docs: Add ad579x generics to the index.rst file

docs: Add ad579x generics to the index.rst file #287