[stable-4.9] Bump html-webpack-plugin from 5.6.0 to 5.6.3

[stable-4.9] Bump html-webpack-plugin from 5.6.0 to 5.6.3 #4436