fix: better detection of references, handle namespace dependencies

fix: better detection of references, handle namespace dependencies #147