fix(deps): update coil.kt to v3.1.0

[playground-manager]

This PR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
io.coil-kt.coil3:coil-network-ktor3	dependencies	minor	3.0.4 -> 3.1.0
io.coil-kt.coil3:coil-compose	dependencies	minor	3.0.4 -> 3.1.0

---

Release Notes

coil-kt/coil (io.coil-kt.coil3:coil-network-ktor3)

v3.1.0

Compare Source

• Improve AsyncImage performance.
  • Runtime performance is improved by 25% to 40% depending on if the composable is being instantiated or reused. Allocations are also reduced by 35% to 48%. More info here.
• Add ColorImage and deprecate FakeImage.
  • ColorImage is useful for returning a fake value in tests and previews. It solves the same use case as FakeImage, but is more easily accessible in coil-core instead of coil-test.
• Remove coil-compose-core's dependency on Dispatchers.Main.immedate.
  • This also fixes a case where AsyncImagePainter would not execute ImageRequests synchronously in Paparazzi and Roborazzi screenshot tests.
• Add support for data URIs with the format: data:[<mediatype>][;base64],<data>
• Add AnimatedImageDecoder.ENCODED_LOOP_COUNT to support using the encoded repeat count in a GIF's metadata.
• Add Extras to NetworkRequest to support custom extensions.
• Add DiskCache.Builder.cleanupCoroutineContext and deprecate DiskCache.Builder.cleanupDispatcher.
• Log a warning if there is no registered Keyer for an ImageRequest's data type.
• Make CrossfadePainter public.
• Support Transformations on all multiplatform targets.
• Support 0 as Expires header value in CacheControlCacheStrategy.
• Fix AsyncImage/SubcomposeAsyncImage/rememberAsyncImage not launching a new ImageRequest if its ContentScale changes to/from None.
• Update to Kotlin 2.1.0.
  • NOTE: This release requires compiling with Kotlin 2.1.0 or greater if you use Kotlin native due to an LLVM update.
• Update to Compose 1.7.3.

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR has been generated by Renovate Bot.

[github-actions]

No changes. Your infrastructure matches the configuration.

Terraform has compared your real infrastructure against your configuration
and found no differences, so no changes are needed.

[github-actions]

Build scan published to https://gradle.com/s/7wnjnudzg2rgg