Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update & Fix Traditional Chinese Translation #799

Merged
merged 1 commit into from
Dec 3, 2024
Merged

Update & Fix Traditional Chinese Translation #799

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
82 changes: 52 additions & 30 deletions src/main/resources/assets/modmenu/lang/zh_tw.json
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,19 +6,20 @@
"modmenu.descriptionTranslation.modmenu": "新增「模組選單」供您檢視已安裝的模組。",
"modmenu.loaded": "（已載入 %s 個）",
"modmenu.loaded.short": "（%s）",
"modmenu.loaded.69.secret": "（已載入 %s 個……舒服）",
"modmenu.loaded.420.secret": "（已載入 %s 個……燃燒吧）",
"modmenu.mods.n": " （已載入 %s 個模組）",
"modmenu.mods.1": " （已載入 %s 個模組）",
"modmenu.mods.69.secret": " （%s 個模組……愉悅）",
"modmenu.mods.420.secret": " （%s 個模組……燃燒吧）",
"modmenu.loaded.69.secret": "（已載入 %s 個...讚啦）",
"modmenu.loaded.420.secret": "（已載入 %s 個...呼麻啦）",
"modmenu.mods.n": "（已載入 %s 個模組）",
"modmenu.mods.1": "（已載入 %s 個模組）",
"modmenu.mods.69.secret": "（%s 個模組...讚啦）",
"modmenu.mods.420.secret": "（%s 個模組...呼麻啦）",
"modmenu.search": "搜尋模組",
"modmenu.searchTerms.library": "API 程式庫",
"modmenu.searchTerms.patchwork": "patchwork forge fml",
"modmenu.searchTerms.modpack": "modpack pack",
"modmenu.searchTerms.deprecated": "deprecated outdated old",
"modmenu.searchTerms.clientside": "clientside gameside",
"modmenu.searchTerms.configurable": "配置 configs 配置可配置的選項",
"modmenu.searchTerms.modpack": "模組包",
"modmenu.searchTerms.deprecated": "已棄用 過時 老舊",
"modmenu.searchTerms.clientside": "用戶端 客戶端 玩家端 單人端",
"modmenu.searchTerms.configurable": "可設定 設定檔 設定 可設定選項 設定",
"modmenu.searchTerms.hasUpdate": "更新 版本",
"modmenu.toggleFilterOptions": "開關篩選選項",
"modmenu.showingMods.n": "已顯示 %s 個模組",
"modmenu.showingMods.1": "已顯示 %s 個模組",
Expand All @@ -42,27 +43,30 @@
"modmenu.modIdToolTip": "模組 ID：%s",
"modmenu.authorPrefix": "作者：%s",
"modmenu.config": "編輯設定",
"modmenu.configure": "設定…",
"modmenu.configure.error": "無法加載「%s」的配置屏幕\n請報告給「%s」，而不是 Mod Menu",
"modmenu.configure": "設定...",
"modmenu.configure.error": "無法載入「%s」的設定畫面\n請向「%s」回報，而不是模組選單",
"modmenu.website": "瀏覽網站",
"modmenu.issues": "議題",
"modmenu.credits": "銘謝：",
"modmenu.viewCredits": "檢視銘謝名單",
"modmenu.credits": "鳴謝：",
"modmenu.viewCredits": "檢視鳴謝名單",
"modmenu.license": "授權條款：",
"modmenu.links": "連結：",
"modmenu.source": "原始碼",
"modmenu.hasUpdate": "有更新可用：",
"modmenu.childHasUpdate": "此模組的一個子模組有更新。",
"modmenu.hasUpdate": "有可用的更新：",
"modmenu.experimental": "（模組選單更新檢查器為實驗性功能！）",
"modmenu.childHasUpdate": "此模組的子模組有可用的更新。",
"modmenu.updateText": "%2$s 中的 v%1$s",
"modmenu.buymeacoffee": "請我喝杯咖啡",
"modmenu.install_version": "安裝版本 %s",
"modmenu.downloadLink": "下載",
"modmenu.buymeacoffee": "Buy Me a Coffee",
"modmenu.coindrop": "Coindrop",
"modmenu.crowdin": "Crowdin",
"modmenu.curseforge": "CurseForge",
"modmenu.discord": "Discord",
"modmenu.donate": "贊助",
"modmenu.flattr": "Flattr",
"modmenu.github_releases": "GitHub 發布頁面",
"modmenu.github_sponsors": "GitHub原始碼",
"modmenu.github_sponsors": "GitHub 贊助者",
"modmenu.kofi": "Ko-fi",
"modmenu.liberapay": "Liberapay",
"modmenu.mastodon": "Mastodon",
Expand All @@ -72,20 +76,27 @@
"modmenu.paypal": "PayPal",
"modmenu.reddit": "Reddit",
"modmenu.twitch": "Twitch",
"modmenu.twitter": "Twitter",
"modmenu.twitter": "X (Twitter)",
"modmenu.wiki": "Wiki",
"modmenu.youtube": "YouTube",
"modmenu.credits.role.author": "作者",
"modmenu.credits.role.contributor": "貢獻者",
"modmenu.credits.role.translator": "翻譯者",
"modmenu.credits.role.maintainer": "維護者",
"modmenu.credits.role.playtester": "測試玩家",
"modmenu.credits.role.illustrator": "插畫家",
"modmenu.credits.role.owner": "擁有者",
"modmenu.modsFolder": "開啟模組資料夾",
"modmenu.configsFolder": "開啟設定檔資料夾",
"modmenu.nameTranslation.minecraft": "Minecraft",
"modmenu.descriptionTranslation.minecraft": "基礎遊戲。",
"modmenu.nameTranslation.java": "Java",
"modmenu.descriptionTranslation.java": "Java運行環境。",
"modmenu.javaDistributionName": "正在運行：%s",
"modmenu.descriptionTranslation.java": "Java 執行階段環境。",
"modmenu.javaDistributionName": "正在執行：%s",
"modmenu.options": "模組選單選項",
"option.modmenu.sorting": "排序",
"option.modmenu.sorting.ascending": "A 至 Z",
"option.modmenu.sorting.descending": "Z 至 A",
"option.modmenu.sorting.ascending": "A-Z",
"option.modmenu.sorting.descending": "Z-A",
"option.modmenu.show_libraries": "程式庫",
"option.modmenu.show_libraries.true": "顯示",
"option.modmenu.show_libraries.false": "隱藏",
Expand All @@ -101,7 +112,7 @@
"option.modmenu.hide_mod_links": "模組連結",
"option.modmenu.hide_mod_links.true": "隱藏",
"option.modmenu.hide_mod_links.false": "顯示",
"option.modmenu.hide_mod_credits": "模組銘謝名單",
"option.modmenu.hide_mod_credits": "模組鳴謝名單",
"option.modmenu.hide_mod_credits.true": "隱藏",
"option.modmenu.hide_mod_credits.false": "顯示",
"option.modmenu.hide_mod_license": "模組授權條款",
Expand Down Expand Up @@ -129,19 +140,30 @@
"option.modmenu.mods_button_style.replace_realms": "取代 Realms",
"option.modmenu.mods_button_style.shrink": "相鄰 Realms",
"option.modmenu.mods_button_style.icon": "圖示",
"option.modmenu.random_java_colors": "Java顏色",
"option.modmenu.game_menu_button_style": "Game Menu",
"option.modmenu.game_menu_button_style.insert": "Insert",
"option.modmenu.game_menu_button_style.replace": "Replace",
"option.modmenu.game_menu_button_style.icon": "Icon",
"option.modmenu.random_java_colors": "Java 顏色",
"option.modmenu.random_java_colors.true": "供應商",
"option.modmenu.random_java_colors.false": "總是紅色",
"option.modmenu.translate_names": "名稱",
"option.modmenu.translate_names.true": "本地化",
"option.modmenu.translate_names.false": "未本地化",
"option.modmenu.translate_names.true": "在地化",
"option.modmenu.translate_names.false": "未在地化",
"option.modmenu.translate_descriptions": "描述",
"option.modmenu.translate_descriptions.true": "本地化",
"option.modmenu.translate_descriptions.false": "未本地化",
"option.modmenu.translate_descriptions.true": "在地化",
"option.modmenu.translate_descriptions.false": "未在地化",
"option.modmenu.update_checker": "更新檢測器",
"option.modmenu.update_checker.true": "已啟用",
"option.modmenu.update_checker.false": "已停用",
"option.modmenu.button_update_badge": "更新指示器",
"option.modmenu.button_update_badge.true": "顯示",
"option.modmenu.button_update_badge.false": "隱藏"
"option.modmenu.button_update_badge.false": "隱藏",
"option.modmenu.quick_configure": "快速設定",
"option.modmenu.quick_configure.true": "已啟用",
"option.modmenu.quick_configure.false": "已停用",
"option.modmenu.update_channel": "更新通道",
"option.modmenu.update_channel.alpha": "所有版本",
"option.modmenu.update_channel.beta": "正式版和 Beta 版",
"option.modmenu.update_channel.release": "正式版"
}