update home page and about

data/about.en.md

@@ -4,9 +4,19 @@ Tous les auteurs souhaitent remercier les sources de financement.
 
 Nous espérons que cette plateforme inspirera d'autres travaux sur la cartographie des environnements sonores urbains !
 
+-------
+
+The LASSO platform was developed as part of the I-SITE FUTURE project - 2020 call for 'exploratory' projects. Additional funding was provided by the ETIS laboratory (a joint research unit between CYU Cergy Paris University, ENSEA Graduate School of Electrical Engineering, and CNRS/INS2I). The researchers behind the project are primarily Dr. Pierre AUMOND, Prof. Catherine Lavandier, and Dr. Paul Chapron. The technical implementation of the platform was carried out by the company OuestWare.
+
+All authors would like to thank the sources of funding.
+
+We hope that this platform will inspire further work on the mapping of urban sound environments!
+
+-------
 
 <img style="border:10px solid transparent;" src="https://www.umrae.fr/fileadmin/contributeurs/UMRAE/UMRAE-logo.png" alt="image" height="50">
 <img style="border:10px solid transparent;" src="https://www.univ-gustave-eiffel.fr/fileadmin/logo_univ_gustave_eiffel_rvb.svg" alt="image" height="50">
+<img style="border:10px solid transparent;" src="https://www.cerema.fr/themes/custom/uas_base/images/LogoCerema_horizontal.svg" alt="image" height="50">
 <img style="border:10px solid transparent;" src="https://www.etis-lab.fr/wp-content/uploads/2022/01/etis_lo_SLOGAN_H_RVB.svg" alt="image" height="50">
 <img style="border:10px solid transparent;" src="https://www.etis-lab.fr/wp-content/uploads/2021/12/CNRS-150x150.png" alt="image" height="50">
 <img style="border:10px solid transparent;" src="https://www.etis-lab.fr/wp-content/uploads/2021/12/ensea-150x150.png" alt="image" height="50">

packages/client/src/views/HomePage.tsx

@@ -19,7 +19,7 @@ export const HomePage: FC = () => {
         <div className="col-12">
           <Markdown
             content={t(
-              "<center>Welcome to the LASSO platform. <br> <br> The LASSO platform is a web-based platform that presents a range of spatio-temporal dataset related to soundscapes. These dataset are the result of collaborative projects between Gustave Eiffel University and the University of Cergy-Pontoise. The platform aims to demonstrate the value of soundscape mapping in comparison to standardized noise mapping, and to provide researchers and data analysts with access to exclusive soundscapes datasets. <br> In addition to serving as a repository of unique datasets, the LASSO platform provides a platform for researchers and specialists to submit their own projects for representation.<br> The LASSO platform is committed to advancing our understanding of the role of soundscapes in shaping our environment. Through this platform, users can explore the power of soundscapes and their impact on our daily lives.<br> <br> Enjoy your visit!</center>",
+              "<br> <center>Welcome to the LASSO platform. <br> <br> The LASSO platform is a web-based platform that presents a range of spatio-temporal dataset related to soundscapes. These dataset are the result of collaborative projects between Gustave Eiffel University and the University of Cergy-Pontoise. The platform aims to demonstrate the value of soundscape mapping in comparison to standardized noise mapping, and to provide researchers and data analysts with access to exclusive soundscapes datasets. <br> In addition to serving as a repository of unique datasets, the LASSO platform provides a platform for researchers and specialists to submit their own projects for representation.<br> The LASSO platform is committed to advancing our understanding of the role of soundscapes in shaping our environment. Through this platform, users can explore the power of soundscapes and their impact on our daily lives.<br> <br> Enjoy your visit! <br> <br> <img style=\"border:10px solid transparent;\" src=\"https://www.umrae.fr/fileadmin/contributeurs/UMRAE/UMRAE-logo.png\" alt=\"image\" height=\"50\"> <img style=\"border:10px solid transparent;\" src=\"https://www.univ-gustave-eiffel.fr/fileadmin/logo_univ_gustave_eiffel_rvb.svg\" alt=\"image\" height=\"50\"> <img style=\"border:10px solid transparent;\" src=\"https://www.cerema.fr/themes/custom/uas_base/images/LogoCerema_horizontal.svg\" alt=\"image\" height=\"50\">        <img style=\"border:10px solid transparent;\" src=\"https://www.etis-lab.fr/wp-content/uploads/2022/01/etis_lo_SLOGAN_H_RVB.svg\" alt=\"image\" height=\"50\"> <img style=\"border:10px solid transparent;\" src=\"https://www.etis-lab.fr/wp-content/uploads/2021/12/CNRS-150x150.png\" alt=\"image\" height=\"50\">  <img style=\"border:10px solid transparent;\" src=\"https://www.etis-lab.fr/wp-content/uploads/2021/12/ensea-150x150.png\" alt=\"image\" height=\"50\">  </center> <br> <br> ",
             )}
           />
         </div>