[HG][SG] Category name fixes

[ricardotejedorsanz]

Creating this issue as a placeholder to fix two typos in category names:

• gid://shopify/TaxonomyCategory/sg-1-7-10-2 Sporting Goods > Athletics > Coaching & Officiating > Sport & Safety Whistles > Ginger Grip Whistles should be Finger Grip Whistles
• gid://shopify/TaxonomyCategory/hg-11-6-2-7-32 Home & Garden > Kitchen & Dining > Kitchen Appliance Accessories > Coffee Maker & Espresso Machine Accessories > Coffee Maker & Espresso Machine Replacement Parts > Rubber Foots should be Rubber Feet

Ideally, we shouldn't have to archive and create new categories, since there's no change in what they represent. We need to consider how this might impact bulk imports/exports as both the name and gid are supported, but aim to reduce toil to fix typos or style issues. cc @danielpgross

[ricardotejedorsanz]

I also ran all of our nodes through ChatGPT to see if it would catch any other errors... haven't had a chance to review but here is all the outputs.

cc @ornanatan --we can review this together 🙏

[danielpgross]

I agree with @tylerrowsell that the name changes (instead of archive+create) should be safe given the small impact.

I also looked through the diff to confirm it's as expected. It took me a bit to understand why the dist localization files were changed, considering that data localization files didn't change. Then I realized it's because the en ordering was changed, and that's what's used to generate the localization files too.