Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 98.7% (81 of 82 strings) Translated using Weblate (Arabic) Currently translated at 91.8% (34 of 37 strings) Co-authored-by: Rayaan <[email protected]> Translate-URL: https://translate.ayana.io/projects/ayana/bentocord/ar/ Translate-URL: https://translate.ayana.io/projects/ayana/events/ar/ Translate-URL: https://translate.ayana.io/projects/ayana/general/ar/ Translation: Ayana/Bentocord Translation: Ayana/Events Translation: Ayana/General
botlabs-gg · Dec 12, 2024 · 040fe93 · 040fe93
1 parent 226abc7
commit 040fe93
Show file tree

Hide file tree

Showing 3 changed files with 60 additions and 3 deletions.
diff --git a/ar/bentocord.json b/ar/bentocord.json
@@ -66,11 +66,18 @@
     "BENTOCORD_PROMPT_VALIDATE_ERROR": "**فشل في التحقق من صحة الإدخال. الرجاء المحاولة مرة أخرى.**",
     "BENTOCORD_SUPPRESSOR_BOT_OWNER": "أنت لست مالك البوت.",
     "BENTOCORD_SUPPRESSOR_CHANNEL_DENIED": "هذا الأمر لايمكن تنفيذه في القناة الحالية.",
+    "BENTOCORD_SUPPRESSOR_DM": "يجب تنفيذ هذا الأمر في رسالة مباشرة.",
     "BENTOCORD_SUPPRESSOR_GUILD": "هذا الأمر يجب تنفيذه في السيرفر.",
     "BENTOCORD_SUPPRESSOR_GUILD_ADMIN": "أنت لست مدير هذا السيرفر.",
     "BENTOCORD_SUPPRESSOR_GUILD_DENIED": "هذا الأمر لايمكن تنفيذه في السيرفر الحالي.",
     "BENTOCORD_SUPPRESSOR_GUILD_OWNER": "أنت لست مالك السيرفر.",
     "BENTOCORD_SUPPRESSOR_HALT": "تم إيقاف التنفيذ من قبل `{suppressor}`: {message}",
     "BENTOCORD_SUPPRESSOR_ROLE": "أنت لاتملك الرتب المطلوبة.",
-    "BENTOCORD_SUPPRESSOR_USER_DENIED": "أنت لايسمح لك بتنفيذ هذا الأمر."
+    "BENTOCORD_SUPPRESSOR_USER_DENIED": "أنت لايسمح لك بتنفيذ هذا الأمر.",
+    "BENTOCORD_WORD_COMMAND": "امر",
+    "BENTOCORD_WORD_DESCRIPTION": "وصف",
+    "BENTOCORD_WORD_OPTION": "خيار",
+    "BENTOCORD_WORD_OPTIONS": "خيارات",
+    "BENTOCORD_WORD_REQURIED": "مطلوب",
+    "BENTOCORD_WORD_SUBCOMMANDS": "الأوامر الفرعية"
 }
diff --git a/ar/events.json b/ar/events.json
@@ -1 +1,13 @@
-{}
+{
+    "EVENT_CHANNEL_CREATE": "تم إنشاء الروم",
+    "EVENT_CHANNEL_DELETE": "تم حذف الروم",
+    "EVENT_GUILD_BAN_ADD": "تم حظر المستخدم",
+    "EVENT_GUILD_BAN_REMOVE": "تم إلغاء حظر المستخدم",
+    "EVENT_GUILD_MEMBER_ADD": "عضو انضم",
+    "EVENT_GUILD_MEMBER_REMOVE": "عضو غادر",
+    "EVENT_GUILD_ROLE_CREATE": "تم إنشاء الرتبة",
+    "EVENT_GUILD_ROLE_DELETE": "تم حذف الرتبة",
+    "EVENT_VOICE_CHANNEL_JOIN": "انضم إلى الروم الصوتي",
+    "EVENT_VOICE_CHANNEL_LEAVE": "مغادرة الروم الصوتي",
+    "EVENT_VOICE_CHANNEL_SWITCH": "انتقل بين الروم الصوتي"
+}
diff --git a/ar/general.json b/ar/general.json
@@ -1 +1,39 @@
-{}
+{
+    "AYANA_HELP_AUTHOR": "مرحبًا، انا أيانا!",
+    "AYANA_HELP_DESCRIPTION": "هنا يمكنك رؤية جميع الأوامر، في حال كنت تريد المساعدة فلا تتردد في الانضمام إلى [Support Server]({support}).\n\n[Invite Me]({invite}), [Minimal Invite]({minimal}), [Ayana PRO]({pro}), [Ayana Status]({status}), [Twitter]({twitter})\n\nنتمنى لك يومًا سعيداً!",
+    "AYANA_VERSION": "إصدار أيانا",
+    "BENTOCORD_VERSION": "إصدار بنتوكورد",
+    "BENTO_VERSION": "إصدار بينتو",
+    "COMMUNITY_CTA": "هل تحب أيانا؟ انضم إلى مجتمعنا! {invite}",
+    "GATEWAY_FAILURE": "فشل الاتصال، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا.",
+    "GENERAL_ERROR": "حدث خطأ. إذا كنت بحاجة إلى مزيد من المساعدة، يرجى الإبلاغ عن ذلك في سيرفر الدعم الفني الخاص بنا (أمر `support` للحصول على الدعوة).\n```{error}```",
+    "GUILD_LOCALE_UPDATED": "تم تعيين إعدادات السيرفر إلى {locale}.",
+    "LOCALIZATION_FAILURE": "فشل في العثور على ترجمة لـ `{key}`",
+    "LOCALIZATION_FORMAT_FAILURE": "فشل تنسيق الترجمة `{key}`: {error}",
+    "SETTING_AFK_ACTIVE_DESCRIPTION": "تمكين/تعطيل رسائل AFK على مستوى السيرفر.",
+    "SETTING_AUTOROLE_ACTIVE_DESCRIPTION": "هل يجب إعطاء رتبة للعضو المنضم؟",
+    "SETTING_AUTOROLE_ROLE_DESCRIPTION": "الرتبة الذي يجب أن نعطيها عن الإنضمام",
+    "SETTING_CTA_ACTIVE_DESCRIPTION": "هل يجب السماح برسائل CTA؟",
+    "SETTING_FAREWELL_ACTIVE_DESCRIPTION": "هل يجب الإعلان عن مغادرة الأعضاء للسيرفر",
+    "SETTING_FAREWELL_CHANNEL_DESCRIPTION": "الروم الذي سيتم نشر فيه رسالة الوداع",
+    "SETTING_FAREWELL_DM_DESCRIPTION": "إرسال رسائل مباشرة إلى الأعضاء الذين يغادرون بدلاً من ذلك",
+    "SETTING_FAREWELL_TEXT_DESCRIPTION": "النص الذي يجب استخدامه عند قول الوداع",
+    "SETTING_GREETING_ACTIVE_DESCRIPTION": "هل يجب الإعلان عن انضمام الأعضاء إلى السيرفر",
+    "SETTING_GREETING_CHANNEL_DESCRIPTION": "الروم التي سيتم نشر فيه رسالة الترحيب",
+    "SETTING_GREETING_DM_DESCRIPTION": "إرسال رسائل مباشرة إلى الأعضاء المنضمين بدلاً من ذلك",
+    "SETTING_GREETING_TEXT_DESCRIPTION": "النص الذي يجب استخدامه عند الترحيب",
+    "SETTING_MODLOG_ACTIVE_DESCRIPTION": "هل يجب تسجيل إجراءات المشرف التي تم تنفيذها عبر أيانا",
+    "SETTING_MODLOG_CHANNEL_DESCRIPTION": "روم لنشر سجلات التعديل",
+    "SETTING_MUSIC_ANNOUNCE_DESCRIPTION": "هل يجب الإعلان عن التغييرات",
+    "SETTING_MUSIC_PERSIST_DESCRIPTION": "هل يجب الإبقاء على المسارات بعد تشغيلها",
+    "SETTING_MUSIC_VOICE_DESCRIPTION": "روم صوتي يجب استخدامه عند الانضمام",
+    "SETTING_PRO_PUBLIC_DESCRIPTION": "السماح لأي عضو بترقية الخادم إلى أيانا برو ( نسخة مدفوعة )",
+    "SETTING_SNEAK_EVERYONE_DESCRIPTION": "السماح للجميع باستخدام خيار \"sneak\"، وتجاوز \"sneak.roles\"",
+    "SETTING_SNEAK_ROLES_DESCRIPTION": "الأدوار المسموح لها باستخدام خيار \"sneak\" في أمر say",
+    "USER_LOCALE_UPDATED": "لقد تم تعيين الإعدادات المحلية الخاصة بك إلى {locale}.",
+    "USE_SLASH_COMMANDS": "ماذا حدث؟! أنا الآن أدعم أوامر السلاش كوماند، لتجربة مستخدم أفضل، جربها! فقط اكتب `/` في الشريط أدناه وستجد أيقونتي!",
+    "USE_SLASH_FOR_BETTER_UI": "للحصول على تجربة واجهة مستخدم أفضل، يرجى استخدام أوامر مائلة بدلاً من أوامر نصية.",
+    "USE_SLASH_HEADER": "مرحبًا! جرّب أوامر السلاش كوماند!",
+    "USE_SLASH_NO_SLASH": "إذا لم تشاهد أي أوامر سلاش كوماند مني، يرجى [الضغط هنا]({invite}) وإعادة إضافتي إلى هذا الخادم.",
+    "VIEW_LOCALE_HEADER": "[إعدادات الموقع الحالية]"
+}