraint_project_project_project_key_unique
+msgid "Project key must be unique"
+msgstr "El código del proyecto debe ser único"
+
+#. module: project_key
+#: code:addons/project_key/models/project_project.py:0
+#, python-format
+msgid "Project task sequence for project"
+msgstr "Secuencia de tareas del proyecto"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model,name:project_key.model_project_task
+msgid "Task"
+msgstr "Tarea"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model.constraint,message:project_key.constraint_project_task_task_key_unique
+msgid "Task key must be unique!"
+msgstr "¡El código de tarea debe ser único!"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__url
+msgid "URL"
+msgstr "URL"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model,name:project_key.model_project_project
+msgid "WBS element"
+msgstr "Elemento WBS"
+
+#. module: project_key
+#: model:ir.model.fields,field_description:project_key.field_project_task__key
+msgid "key"
+msgstr "Código"

project_mail_chatter/i18n/es.po

@@ -6,95 +6,99 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"Last-Translator: Automatically generated\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_ids
 msgid "Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Actividades"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_exception_decoration
 msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr ""
+msgstr "Actividad de Excepción de Decoración"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_state
 msgid "Activity State"
-msgstr ""
+msgstr "Estado de la Actividad"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icono Tipo de Actividad"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Nombre"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_mail_chatter.project_form
 msgid ""
 "Follow this project to automatically track the events associated to tasks "
 "and issues of this project."
 msgstr ""
+"Siga este proyecto para realizar un seguimiento automático de los eventos "
+"asociados a las tareas y problemas de este proyecto."
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,help:project_mail_chatter.field_project_project__activity_type_icon
 msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
+msgstr "Fuente Iconos Sorprendentes , por ejemplo fa-tasks"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_exception_icon
 msgid "Icon"
-msgstr ""
+msgstr "Icono"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,help:project_mail_chatter.field_project_project__activity_exception_icon
 msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr ""
+msgstr "icono para indicar una actividad excepcional."
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificación el"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__my_activity_date_deadline
 msgid "My Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha límite de Mi Actividad"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Fecha Límite de la Siguiente Actividad"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
-msgstr ""
+msgstr "Resumen de Próxima Actividad"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_type_id
 msgid "Next Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo Actividad Siguiente"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_mail_chatter.field_project_project__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
-msgstr ""
+msgstr "Usuario Responsable"
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,help:project_mail_chatter.field_project_project__activity_state
@@ -104,13 +108,17 @@ msgid ""
 "Today: Activity date is today\n"
 "Planned: Future activities."
 msgstr ""
+"Estado basado en actividades\n"
+"Vencido: la fecha de vencimiento ya ha pasado\n"
+"Hoy: la fecha de la actividad es hoy\n"
+"Planificado: Actividades futuras."
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model.fields,help:project_mail_chatter.field_project_project__activity_exception_decoration
 msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de excepción de actividad registrada."
 
 #. module: project_mail_chatter
 #: model:ir.model,name:project_mail_chatter.model_project_project
 msgid "WBS element"
-msgstr ""
+msgstr "Element WBS"

project_purchase_link/i18n/es.po

@@ -7,14 +7,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 13.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-01-25 08:47+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-25 08:47+0000\n"
-"Last-Translator: <>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: \n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: \n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: project_purchase_link
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__purchase_count
@@ -29,27 +30,27 @@ msgstr "N.º de facturas de compra"
 #. module: project_purchase_link
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Mostrar Nombre"
 
 #. module: project_purchase_link
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: project_purchase_link
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Última Modificación el"
 
 #. module: project_purchase_link
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_purchase_link.project_project_view_form
 msgid "PO Invoice Total"
-msgstr ""
+msgstr "Factura PO Total"
 
 #. module: project_purchase_link
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_purchase_link.project_project_view_form
 msgid "PO Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Facturas de pedido"
 
 #. module: project_purchase_link
 #: code:addons/project_purchase_link/models/project_project.py:0
@@ -59,9 +60,8 @@ msgstr "Líneas de factura de compra"
 
 #. module: project_purchase_link
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__purchase_invoice_line_total
-#, fuzzy
 msgid "Purchase Invoice Total"
-msgstr "Facturas de compra"
+msgstr "Total de facturas de compra"
 
 #. module: project_purchase_link
 #: code:addons/project_purchase_link/models/project_project.py:0
@@ -78,9 +78,8 @@ msgstr "Líneas de pedido de compra"
 #. module: project_purchase_link
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_purchase_link.field_project_project__purchase_line_total
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_purchase_link.project_project_view_form
-#, fuzzy
 msgid "Purchase Total"
-msgstr "Compras"
+msgstr "Total de compras"
 
 #. module: project_purchase_link
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_purchase_link.project_project_view_form
@@ -90,7 +89,7 @@ msgstr "Compras"
 #. module: project_purchase_link
 #: model:ir.model,name:project_purchase_link.model_project_project
 msgid "WBS element"
-msgstr ""
+msgstr "Element WBS"
 
 #~ msgid "Project"
 #~ msgstr "Proyecto"

project_sequence/i18n/es.po

@@ -7,20 +7,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-04-10 10:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-19 11:22+0200\n"
-"Last-Translator: Andrea Cattalani <[email protected]>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-03-26 01:08+0000\n"
+"Last-Translator: Ivorra78 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
-"Language: es_ES\n"
+"Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.1.1\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: project_sequence
 #: model:ir.model,name:project_sequence.model_res_config_settings
 msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ajustes Config"
 
 #. module: project_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_sequence.field_project_project__display_name
@@ -53,34 +53,36 @@ msgstr "Proyecto"
 #. module: project_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_sequence.field_res_config_settings__project_display_name_pattern
 msgid "Project Display Name Pattern"
-msgstr ""
+msgstr "Patrón de nombre para mostrar del proyecto"
 
 #. module: project_sequence
 #: model:ir.model.constraint,message:project_sequence.constraint_project_project_name_required
 msgid "Project name is required"
-msgstr ""
+msgstr "El nombre del proyecto es obligatorio"
 
 #. module: project_sequence
 #: model:ir.model.fields,field_description:project_sequence.field_project_project__sequence_code
 msgid "Sequence Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código Secuencia"
 
 #. module: project_sequence
 #: model:ir.model.constraint,message:project_sequence.constraint_project_project_sequence_code_unique
 msgid "Sequence code must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "El código secuencial debe ser único"
 
 #. module: project_sequence
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:project_sequence.project_sequence_form_view
 msgid "Sequence code:"
-msgstr ""
+msgstr "Código secuencial:"
 
 #. module: project_sequence
 #: model:ir.model.fields,help:project_sequence.field_res_config_settings__project_display_name_pattern
 msgid ""
 "Use %(sequence_code)s and %(name)s to include the sequence code and the name "
 "of the project in the display name."
 msgstr ""
+"Utilice %(sequence_code)s y %(name)s para incluir el código de secuencia y "
+"el nombre del proyecto en el nombre de visualización."
 
 #~ msgid "Code"
 #~ msgstr "Código"