Skip to content

English translation patch for the doujin shooting game BATTLE TRAVERSE

Notifications You must be signed in to change notification settings

Yamsman/tversepatch-en

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

4 Commits
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

tversepatch-en

An English translation patch for the doujin shooting game BATTLE TRAVERSE by Naut Mark.

Usage

To use this patch, you must have your own copy of the game and its data. Run make to compile the translation patch. After compilation, place the patch in the game's installation folder and run it. If there are no issues, a new executable BattleTraverse_EN.exe will be produced.

Features

The patch is currently a work in progress. For a general idea of what is and isn't implemented:

Completely translated

  • Practice menu
  • Practice settings menu

Partially translated

  • Result menu
  • Settings menu
  • Boss defeat lines
  • Pause menus

Untranslated

  • Endings
  • Tutorials
  • Various image screens (such as name entry)
  • Other stuff

Previews

Preview 1

Preview 2

Preview 3

Disclaimer

I am not proficient in Japanese by any means. If you have any issue with my translation whatsoever, let me know. BATTLE TRAVERSE was produced by and is the property of the doujin circle Naut Mark.

About

English translation patch for the doujin shooting game BATTLE TRAVERSE

Resources

Stars

Watchers

Forks

Releases

No releases published

Packages

No packages published