Merge branch 'notepad-plus-plus:master' into Updated-Dutch-translatio…

…ns-from-2024-11-08
RockyTDR · Nov 22, 2024 · 660370a · 660370a
2 parents 2ee34a0 + 2556c1e
commit 660370a
Show file tree

Hide file tree

Showing 154 changed files with 6,607 additions and 3,257 deletions.
diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/abkhazian.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/abkhazian.xml
@@ -1133,7 +1133,6 @@ Updated to v8.2.1:
 					<Item id="6822" name="Арезервтә копиа амҩа:"/>
 				</Backup>
 				<AutoCompletion title="Автохыркәшара">
-					<Item id="6115" name="Авто-хьаҵ Ацәаҳәа Ҿыц аҟны"/>
 					<Item id="6807" name="Автохыркәшара"/>
 					<Item id="6808" name="Иаҿактәуп аҭагаларақәа рыцԥхьаӡа рзы автоматикала ахарҭәара"/>
 					<Item id="6809" name="Афункциақәа рхыркәшара"/>
@@ -1438,10 +1437,8 @@ Updated to v8.2.1:
 			<finder-uncollapse-all value="Еиҵыхтәуп зегьы"/>
 			<finder-copy value="Икопиатәуп иалкаау ацәаҳәа(қәа)"/>
 			<finder-copy-verbatim value="Икопиатәуп"/>
-			<finder-copy-paths value="Икопиатәуп афаил амҩа(қәа)"/>
 			<finder-select-all value="Иалкаатәуп зегьы"/>
 			<finder-clear-all value="Ирыцқьатәуп иԥшаау зегьы"/>
-			<finder-open-all value="Иаарттәуп афаилқәа зегьы"/>
 			<finder-wrap-long-lines value="Иауу ацәаҳәақәа рҟны ажәақәа риагара"/>
 			<common-ok value="ОК"/>
 			<common-cancel value="Аҟәыхра"/>
@@ -1485,7 +1482,6 @@ Updated to v8.2.1:
 			<find-result-title-info-selections value="($INT_REPLACE1$ аиқәшәарақәа $INT_REPLACE2$ аҟны иалкаақәоу $INT_REPLACE3$ рҟынтәи)"/>
 			<find-result-title-info-extra value=" - Ацәаҳәақәа рФильтр Арежим: иаанарԥшуеит афильтрра алҵшәақәа мацара"/>
 			<find-result-hits value="(Аиқәшәарақәа $INT_REPLACE$)"/>
-			<find-result-hits-and-line-hits value="($INT_REPLACE1$ аиқәшәарақәа ацәаҳәақәа $INT_REPLACE2$ рҟны)"/>
 			<find-regex-zero-length-match value="ноль аура змоу аиқәшәара"/>
 			<session-save-folder-as-workspace value="Еиқәырхатәуп Акаталог Апроект ҳасабла"/>
 			<tab-untitled-string value="аҿыц "/>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/afrikaans.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/afrikaans.xml
@@ -476,7 +476,6 @@
 
 					<Item id="6331" name="Wys slegs leêr naam in titelstaaf"/>
 					<Item id="6114" name="Aktiveer"/>
-					<Item id="6115" name="Auto-indent"/>
 					<Item id="6117" name="Aktiveer MRU optrede"/>
 
 				</MISC>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/albanian.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/albanian.xml
@@ -754,7 +754,6 @@
 				</Backup>
 
 				<AutoCompletion title="Auto-plotësimi">
-					<Item id="6115" name="Auto-kryeradhë"/>
 					<Item id="6807" name="Auto-plotësimi"/>
 					<Item id="6808" name="Aftëso auto-plotësimin në secilën hyrje"/>
 					<Item id="6809" name="Plotësimi i funksionit"/>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/arabic.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/arabic.xml
@@ -870,7 +870,6 @@
 				</Backup>
 
 				<AutoCompletion title="الإكمال التلقائي">
-					<Item id="6115" name="إزاحة تلقائية"/>
 					<Item id="6807" name="الإكمال التلقائي"/>
 					<Item id="6808" name="تفعيل الإكمال التلقائي لكل إدخال"/>
 					<Item id="6809" name="إكمال الإقتران"/>
@@ -1195,7 +1194,6 @@
 			<finder-copy value="نسخ"/>
 			<finder-select-all value="تحديد الكل"/>
 			<finder-clear-all value="مسح الكل"/>
-			<finder-open-all value="فتح الكل"/>
 			<common-ok value="موافق"/>
 			<common-cancel value="إلغاء"/>
 			<common-name value="الاسم: "/>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/aragonese.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/aragonese.xml
@@ -729,7 +729,6 @@ By ChesÃƒÂºs D. Trigo [[email protected]] & softaragones [softaragones@soft
 				</Backup>
 
 				<AutoCompletion title="AutocompleciÃƒÂ³n">
-					<Item id="6115" name="Sangrar automaticament"/>
 					<Item id="6807" name="AutocompleciÃƒÂ³n"/>
 					<Item id="6808" name="Permitir l'autocompleciÃƒÂ³n en cada dentrada"/>
 					<Item id="6809" name="Autocompletar funcions"/>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/azerbaijani.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/azerbaijani.xml
@@ -550,7 +550,6 @@
 
 					<Item id="6331" name="Başlıqda yalnız faylın adını göstər"/>
 					<Item id="6114" name="İcazə ver"/>
-					<Item id="6115" name="Auto-indent"/>
 					<Item id="6117" name="Enable MRU behaviour"/>
 				</MISC>
 

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/basque.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/basque.xml
@@ -1069,7 +1069,6 @@ Zutabe-markatzaile anitz zehaztu ditzakezu zenbakiak zuriuneen bidez banatuta."/
 				</Backup>
 
 				<AutoCompletion title="Osaketa automatikoa">
-					<Item id="6115" name="Koskatze automatikoa"/>
 					<Item id="6807" name="Osaketa automatikoa"/>
 					<Item id="6808" name="Gaitu osaketa automatikoa sarrera bakoitzean"/>
 					<Item id="6809" name="Funtzio-osaketa"/>
@@ -1485,10 +1484,8 @@ Bilatu fitxategi guztietan baina alde batera utzi log ala logs karpetak modu err
 			<finder-uncollapse-all value="Zabaldu guztiak"/>
 			<finder-copy value="Kopiatu Aukeratutako Lerroa(k)"/>
 			<finder-copy-verbatim value="Kopiatu"/>
-			<finder-copy-paths value="Kopiatu Bide-izena(k)"/>
 			<finder-select-all value="Aukeratu guztia"/>
 			<finder-clear-all value="Garbitu guztia"/>
-			<finder-open-all value="Ireki guztia"/>
 			<finder-purge-for-every-search value="Garbitu bilaketa bakoitzean"/>
 			<finder-wrap-long-lines value="Lerro luzeetako hitzen itzulbiraketa"/>
 			<common-ok value="Ados"/>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/belarusian.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/belarusian.xml
@@ -1111,7 +1111,6 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
 				</Backup>
 
 				<AutoCompletion title="Аўтазавяршэнне">
-					<Item id="6115" name="Аўтаводступ"/>
 					<Item id="6807" name="Аўтазавяршэнне"/>
 					<Item id="6808" name="Уключыць аўтазавяршэнне для кожнага ўвядзення"/>
 					<Item id="6809" name="Завяршэнне функцый"/>
@@ -1543,10 +1542,8 @@ The comments are here for explanation, it's not necessary to translate them.
 			<finder-uncollapse-all value="Разгарнуць усе"/>
 			<finder-copy value="Капіяваць выбраныя радкі"/>
 			<finder-copy-verbatim value="Капіяваць"/>
-			<finder-copy-paths value="Капіяваць назвы шляхоў"/>
 			<finder-select-all value="Выбраць усе"/>
 			<finder-clear-all value="Ачысціць усе"/>
-			<finder-open-all value="Адкрыць усе"/>
 			<finder-purge-for-every-search value="Ачышчаць для кожнага пошуку"/>
 			<finder-wrap-long-lines value="Пераносіць словы ў доўгіх радках"/>
 			<common-ok value="Добра"/>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/bengali.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/bengali.xml
@@ -722,7 +722,6 @@
 				</Backup>
 
 				<AutoCompletion title="Auto-Completion">
-					<Item id="6115" name="অটো-ইন্ডেন্ট"/>
 					<Item id="6807" name="স্বয়ং সম্পূর্ণতা(Auto-Completion)"/>
 					<Item id="6808" name="প্রতিটি ইনপুট জন্য স্বয়ংক্রিয় সমাপ্তির সক্রিয়"/>
 					<Item id="6809" name="শেষ ফাংশন"/>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/bosnian.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/bosnian.xml
@@ -532,7 +532,6 @@
 
 					<Item id="6331" name="U titl baru prikaži samo naziv fajla"/>
 					<Item id="6114" name="Uključi sklopku dokumenata (Ctrl+Tab)"/>
-					<Item id="6115" name="Automatska uvlaka redova"/>
 					<Item id="6117" name="Uključi MRU ponašanje"/>
 
 				</MISC>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/brazilian_portuguese.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/brazilian_portuguese.xml
@@ -1,11 +1,11 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
-<!-- Brazilian Portuguese by Hélio de Souza and Luxy, updated: Jul 2021, for Notepad++ 8.1.2; last update by Marcello, 19 Oct 2024, for Notepad++ 8.7.1
+<!-- Brazilian Portuguese by Hélio de Souza and Luxy, updated: Jul 2021, for Notepad++ 8.1.2; last update by Marcello, 19 Nov 2024, for Notepad++ 8.7.2
 Translation note:
 1. Please install XML Tools plugin for formatting your XML translation. Via menu "Plugins -> XML Tools-> Pretty Print - indent only" command.
 2. All the comments are for explanation, they are not for translation.
 -->
 <NotepadPlus>
-	<Native-Langue name="Brazilian Portuguese" filename="brazilian_portuguese.xml" version="8.7.1">
+	<Native-Langue name="Brazilian Portuguese" filename="brazilian_portuguese.xml" version="8.7.2">
 		<Menu>
 			<Main>
 				<!-- Main Menu Entries -->
@@ -638,6 +638,7 @@ Translation note:
 					<Item id="2231" name="Forçar fonte em itálico para todos os estilos"/>
 					<Item id="2232" name="Forçar fonte sublinhada para todos os estilos"/>
 					<Item id="2234" name="Ir para configuração"/>
+					<!-- Não traduzir "Global override" -->
 					<Item id="2235" name="O que é Global override?"/>
 				</SubDialog>
 			</StyleConfig>
@@ -957,6 +958,7 @@ Translation note:
 					<Item id="6110" name="Destacar topo da aba ativa"/>
 					<Item id="6112" name="Mostrar o botão fechar em cada aba"/>
 					<Item id="6113" name="Fechar documento com duplo clique"/>
+					<Item id="6115" name="Habilitar recurso de fixar aba"/>
 					<Item id="6118" name="Ocultar"/>
 					<Item id="6119" name="Multilinhas"/>
 					<Item id="6120" name="Vertical"/>
@@ -1216,7 +1218,6 @@ Translation note:
 				</Backup>
 
 				<AutoCompletion title="Autocompletar">
-					<Item id="6115" name="Autoindentar"/>
 					<Item id="6807" name="Autocompletar"/>
 					<Item id="6808" name="Habilitar autocompletar para cada entrada"/>
 					<Item id="6809" name="Completar função"/>
@@ -1316,6 +1317,7 @@ Translation note:
 						<Element name="Sem ação para"/>
 						<Element name="Minimizar para"/>
 						<Element name="Fechar para"/>
+						<Element name="Minimizar / Fechar para"/>
 					</ComboBox>
 					<Item id="6308" name="bandeja"/>
 					<Item id="6312" name="Autodetectar estado de arquivos"/>
@@ -1719,9 +1721,9 @@ Procurar em todos os arquivos, excluindo pastas de log ou logs recursivamente:
 			<finder-collapse-all value="Recolher tudo"/>
 			<finder-uncollapse-all value="Expandir tudo"/>
 			<finder-copy value="Copiar linha(s) selecionada(s)"/>
-			<finder-copy-paths value="Copiar nome(s) de caminho(s)"/>
+			<finder-copy-selected-paths value="Copiar caminho(s) selecionado(s)"/>
 			<finder-clear-all value="Limpar tudo"/>
-			<finder-open-all value="Abrir tudo"/>
+			<finder-open-selected-paths value="Abrir caminho(s) selecionado(s)"/>
 			<finder-purge-for-every-search value="Limpar a cada pesquisa"/>
 			<finder-wrap-long-lines value="Quebra de linha em linhas longas"/>
 			<common-ok value="OK"/>
@@ -1820,7 +1822,7 @@ Clique no botão &quot;?&quot; à direita para abrir o site com o Manual do Usu
 			<autoIndentAdvanced-tip value="Habilitar a indentação inteligente para linguagens com regras baseadas nas linguagens &quot;C&quot; e Python. As linguagens baseadas em &quot;C&quot; incluem:
 C, C++, Java, C#, Objective-C, PHP, JavaScript, JSP, CSS, Perl, Rust, PowerShell e JSON
 Se você ativar o modo avançado mas não editar arquivos destas linguagens, a indentação continuará em modo básico."/>
-			<!-- Não traduza "&quot;Global override&quot; e &quot;Default Style&quot; -->
+			<!-- Não traduzir "Global override" e "Default Style" -->
 			<global-override-tip value="Habilitar o &quot;Global override&quot; aqui vai prevalecer sobre este parâmetro em todos os estilos de linguagem. O que provavelmente é desejado é usar as configurações de &quot;Default Style&quot;"/>
 		</MiscStrings>
 	</Native-Langue>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/breton.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/breton.xml
@@ -862,7 +862,6 @@
 				</Backup>
 
 				<AutoCompletion title="Em-glokaat">
-					<Item id="6115" name="Em-endantañ"/>
 					<Item id="6807" name="Em-glokaat"/>
 					<Item id="6808" name="Enaouiñ an em-glokaat war bep enmont"/>
 					<Item id="6809" name="Arc'hweladur klokat"/>
@@ -1232,7 +1231,6 @@ Klask en holl restroù paneve exe, obj &amp;&amp; log:
 			<finder-copy value="Eilañ"/>
 			<finder-select-all value="Diuzañ pep-tra"/>
 			<finder-clear-all value="Diverkañ pep-tra"/>
-			<finder-open-all value="Digeriñ pep-tra"/>
 			<common-ok value="Mat eo"/>
 			<common-cancel value="Nullañ"/>
 			<common-name value="Anv: "/>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/bulgarian.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/bulgarian.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
 |
 |   Translators:.....: 2014–yyyy – Rusi Dimitrov;
 |                      2007–2012 – Milen Metev (Tragedy);
-|   Last revision:...: 23.10.2024 by Rusi Dimitrov <npp[at]rdd.anonaddy.com>
+|   Last revision:...: 20.11.2024 by Rusi Dimitrov <npp[at]rdd.anonaddy.com>
 |
 \========================================================================== -->
 <NotepadPlus>
@@ -888,6 +888,7 @@
 					<Item id="6109" name="Потъмняване на неактивните"/>
 					<Item id="6110" name="Цветна лента върху активния"/>
 					<Item id="6112" name="Бутони за затваряне"/>
+					<Item id="6115" name="Закачане на раздел"/>
 					<Item id="6113" name="Двойно щракане за затваряне"/>
 					<Item id="6121" name="Изход при затваряне на последният раздел"/>
 					<Item id="6131" name="Меню"/>
@@ -1087,7 +1088,7 @@
 					<ComboBox id="6724">
 						<Element name="Пълен път на файла"/>
 						<Element name="Име на файла"/>
-						<Element name="Дир. на файла"/>
+						<Element name="Директория на файла"/>
 						<Element name="Страница"/>
 						<Element name="Кратка дата"/>
 						<Element name="Дълга дата"/>
@@ -1158,7 +1159,6 @@
 					<Item id="6860" name="Двойка #1:"/>
 					<Item id="6863" name="Двойка #2:"/>
 					<Item id="6866" name="Двойка #3:"/>
-					<Item id="6115" name="Автоматичен отстъп"/>
 				</AutoCompletion>
 				<!-- Прозорци и дата -->
 				<MultiInstance title="Прозорци и дата">
@@ -1243,11 +1243,12 @@
 					<Item id="6313" name="Тихо обновяване"/>
 					<Item id="6325" name="Превъртане до последния ред"/>
 					<ComboBox id="6307">
-						<Element name="Без действие в"/>
-						<Element name="Намаляване в"/>
-						<Element name="Затваряне в"/>
+						<Element name="Без действие"/>
+						<Element name="Минимизиране"/>
+						<Element name="Затваряне"/>
+						<Element name="Минимизиране и затваряне"/>
 					</ComboBox>
-					<Item id="6308" name="системната област"/>
+					<Item id="6308" name="в системната област"/>
 					<Item id="6323" name="Автоматично обновяване на Notepad++"/>
 					<Item id="6360" name="Изключване на всички звуци"/>
 					<Item id="6334" name="Автоматично определяне кодировката на знаците"/>
@@ -1276,19 +1277,19 @@
 					<Item id="2212" name="Цвят на стила"/>
 					<Item id="2206" name="Цвят на шрифта"/>
 					<Item id="2207" name="Фон на шрифта"/>
-					<Item id="2226" name="Принудителен цвят на текста за всички стилове"/>
-					<Item id="2227" name="Принудителен цвят на фона за всички стилове"/>
+					<Item id="2226" name="Наложен цвят на текста за вс. стилове"/>
+					<Item id="2227" name="Наложен цвят на фона за вс. стилове"/>
 					<Item id="2213" name="Стил на шрифта"/>
 					<Item id="2208" name="Име:"/>
 					<Item id="2209" name="Размер:"/>
 					<Item id="2204" name="Получер"/>
 					<Item id="2205" name="Курсив"/>
 					<Item id="2218" name="Подчертан"/>
-					<Item id="2228" name="Принудителен шрифт за всички стилове"/>
-					<Item id="2229" name="Принудителен размер на шрифта за всички стилове"/>
-					<Item id="2230" name="Принудителен получер шрифт за всички стилове"/>
-					<Item id="2231" name="Принудителен курсив шрифт за всички стилове"/>
-					<Item id="2232" name="Принудително подчертаване за всички стилове"/>
+					<Item id="2228" name="Наложен шрифт за всички стилове"/>
+					<Item id="2229" name="Наложен размер на шрифта за вс. стилове"/>
+					<Item id="2230" name="Наложен получер шрифт за вс. стилове"/>
+					<Item id="2231" name="Наложен курсив шрифт за вс. стилове"/>
+					<Item id="2232" name="Наложено подчертаване за вс. стилове"/>
 					<Item id="2214" name="По подразбиране"/>
 					<Item id="2216" name="Потребителско"/>
 					<Item id="2219" name="Ключови думи по подразбиране"/>
@@ -1662,10 +1663,10 @@
 			<finder-collapse-all value="Свиване на всички"/>
 			<finder-uncollapse-all value="Разгъване на всички"/>
 			<finder-copy value="Копиране на избраните редове"/>
-			<finder-copy-paths value="Копиране пълния път на файловете"/>
+			<finder-copy-selected-paths value="Копиране на избран(ите) път(ища)"/>
 			<finder-select-all value="Избиране на всичко"/>
 			<finder-clear-all value="Изчистване на всичко"/>
-			<finder-open-all value="Отваряне на всички"/>
+			<finder-open-selected-paths value="Отваряне на избран(ите) път(ища)"/>
 			<finder-wrap-long-lines value="На повече редове"/>
 			<finder-purge-for-every-search value="Изчистване при всяко търсене"/>
 			<find-in-files-filter-tip value="Търсене в cpp, cxx, h, hxx и hpp:
@@ -1812,7 +1813,7 @@ C, C++, Java, C#, Objective-C, PHP, JavaScript, JSP, CSS, Perl, Rust, PowerShell
 			<close-panel-tip value="Затваряне"/>
 			<fileSaveAsCopySaveButton-tip value="Задръжте клавиша Shift, докато натискате Запис, за да отворите копието след запазване."/>
 			<!-- "Global override" и "Default Style" не се превеждат -->
-			<global-override-tip value="Активирането на &quot;Global override&quot; тук ще замени този параметър във всички езикови стилове. Това, което вероятно наистина искате, е да използвате настройките &quot;Default Style&quot; вместо това."/>
+			<global-override-tip value="Активирането на &quot;Global override&quot; ще замени тези параметри във всички езикови стилове. Това, което вероятно искате, е да използвате настройките в &quot;Default Style&quot; вместо тези."/>
 		</MiscStrings>
 		<!-- Меню "Изглед" - "Карта на документа" -->
 		<DocumentMap>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/catalan.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/catalan.xml
@@ -852,7 +852,6 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
 					<Item id="6803" name="Directori:"/>
 				</Backup>
 				<AutoCompletion title="Autocompleció">
-					<Item id="6115" name="Sagnat automàtic"/>
 					<Item id="6807" name="Autocompleció"/>
 					<Item id="6808" name="Permetre Autocompleció a cada entrada"/>
 					<Item id="6809" name="Autocompleta funcions"/>
@@ -1176,7 +1175,6 @@ By Hiro5 <groccat at gmail>
 			<finder-copy value="Copia"/>
 			<finder-select-all value="Selecciona-ho tot"/>
 			<finder-clear-all value="Neteja-ho tot"/>
-			<finder-open-all value="Obre-ho tot"/>
 			<common-ok value="D'acord"/>
 			<common-cancel value="Cancel·la"/>
 			<common-name value="Nom: "/>

diff --git a/PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml b/PowerEditor/installer/nativeLang/chineseSimplified.xml
@@ -1203,7 +1203,6 @@ Translation note:
 				</Backup>
 
 				<AutoCompletion title="自动补全">
-					<Item id="6115" name="自动缩进"/>
 					<Item id="6807" name="自动补全"/>
 					<Item id="6808" name="所有输入均启用自动补全"/>
 					<Item id="6809" name="函数自动补全"/>
@@ -1689,9 +1688,7 @@ Notepad++ 会备份旧的 “shortcuts.xml”，并将其保存为 “shortcuts.
 			<finder-collapse-all value="全部折叠"/>
 			<finder-uncollapse-all value="全部展开"/>
 			<finder-copy value="复制选中行"/>
-			<finder-copy-paths value="复制路径"/>
 			<finder-clear-all value="全部清除"/>
-			<finder-open-all value="全部打开"/>
 			<finder-purge-for-every-search value="每次搜索时清除"/>
 			<finder-wrap-long-lines value="自动换行"/>
 			<common-ok value="确定"/>