pyproject.toml: add Framework :: MkDocs classifier

pyproject.toml: add Framework :: MkDocs classifier #110