TST: update ruff and codespell versions #523
| Job | Run time |
|---|---|
| 1m 7s | |
| 8m 30s | |
| 12m 13s | |
| 1m 1s | |
| 1m 19s | |
| 8m 10s | |
| 1m 10s | |
| 1m 2s | |
| 19m 9s | |
| 1m 15s | |
| 2m 42s | |
| 2m 39s | |
| 2m 6s | |
| 3m 11s | |
| 2m 15s | |
| 2m 8s | |
| 2m 11s | |
| 2m 27s | |
| 2m 57s | |
| 1m 57s | |
| 2m 47s | |
| 2m 52s | |
| 3m 16s | |
| 2m 40s | |
| 3m 28s | |
| 2m 9s | |
| 3m 6s | |
| 2m 25s | |
| 2m 47s | |
| 4m 0s | |
| 1h 48m 59s |