Improve deep linking logic and add .well-known files as assets

Improve deep linking logic and add .well-known files as assets #2942